Ask in the Mirror از آینه بپرس
Nasrin Excitement سودای نسرین
Between Two Darknesses میان دو تاریکی
Refugee Cafe کافه پناهندهها
Woman these days of my life زن این روزهای زندگیام
Distress پریشانی
Reyhan my World دنيای من ریحان
First day of Summer اولین روز تابستان
اولین روز تابستان» داستان تلخی از اشتباهات یک نوجوان است. اشتباه های نوجوانی به نام «کامیار» که از زبان خود او روایت می شوند و مخاطب را با مفاهیم چالش برانگیزی چون اعتماد، دوستی و توانایی نه گفتن آشنا می کند. درباره نویسنده کتاب: سیامک گلشیری (زاده 27 مرداد، 1347....
ISBN: 9789643916305 | Pages: 84 | Age: +15 | Size: 14x21 cm The First Day of Summer" is a bitter tale of a teenager's mistakes. The mistakes of a teenager named "Kamyar" that are narrated in his own language and introduce the audience to challenging concepts such as trust, friendship and the ability to say no. About the author: "Siamak Golshiri" was....Café Piano کافه پیانو
رمان کافه پیانو از آن دست کتابهایی است که اگر کسی گفت کتاب ایرانی که ارزش خواندن ندارد، میتوانی یک نسخه از آن را بگذاری جلویش و بگویی بعد از خواندن این کتاب نظر بدهید. داستان کافه پیانو به صورت اول شخص روایت میشود. در این رمان بیشتر شخصیت ها....
ISBN: 9789640411438 | Pages: 266 | Size: 14.5x21.5 cm | Edition: 61 (2020) ....Charand o Parand چرند و پرند
کتاب چرند و پرند، را میتوان نقدی اجتماعی، سیاسی و مذهبی دانست که علی اکبر دهخدا نسبت به جامعه امروزی بیان میکند. «علیاکبر دهخدا» به عنوان نویسنده و یا روزنامهنگاری طنزنویس و به عنوان صاحب اثر بزرگترین فرهنگ لغت فارسی، شهره خاص و عام است. کما این که چه در....
ISBN: 9789649913216 | Pages: 136 | | cm ....No Friend But the Mountains هیچ دوستی به جز کوهستان
Happiness of Qarasu Valley شادکامان دره قرهسو
Wood in the hands of Versailles چوب بدستهای ورزیل
چوب بدستهای ورزیل" اثر جاودانه ای است از "غلامحسین ساعدی" ملقب به "گوهرمراد" که در آن به خوبی، دیدگاه نویسنده را نسبت به حضور بیگانگان در کشور، به تصویر می کشد. "چوب بدستهای ورزیل" قصه ی مردم یک روستا است که زمین های کشاورزی شان، که در واقع یگانه دارایی....
ISBN: 9789643518912 | Pages: 95 | Size: 14x22 cm | Edition: 8 (2023) ....ashofteh-halan bidar-bakht آشفتهحالان بیداربخت
کتاب حاضر، مجموعه ده داستان کوتاه از غلامحسین ساعدی ست شامل : « اسکندر و سمندر در گردباد » ، « شنبه شروع شد » ، « بازی تمام شد » ، « خانه باید تمیز باشد » ، « آشفته حالان بیدار بخت » ، « صدا خونه » ، « پادگان خاکستری » ، «میهمانی »، « ای وای تو هم ! » و « واگن سیاه » . استفاده از فضای رئال با کمی بزرگ گویی....
9789643514426 | 2019 | Pages: 272 ....Calendar of Shams – L’affamé ملک گرسنه – تقویم شمس تبریزی
ملک گرسنه" نوشته ی "نهال تجدد"، اثری ست که در واقع "تقویم شمس تبریزی" به شمار می آید. یکی از سوالاتی که ذهن بسیاری از دوست داران شعر و ادب فارسی را به خود مشغول کرده است، رابطه ی عمیق میان شمس و مولانا و تاثیر ایشان بر احوالات یکدیگر....
ISBN: 9786220106289 | Pages: 170 | Size: 14x21 cm | Edition: 12 (2021) J''étais le seul à voir comment il fonctionnait.Je connaissais ses états d''âme.Il n''était pas moi. Je n''étais pas lui.Et pourtant, il était tout entier sous mon ordre.J''étais tout entier dans son sang. »Au XIIIe siècle, alors que la Perse est à feu et à sang....Dawn of Love سپیده عشق
Era دوران
این کتاب روایتگر ماجرای خانواده ای است که سال هاست خارج از ایران در استرالیا زندگی می کنند. آریا نسبت به وقایع تاریخی که به مرگ انسان ها منجر شده اند حساس است، فرقی نمی کند این حادثه کی رخ داده، از نظر او مرگ مرگ است حتی اگر سالیان....
ISBN: 9789641916338 | Pages: 265 | Size: 14x21 cm | Edition: 2 (2020) This book tells the story of a family who have been living in Australia for many years outside of Iran. Aria is sensitive to the historical events that led to the deaths of human beings, no matter who happened, for her, death is death even if it has been years....The Reason of My Exist دلیل بودنم
بودن با بهرام خوب بود. چنان آرامشی نصیب من می کرد که کمتر در خودم سراغ داشتم. اینکه من تنها در ماشین مرد غریبه ای نشسته بودم باید ناراحتم می کرد، اما در مورد او اینطور نبود. حسی را که در همان مدت زمان کوتاه به بهرام پیدا کرده بودم....
ISBN: 9789643729172 | Pages: 872 | Size: 14x21 cm | Edition: 1 (2019) ....Inside of Life in Nasser al-Din Shah Haram در اندرون
پایه و اساس داستان این كتاب ، خاطرات آخرین دختر ناصرالدین شاه، شاهزاده عزالسلطنه است. خوانندگان علاوه بر آگاهی از چگونگی زندگی در اندرونی به برخی حوادث تاریخی – نظیر نهضت تنباكو، سفر شاه به روسیه و … نیز پی خواهند برد. در اندرون (زندگی در حرمسرای ناصرالدین شاه) dar andron zendegi dar....
The basis of the story of this book is the memoir of the last daughter of Nasser al-Din Shah, the prince of Ezzolataneh. Readers will also learn about some of the historical events – such as the tobacco movement, the king’s journey to Russia, and more – in how to live....Without you I am a stranger in the cityبی تو من در همه شهر غریبم
به محوطه ای رسیدیم که فاصله ی زیادی تا دریا داشت، ماشین را پارک کرد و پیاده شدیم. آن موقع از شب پر از جمعیتی بود که بی توجه به گرمای هوا و شرجی بیش از حدش مشغول تفریح بودند و من چشم می چرخاندم و متعجب از اینکه چطور می توانیم میان این همه جمعیت آرش را پیدا کنیم، اما پیمان با اطمینان مسیری را می رفت و تند قدم برمی داشت، انگار می دانست آرش دقیقا کجاست.
Juri’s limbo برزخ ژوری
کارگردان محبوب و پر آوازه ی ایرانی در مقام رئیس هیئت ژوری جشنواره ی بین المللی، ناگهان خود را با پرسش و چالش بنیادین هستی شناختی بودن یا نبودن رودررو می بینید. او که برای ساخت و پخش فیلم هایش همواره درگیر موانع و مشکلاتی پرشمار بوده، قصد داشته همراه....
The popular and well-known Iranian director, as the chairman of the jury of the International Festival, suddenly finds himself faced with the fundamental question and challenge of being ontological or not. Having always faced numerous obstacles and difficulties in making and distributing his films, he intended to move away....Unfinished Nightmareكابوس ناتمام
خیره به لباس تنش در آینه، چند قدم به عقب برداشت و لبهی تخت نشست.نمیخواست به او فكر كند؛ اما لباسش را دوست داشت.نمی خواست به خاطرات گذشته فكر كند؛ اما گردنبند همان غریبه روی سینهاش سنگینی می كرد. نمیخواست جایی كه او
After the End بعد از پایان
ناگهان مثل دیوانه ها بلند شد پتویی آورد رفت زیرش قلنبه شد پشتش را کرد به من. جوری خودش را پتوپیچ کرد که معلوم نبود سرش کدام طرف است. انگار اینجوری بهتر شد. پتو باز بهتر از فاطمه یا سنگ بود. رفتم نزدیکتر. دستم را گذاشتم روی پتو. دیدم اصلا....
ISBN: 9789642132270 | Pages: 228 | Size: 14x21 cm | Edition: 12 (2020) ....I killed Hitler ھیتلر را من کشتم
The woman whose mouth was lost زنی که دهانش گم شد
نم اشکی ریخت روی بالش اطلس گلدوزی شده ای که از بازار کارناتاکا خریده بودند و به طنازی قویی که می گفتند می رفته تا بمیرد، نرم و آرام خوابش برد. فردای آن روز که رخت و لباسش را می چپانده توی چمدان. متین بی هوا سر رسیده و پرسیده....
Tears fell on the pillows of the embroidered atlas bought from the market in Karnataka and fell asleep softly as if to die, sleeping softly. The next day he puts on his suitcase and clothes. Where is the overwhelming matinee asking? Sharmila told Mumbai. How did Mumbai come to mind....Family Stories داستان های خانوادگی
داستان های خانوادگی (من ژانت نیستم /تربیت های پدر) امروز سهشنبه است كه اصلا ربطی به من ندارد، چهارشنبهها فقط به حساب میآید. امروز میشود تا ظهر بخوابم، بعد آتش به آتش سه تا سیگار روشن كنم و دوباره بخوابم تا ساعت دو. آن موقع مژده زنگ میزند. میگویم ترانههای....
ISBN: 9786003538078 | Pages: 172 | Size: 14.5x21.5 cm | Edition: 2 (2023) ....Biroone dar (Outdoor) بیرون در
Go without farewell بی خداحافظی برو
Drunkard Morning بامداد خمار
از رنج پایداری که به بامداد خمار تشبیه شده است، فتانه حاج سید جوادی با نام هنری پروین، داستانی به عمل آورده که تا کنون بیش از پنجاه بار تجدید چاپ شده و به زبان های ایتالیایی، یونانی و آلمانی بازگردانی شده است. سودابه دختر جوان و سرکشی است که....
ISBN: 9789644422560 | Pages: 448 | Size: 14x21 cm | Edition: 71 (2022) Her book has sold over 300,000 copies in 10 years. This book is a gripping tale of the failed love of a girl from the old days of Tehran to a young carpenter from the lower floors of society. Bamdad-e Khomar is one of the best-selling contemporary novels....Return بازگشت
A Calm Romance یک عاشقانه آرام
رسیدن، پله ی اول مناره ایست که بر اوج آن، اذان عاشقانه می گویند. برنامه ای برای بعد از وصل - برنامه ای برای تداوم بخشیدن به وصل. از وصل ممکن و آسان تن به وصل دشوار و خطر روح. برنامه ای برای سربندی قاهرانه در برابر خاطره شدن. برنامه ای....
ISBN: 9789645529121 | Pages: 240 | Size: 14x21 cm | Edition: 65 (2021) ....Convict cell بند محکومین
بند محکومین نوشته ی کیهان خانجانی تجربه ی خاصی است در روایت سرنوشت آدم هایی که به واسطه ی گذشته ی خود کنار هم گرد آمده اند. رمان در زندان لاکان رشت می گذرد، در بند محکومین. هر زندانی قصه ای دارد و خانجانی تلاش کرده با شکافتن گذشته ی....
ISBN: 9786002298928 | Pages: 227 | Size: 14x21 cm | Edition: 11 (2020) ....Thousand and One Nights – 5 Vols. Leather Cover هزار و یک شب – مجموعه ۵ جلدی با جلد چرم
با گذشت بیش از یکصدوشصت سال از نخستین ترجمهی هزار و یک شب (ترجمهی عبدالطیف تسوجی 1223 شمسی در زمان محمدشاه قاجار) به فارسی، ضرورت ترجمهای جدید و کامل از آن احساس میشد، بهویژه با توجه به اینکه تا کنون دهها ترجمهی مختلف از این اثر به زبانهای دیگر انجام....
ISBN: 9789642130344 | Pages: 3242 | Size: 14x21 cm | Edition: 6 (2019) One Thousand and One Nights is a collection of Middle Eastern folk tales compiled in Arabic during the Islamic Golden Age. It is often known in English as the Arabian Nights, from the first English-language edition, which rendered the title as The Arabian Nights’ Entertainment....The Moon Becomes Full ماه کامل میشود
در مثل درهای معمولی باز نشد . شبح عبوسی بازش کرد. آرام اما کامل . انگار می خواست فضای تاریک و خالی زندگی را نشانم بدهد. جوری نگاهم کرد که آنجا بودنم بی معنی ترین کار دنیا به نظر می آمد . از فرزانه گفتم و این که برای کار آمده ام، و....
ISBN: 9789642131082 | Pages: 104 | Size: 14x21 cm | Edition: 10 (2020) ....Tarlan ترلان
ترلان سرش را تكان میدهد. به همین سادگی كلمات محكم و آشنای زندگیاش بیمصرف شده بودند. به درد نوشتن انشای سوزناك میخورند ولی به كار توضیح زندگی جدیدش نمیآمدند. زندگیاش عوض شده بود و كلماتش نه. كلمات عاریهی جدیدی را در اختیارش گذاشته بودند اما آنها مثل مورچههای سیاه از....
ISBN: 9789643057725 | Pages: 192 | Size: 14x22 cm | Edition: 31 (2023) Tarlān“ offers an unusual insight into the Islamic Republic. The main themes of the story, however, are the experiences of the central character Tarlān and her friend Rana during their time at the police academy and their escape into literature and writing....All the Horizon همهی افق
گرفتار هیچ فکر و خیالی نبودم. سبک بالی پرنده های دریایی را داشتم. داشتند آن دورها پرواز می کردند. ممنون زمین بودم. ممنون دریا. ممنون آسمان. ممنون خودم که تکه ای از آنها بودم. به طور مبهمی حس کردم آزادی باید همین باشد. پس تا آن روز فقط طوطی وار....
ISBN: 9789643629151 | Pages: 92 | Size: 14x21 cm | Edition: 6 (2020) ....you coming Ruined ویران میآیی
Half absent نیمه غایب
نیمه غایب کتابی از حسین سناپور است. این کتاب در سال ۱۳۷۸ برندهٔ اولین دوره جایزهٔ مهرگان ادب به عنوان بهترین رمان سال و در سال ۱۳۸۱ برنده جایزه یلدا شده است. نیمه غایب درباره نسلی ست که در آغاز دوران جدید کشور، سال های بعد از جنگ، دانشجویند. جهان....
ISBN: 9789645571038 | Pages: 324 | Size: 14x21 cm | ....Devastated Book کتاب ویران – مجموعه داستان
کتاب ویران" مجموعه ای است از هشت داستان کوتاه به قلم یکی از نویسندگان پیشتاز در عرصه ی داستان نویسی معاصر ایران به نام "ابوتراب خسروی"، که با این اثر تحسین زیادی برانگیخته و برنده ی جایزه ی "هوشنگ گلشیری" برای بهترین مجموعه داستان سال 1389 شده است. این شاهکار....
ISBN: 9789643624927 | Pages: 172 | Size: 14x21 cm | Edition: 7 (2020) ....Under low light زیر نور کم – مجموعه کامل داستانهای کوتاه از سال ۱۳۷۱ تا ۱۳۹۵
زیرنور کم مجموعه کاملی از داستان های کوتاه است که در بازه زمانی 1395-1371 نوشته شده و شامل چهار بخش اصلی:کودکی،زندگی،عشق و مرگ می باشد.در بخش “کودکی”نویسنده از برخی تجربه های دوران کودکی خود در داستان نویسی بهره برده است. بخش “زندگی”شامل روایتی از زندگی....
ISBN: 9786002298713 | Edition: 5 (2020) ....In-depth Scene در عمق صحنه
کتاب «در عمق صحنه» نخستین مجموعه ی منتشر شده ی «فریبا وفی» است. نویسنده ای که با آثار بعدی اش پخته تر شد و خود را تثبیت کرد. این کتاب شامل چهارده داستان است که بسیاری از آن ها از لحاظ مضمون به هم وابستگی دارند و به نوعی مکمل....
ISBN: 9789646194090 | Pages: 92 | Size: 14x21 cm | Edition: 9 (2018) ....Golin Khanum’s Tales قصه های مشدی گلین خانم – ۱۱۰ قصه عامیانه ایرانی
لارنس پل الول ساتن شرق شناس و ایران شناس مشهور،هنگامی که در زمان جنگ جهانی دوم در ایران مامور بود، با پیرزنی ایرانی آشنا شد که گنجینه ای گرانبها و پایان ناپذیر از قصه های عامیانه ی ایرانی را در حافظه داشت. الول ساتن ارزش این گنجینه را دریافت....
ISBN: 9789643050184 | Pages: 480 | Size: 17x24 cm | Edition: 13 (2020) Lawrence Paul Alol Satin, a famous Orientals and Iranologist, met an Iranian woman while he was on duty in Iran during World War II, who had a precious and inexhaustible treasure trove of Iranian folk tales in her memory. Elle Satin realized the value of this treasure and during many....Madam Ahou’s Husband شوهر آهو خانم
آهوخانم ـ زن زحمتکش و بردبار ـ نمونه ی واقعی زن ایرانی است: زنی بزرگوار که حق و حقوقی ندارد، و همین سبب خواری اوست. تصویر واقعگرایانه افغانی، بیمارگونگی تصورات اغلب نویسندگان این دوره نسبت به زن ایرانی را برملا میکند. از فصل دوم به بعد، آهوخانم محور داستان قرار....
ISBN: 9789643511104 | Pages: 800 | Size: 14x21 cm | Edition: 35 (2021) A family man falls in love with a widow, only to ruin his reputation and lose his wealth....