Welcome to PanBeh Bookstore in Vancouver - به وبسایت کتابفروشی «پانبه» ونکوور خوش آمدید
Our Business hours in 2022: CLICK HERE ساعات کار کتابفروشی در سال ۲۰۲۲
Our bookstore is open on weekdays from 10am to 5pm (call for weekends). Meanwhile we will ship online orders (Canada, USA and Worldwide). Please be aware: Delivery times may be longer than normal. We do appreciate your understanding of the situation.
کتابفروشی در حال حاضر فقط در روزهای هفته از دوشنبه تا آدینه از ساعت ۱۰ صبح تا ۵ عصر باز است (بعضی شنبهها باز هستیم، لطفن تماس بگیرید) بخش فروش آنلاین ما ۲۴ ساعت و ۷ روز هفته فعال هست و مشکلی برای ارسال کتاب به سراسر کانادا, امریکا و بقیه نقاط جهان وجود ندارد. لطفن فقط در نظر بگیرید که بنا به شرایط موجود زمان ارسال و دریافت سفارشها ممکن است چند روزی بیشتر از قبل باشد – با سپاس
Bijan and Manije بیژن و منیژه
در این کتاب داستان بیژن و منیژه از نظم به نثر و با زبانی ساده برای نوجوانان باز نویسی شده است. این کتاب از مجموعه کتاب های «نامه نامور» است، که بازنویسی داستان های شاهنامه به نثر روان توسط نویسندگان و تصویرگران مختلف ادبیات کودک و نوجوان کشور می باشد....
ISBN: 9789643917418 | Pages: 32 | Age: +15 | Size: 20x26 cm In this book, the story of "Bijan and Manijeh" has been rewritten from poetry to prose and in simple language for teenagers. This book is one of the books in the "Nameh Namvar" book, which is a rewriting of "Shahnameh" stories into fluent prose by various authors and illustrators of....Zal & Rudabeh – Braille زال و رودابه – ویژه نابینایان
Sleep Tight, Little Bear خوش بخوابی، خرس کوچولو – از مجموعه قصههای خرس کوچولو و خرس بزرگ ۵
خرس کوچولو وقتی روی تخت خوابش نشست، به روبرو نگاه کرد و با خودش گفت: «من برای خودم خرس بزرگی شده ام و توی غار خودم هستم.» حالا دیگر وقت اسباب کشی است. خرس کوچولو می خواهد برای خود خانه ای داشته باشد و میز و صندلی و تخت خواب....
ISBN: 9789643692230 | Pages: 32 | Age: +2 | Size: 17x20 cm | Edition: 10 (2022) Once there were two bears, Big Bear and Little Bear. Big Bear is the big bear and Little Bear is the little bear.” These distinctive and memorable words begin each of the stories in this classic series, which has collected numerous major awards and achieved sales of over three million....under the roof of the world زیر سقف دنیا
محمد طلوعی" در کتاب پیش رو، مخاطب را سوار بر مرکبی از کتاب کرده و او را دقیقا زیر "زیر سقف دنیا" میچرخاند. او مخاطب را به ده شهر مختلف در سراسر جهان میبرد تا ناظر سفر ماهیگیری پدر و پسری در رشت، نیمهشبهای تهران، استانبول در کودتا، بمباران دمشق....
ISBN: 9786220107804 | Pages: 159 | Size: 14x21 cm | Edition: 6 (2023) ....Ordinary people, ordinary lives مردم عادی زندگی معمولی
گفت: «اینجا خوب گرمه.» احمقانهترین شکلی که میتوان حرفزدن را شروع کرد، با این عنوان که من بهخاطر تو یا هر چیز دیگر اینجا نیامدهام، بلکه برای گرمشدن آمدهام و اگر تو هم اینجا نبودی من باز هم میآمدم، پس این تو نبودی … و هر تفسیر دیگری که میتوان داشت....
ISBN: 9789641850335 | Pages: 108 | Size: 14x21 cm | Edition: 2 (2021) ....Love and unfinished lady عشق و بانوی ناتمام
امیرحسن چهلتن از جمله نویسندگانی است که در نوشتن داستان هایی با مضمون زنان و نیز شهر تهران استاد است. مهارت او در خلق داستانی با روایتی متفاوت در این کتاب نیز مشهود است. این اثر روایت زیبایی است از دو موضوع که به موازات هم پیش می روند: یکی....
ISBN: 9789646736580 | Pages: 198 | Size: 14x21 cm | Edition: 2 (2018) ....Saljough Station ایستگاه سلجوق – نمایشنامه
این داستان با بازدید زوجی فرانسیو از موزه نوشته های باستانی شروع می شود و به تم مورد علاقه بیضایی آئین ها و اسطوره ها می رسد. سیبل تندیس الهه باروری که اکنون یکی از آثار باستانی موزه است ، در برابر ایزابل زن فرانسوی نازا ارزش اسطوره ای خود را....
ISBN: 9789646751712 | Pages: 59 | Size: 14x21 cm | Edition: 4 (2020) ....Polish’s House خانهی لهستانیها
مرجان شیر محمدی هم بازیگر است هم نویسنده و هم همسر کارگردان و فیلمنامه نویس معروف ایران بهروز افخمی است. وی سال 1352 به دنیا آمده و برای اولین کتاب خود توانست برنده جایزه کتاب سال بنیاد گلشیری شود. این کتاب از زبان پسری 10 ساله روایت می شود که....
ISBN: 9786002297426 | Size: 14x21 cm | Edition: 11 (2017) ....Shahnameh In English شاهنامه به زبان انگلیسی
این کتاب به زبان انگلیسی و چاپ شده بروی کاغذ گلاسه و به همراه تذهیب و مینیاتور میباشد مترجم: Reuben Levy روبان لوی....
ISBN: 9789643060992 | Pages: 412 | Size: 15.5x21.5 cm | Edition: 2 (2022) SHAHNAMEH, The Epic of the Kings. The National Epic of Persia Shahnameh (Book of Kings), is the classical Persian epic and mythological poems by Abulghasem Ferdowsi, translated into English by Reuben Levy and revised by Amin Banani. This edition contains fine colorful miniatures....The Discovery of the wall of Presence کشف دیوار حضور
یکی از تکنیکهای نویسندگان در ادبیات داستانی ترسیم دنیای غیرمادی برای کشف واقعیتهای دنیای حقیقی است، نویسنده با قرار دادن و ارتباط شخصیتهای خود با دنیای غیرمادی و بیان رمزگونه میتواند شخصیتهای خود را از بحرانهای دنیای حقیقی رهایی بخشد . به این ترتیب نویسنده با استفاده از نمادهای مختلف که در جهان حقیقی وجود خارجی ندارند، به نوعی در تلاش است تا با دنیای غیرمادی ارتباط برقرار کند، این ارتباط گاهی معنادار است، یعنی به نوعی فرار نویسنده از حقایق موجود است؛ اما همین ارتباط غیرعادی با دنیای مادی و شخصیتپردازی در حال رویا گونه و قرار دادن شخصیتها در نوسان میان حقیقت و خیال، ممکن است شخصیتها و چیدمان داستان را مسئلهدار کند، یعنی پذیرش و باور شخصیتها و اتفاقات به تصویر کشیده را برای مخاطب مشکل سازد. به هر حال گاهی نویسنده برای به چالش کشیدن دنیای مادی و هستی بشری و در واقع نجات شخصیتهای داستانی خود به اینچنین فضایی پناه میبرد.
داستان بلند کشف دیوار حضور نوشته عبدالقادر بلوچ که در ونکوور کانادا به انتشار رسیده است، نیز از همین تکنیک بهره برده است. نویسنده با پیوند میان دو دنیای مادی و غیرمادی و چرخش شخصیتها میان این دو دنیا و با ادغام تصاویر سورئال و حقیقی فضای داستانی متفاوتی را در این مجموعه ایجاد کند. – آزاده دواچی
I’m probably lost (Sarah Salar) احتمالا گم شدهام – سارا سالار
The Divan of Hafez Bilingual (Eng-Persian) دیوان حافظ ۲ زبانه – فرشچیان
الا یا ایها الساقی ادر کأسا و ناولها که عشق آسان نمود اول ولی افتاد مشکلها به بوی نافهای کاخر صبا زان طره بگشاید ز تاب جعد مشکینش چه خون افتاد در دلها مرا در منزل جانان چه امن عیش چون هر دم جرس فریاد میدارد که بربندید محملها به....
ISBN: 9789647610889 | Pages: 396 | Size: 17x24 cm | Edition: 3 (2014) ....The Lady with the Dog بانو با سگ ملوس
Nobody’s Business به کسی مربوط نیست
وقتی روما دربارهی آمدن پدرش با آدام صحبت کرد پاسخ او «عالی شد. حالا میتونه در غیاب من کمک تو باشه» بود. ولی روما چنین عقیدهای نداشت. مادرش کسی بود که میتوانست به او کمک کند، مدیریت آشپزخانه را در اختیار بگیرد، برای آکاش آواز بخواند و مَتَلهای بنگالی به....
ISBN: 9789643626389 | Size: 14x21 cm | Edition: 8 (2019) ....Northanger Abbey نورثنگرابی
کتاب نورثنگر ابی، رمانی نوشته ی جین آستین است که اولین بار در سال 1817 منتشر شد. قهرمان این داستان خواندنی، کاترین مورلند است؛ دختری هفده ساله و معصوم از مناطق روستایی. کاترین در حالی که چند هفته ای را در شهر باث در کنار یکی از دوستان خانوادگی خود....
ISBN: 9789643129934 | Pages: 280 | Size: 17x24 cm | Edition: 11 (2021) ....Stories of Women داستان زنان
کتاب « داستان زنان » سی داستان کوتاه از « آنتوان چخوف » را دربردارد « خانم آموزگار »، « نامزد و پدرجان عروس»، «رویاهای یک زن»، « بانو و سگ ملوسش »، « پریشانی» و عنوان تعدادی از داستانهای این مجموعه است داستان زنان در مورد ورمنسکی مردی است که حرفه آموزگاری خود را از دست میدهد و برایش....
ISBN: 9789642575367 | Pages: 336 | Size: 14x21 cm | Edition: 5 (2021) ....Collected Poems: Reflection of Breath of Morning 2 Vols. بازتاب نفس صبحدمان: کلیات اشعار – ۲ جلدی
When We Cease to Understand the World آن گاه که از فهم جهان در می مانیم
این پایان جبرگرایی است. اصل عدم قطعیت هایزنبرگ امید تمام کسانی را بر باد میداد که به جهان منظم و بقاعدهای که فیزیک نیوتنی وعده داده بود ایمان داشتند. به نظر جبرگرایان، اگر میشد قوانین حاکم بر ماده را برملا کرد، میشد به کهنترین گذشته دست یازید و دورترین آینده....
ISBN: 9789642135271 | Pages: 170 | Size: 14x21 cm | Edition: 1 (2022) ....L Homme qui rit مردی که می خندد
کتاب مردی که می خندد، رمانی نوشته ی ویکتور هوگو است که نخستین بار در سال 1869 به چاپ رسید. داستان عاشقانه ی خارق العاده ی مردی که چهره اش در کودکی آسیب زیادی می بیند و نقابی از خنده بر صورتش نقش می بندد، دختر کور وفاداری که عشقش....
ISBN: 9789646030022 | Pages: 646 | Size: 14x21 cm | Edition: 6 (2012) ....101 Awesome Woman Who Changed Our World زنانی که جهان را بهتر کردند
کتاب زنانی که جهان را بهتر کردند داستان 101 زن شگفت انگیز و راه هایی است که آنها جهان را تغییر داده اند. این زنان عالی با داشتن طیف گسترده ای از ملیت ها و سنین و زمینه هایی از علم و هنر گرفته تا اکتشاف و فعالیت ، مطمئنا الهام....
ISBN: 9786004902090 | Pages: 128 | Size: 17x23.5 cm | Edition: 1 (2020) This beautifully illustrated book is packed with bitesize biographies of activists, leaders, athletes, artists, explorers, and STEM innovators. From the celebrated to the overlooked, these women overcame odds, defied expectations and shattered stereotypes and their stories are sure to inspire young readers and encourage them to dream big. Spanning across....Personal notes of an infantryman یادداشتهای شخصی یک سرباز
یادداشت های شخصی یک سرباز (به انگلیسی: Personal Notes of an Infantryman) مجموعهٔ ۱۰ داستان اول جروم دیوید سالینجر است که در فاصلهٔ سال های ۱۹۴۰ تا ۱۹۴۴ در نشریات آمریکا چاپ شده اند. این داستان ها در سال های جنگ جهانی دوم نوشته شده اند و بیشتر آن ها....
ISBN: 9789648249866 | Pages: 144 | Size: 14x21 cm | Edition: 8 (2019) ....Persia in Crisis: Safavid Decline and the Fall of Isfahan ایران در بحران – زوال صفویه و سقوط اصفهان
معرفی کتاب ایران در بحران زوال صفویه و سقوط اصفهان اثر رودی متی در توضیحات پشت جلد کتاب می خوانیم: «اگه سلسله صفوی از بین نرفته بود، آینده ی ایران احتمالا چندان تفاوتی نمی کرد. گسستی رخ نداد. عصر صفویه را دوره ی مهمی از تارخ ایران شناختن یک مطلب....
ISBN: 9789642132249 | Pages: 358 | Size: 17x24 cm | Edition: 4 (2020) ....Published in Vancouver, Canada - کتابهای چاپ ونکوور کانادا
مجموعه ۷ جلدی اثر مارسل پروست – ترجمه مهدی سحابی – نشر مرکز
[/allstore_banners_item][allstore_banners_item position=”pos-top” with_bg=”” image=”153143″ title=”هزار و یک شب ۵ جلدی” subtitle=”ابراهیم اقلیدی – نشر مرکز” link=”url:https%3A%2F%2Fpanbeh.com%2Fproduct%2Fb0002243-thousand-and-one-nights-5-vol-collection%2F|||”][/allstore_banners_item][allstore_banners_item position=”pos-top” with_bg=”” image=”153144″ title=”پیر پرنیان اندیش” link=”url:https%3A%2F%2Fpanbeh.com%2Fproduct%2Fb0002264-pir-pairnian-andish%2F|||” subtitle=”هوشنگ ابتهاج / دو جلدی”][/allstore_banners_item][/allstore_banners]