Added Date: 27/12/2019 8:55:09 PM
Last update: 10/09/2022 9:54:57 AM
نویسنده‌ی آشنایی با صادق هدایت در این کتاب نیز کوشیده است بر پایه‌ی مشاهده‌ها و خاطره‌های شخصی و مستقیم از ایام طولانی حشر و نشر خویش با هدایت، تصویری بیشتر مطابق با واقع از این نویسنده‌ی بزرگ ایرانی ترسیـم کند و هاله‌ی شایعه‌ها و تصورات را از زندگی و عقاید و روحیـات او بزداید. فرزانه در این کتاب، از آنجا که زندگی خویش را سخت با زندگی و شخصیت و تأثیرات هدایت آمیخته می‌بیند، خاطره‌های خویش از این دو زندگی را در کنار و موازی یکدیگر دنبال می‌کند و تصویری زنده و ملموس از دورانی که هدایت در آن زیست و نوشت پیش چشم خواننده قرار می‌دهد.
درباره نویسنده:
م. ف. فرزانه (متولد 1308، تجریش) از نوجوانی با مطبوعات همکاری میکرد. به معرفی دکتر سید صادق گوهرین با صادق هدایت آشنا شد و تا پایان عمرِ هدایت دوست و مرید او بود. سال اول حقوق را در تهران، روانشناسی و مردمشناسی را در سوربن گذراند و تحصیل حقوق را تا دکترای حقوق بینالملل در پاریس و تولوز ادامه داد. سپس با بورس دولت فرانسه فارغالتحصیل انستیتوی عالی سینمایی پاریس شد و از آن پس فیلمهایی مستند، بیشتر دربارهی هنر ایران، ساخت. مدتی به ایران آمد، نخستین آموزشگاه فنی سینمایی را تأسیس کرد و از اولین پایهگذاران تلویزیون ملی ایران شد. لیکن محیط کاری بهقدری برایش ناگوار آمد که از شغل سینمایی دست کشید و به عنوان رئیس بانک صادرات به پاریس بازگشت. آثار فرزانـه عبـارتند از: سـه کتاب دربـارهی هـدایـت (آشنایی با صادق هدایت نشرمرکز، 1373؛ عنکبوت گویا، صادق هدایت در تار عنکبوت نشرمرکز، 1383)؛ رمانهای چاردرد، خانه، دندانها، راست و دروغ، بنبست؛ ترجمههایی از گوگول، فروید، اشتفان زوایگ، رنه گروسه، هورتیک، چخوف، موپاسان و ژان پل سارتر… . فیلمهای مستند او: مینیاتورهای ایرانی، کورش کبیر، وقایع ایرانی، زن و حیوان یا هفت هزار سال هنر در ایران، زنهای پاریسی، جزیرهی خارک … . کارنامه فرزانه را میتوان در پایان کتاب صادق هدایت در تار عنکبوت یافت.
