In this groundbreaking book, Martin Puchner leads us on a remarkable journey through time and around the globe to reveal the how stories and literature have created the world we have today. Through sixteen foundational texts selected from more than four thousand years of world literature, he shows us how writing has inspired the rise and fall of empires and nations, the spark of philosophical and political ideas, and the birth of religious beliefs.
We meet Murasaki, a lady from eleventh-century Japan who wrote the first novel, The Tale of Genji, and follow the adventures of Miguel de Cervantes as he battles pirates, both seafaring and literary. We watch Goethe discover world literature in Sicily, and follow the rise in influence of The Communist Manifesto. Puchner takes us to Troy, Pergamum, and China, speaks with Nobel laureates Derek Walcott in the Caribbean and Orhan Pamuk in Istanbul, and introduces us to the wordsmiths of the oral epic Sunjata in West Africa. This delightful narrative also chronicles the inventions—writing technologies, the printing press, the book itself—that have shaped people, commerce, and history. In a book that Elaine Scarry has praised as “unique and spellbinding,” Puchner shows how literature turned our planet into a written world.
About Author:
Martin Puchner is the Byron and Anita Wien Professor of Drama and of English and Comparative Literature at Harvard University. His prizewinning books cover subjects from philosophy to the arts, and his bestselling six-volume Norton Anthology of World Literature and his HarvardX MOOC (massive open online course) have brought four thousand years of literature to students across the globe. He lives in Cambridge, Massachusetts.
در این کتاب پیشگامانه ، مارتین پوکنر ما را به سفری چشمگیر در زمان و سراسر جهان هدایت می کند تا نشان دهد که چگونه داستان ها و ادبیات دنیایی را که ما امروزه داریم خلق کرده اند. او از طریق شانزده متن بنیادی که از بیش از چهار هزار سال ادبیات جهان انتخاب شده اند ، به ما نشان می دهد که چگونه نوشتن از ظهور و سقوط امپراتوری ها و ملت ها ، جرقه ایده های فلسفی و سیاسی و تولد اعتقادات مذهبی الهام گرفته است.
ما با موراساکی ملاقات می کنیم ، بانویی از قرن یازدهم ژاپن که اولین رمان را با عنوان “داستان گنجی” نوشت و ماجراهای میگوئل دو سروانتس را هنگام جنگ با دزدان دریایی ، چه در دریانوردی و چه در ادبیات ، دنبال می کنیم. ما شاهد هستیم که گوته ادبیات جهان را در سیسیل کشف می کند ، و افزایش نفوذ مانیفست کمونیست را دنبال می کنیم. پوکنر ما را به تروا ، پرگاموم و چین می برد ، با برندگان نوبل ، درک والکات در دریای کارائیب و اورهان پاموک در استانبول صحبت می کند و ما را با کلمات سازان حماسه شفاهی سونجاتا در غرب آفریقا آشنا می کند. این روایت جذاب همچنین اختراعات – فناوری های نوشتن ، چاپخانه ، خود کتاب – را نیز که مردم ، تجارت و تاریخ را شکل داده است به صورت زمانی بررسی می کند. پوکنر در کتاب جهان مکتوب، کتابی که که الین اسکاری آن را “منحصر به فرد و طلسم کننده” توصیف کرده و تحسینش کرده است ، نشان می دهد که چگونه ادبیات، سیاره ی ما را به جهانی مکتوب تبدیل کرده است.
درباره نویسنده:
مارتین پوکنر منتقد و فیلسوف ادبی است. وی قبل از دریافت دکتری در دانشگاه کنستانز، دانشگاه بولونیا و دانشگاه کالیفرنیا، سانتا باربارا تحصیل کرد. در دانشگاه هاروارد تا سال 2009 وی کرسی استادی H. Gordon Garbedian را در دانشگاه کلمبیا برگزار میکرد، وی همچنین به عنوان همكار دکتری تئاتر مشغول به كار بود. برنامه او هم اکنون رئیس دانشگاه بایون و آنیتا وین صندوق درام و ادبیات انگلیسی و تطبیقی را در دانشگاه هاروارد دارد. وی مدیر موسس دانشکده تئاتر و تحقیقات تئاتر ملون در دانشگاه هاروارد است.
