Iranian / Persian Bookstore in Vancouver, Canada  -  All prices are in Canadian Dollar  -  We ship to all around the World تمام قیمت‌ها به دلار کانادا می‌باشد - ارسال به سراسر دنیا

Iranian Bookstore in Vancouver کتابفروشی پان به در ونکوور کانادا

Iranian Bookstore in Canada  کتابفروشی پان‌به در کانادا Iranian Bookstore in Canada  کتابفروشی پان‌به در کانادا
Login / Register
Sign inCreate an Account

one + twenty =

Lost your password?
0 Wishlist
0 items / $0.00
Menu
Iranian Bookstore in Canada  کتابفروشی پان‌به در کانادا
  • Categories دسته‌بندی‌ها
    • Books: Adults – کتاب‌های بزرگسالان
      • Fiction: Persian – داستان‌های پارسی
      • Fiction: World داستان‌های خارجی
      • Poem – شعر
      • History – تاریخ
      • Philosophy – فلسفه
      • Psychology – روان‌شناسی
      • Bio./Memoir – زندگینامه و خاطرات
      • Politics – سیاست
      • Iran – ایران
      • Literature – ادبیات
      • Sociology – جامعه شناسی
      • Ref./Language – فرهنگ‌نامه و زبان
      • Religions – ادیان
      • Science – علوم
      • Sports – ورزش
      • Travel – سفر
      • Art/Architecture – هنر و معماری
      • Business/Finance – اقتصاد و تجارت
      • Computers – کامپیوتر
      • Cookbooks – آشپزی
      • Home/Garden – خانه و باغبانی
      • E-Books – کتاب‌های الکترونیک
      • Health – سلامت و بهداشت
      • Literature Mag – نشریات ادبی
    • Books: Children – کتاب‌های کودکان و نوجوانان
      • Picture Books – قصه های تصویری
      • Teen Novels – رمان و داستان نوجوان
      • Classics / Persian – داستان‌های کهن ایرانی
      • N. Fiction – داستان های علمی
      • Childish Poem – شعرهای کودکانه
      • Life Skills – مهارت‌های زندگی
      • Work Books – نقاشی و سرگرمی
      • ABCs & 123s – الفبا و اعداد
      • Educational – درسی و آموزشی
      • Bilingual (Eng-Persian) دو زبانه انگلیس – پارسی
      • Classics / International – رمان‌های کلاسیک جهان
      • Pop-Up 3D – کتاب های سه بعدی
    • Gift Cards کارت هدیه
    • Art & Gifts : هدایای هنری
  • Book Printing : چاپ کتاب
  • More : بیشتر
    • Events : رویدادها
    • Blog : وبلاگ و خبر
    • About Us : درباره ما
    • Contact us : تماس با ما
    • Art & Gifts : هدایای هنری
  • Adult : بزرگسالان
  • Kids : کودکان
  • Home خانه
Home Books: Children - کتاب‌های کودکان و نوجوانان Picture Books - قصه های تصویری Bijan and Manije بیژن و منیژه
In memory of Kanoon به یاد کانون $5.50
Back to products
Fawn crown (with CD) تاج حنایی با سی دی $8.50

Bijan and Manije بیژن و منیژه

$9.80

در این کتاب داستان بیژن و منیژه از نظم به نثر و با زبانی ساده برای نوجوانان باز نویسی شده است.
این کتاب از مجموعه کتاب های «نامه نامور» است، که بازنویسی داستان های شاهنامه به نثر روان توسط نویسندگان و تصویرگران مختلف ادبیات کودک و نوجوان کشور می باشد….

ISBN: 9789643917418 | Pages: 32 | Age: +15 | Size: 20×26 cm
In this book, the story of “Bijan and Manijeh” has been rewritten from poetry to prose and in simple language for teenagers. This book is one of the books in the “Nameh Namvar” book, which is a rewriting of “Shahnameh” stories into fluent prose by various authors and illustrators of….

Ship from Vancouver, Canada - ارسال از ونکوور کانادا

Canada: 2-8 Days | USA: 5-15 Days | Europe: 5-8 Weeks | Australia,  Asia, Middle East: 6-10 Weeks

10 in stock

Add to wishlist
SKU: B0003071 Category: Picture Books - قصه های تصویری
Share:
  • Description
  • Additional information
  • Reviews دیدگاه‌ها و نظرات
Description

In this book, the story of “Bijan and Manijeh” has been rewritten from poetry to prose and in simple language for teenagers. This book is one of the books in the “Nameh Namvar” book, which is a rewriting of “Shahnameh” stories into fluent prose by various authors and illustrators of children’s and adolescent literature.

Susan Taqdis has been interested in writing since she was a child. she had heard the story of Victor Hugo on the radio once before going to school. Victor Hugo’s life had attracted the attention of the antichrist to writing. After going to school and learning to read and write, she was impressed by reading a story in “Kayhan Bachaha” magazine.
She was most motivated when, at the age of seven or eight, her mother would hand over the children to her to go to work, and Susan would tell them stories to silence the children. Susan Taqdis has written from the endless story of Michael, the Lord of the Rings by J. R. R. Tolkien, Mouse and Cat by Obaid Zakani, Aunt Suske, learned by rewriting Bijan Mofid.
Susan Taqdis started her career in the 1980s by writing a story in “Kayhan Bacheha” magazine. Her first issue of the magazine was “My Dad Was a Thief”. At the beginning of the Iranian Revolution of 1978, she sent this story to “Kayhan Bacheha” and it was noticed by the editor of the time. This caused her to move to Tehran and continue to write stories in the field of children’s literature in this magazine.

در این کتاب داستان بیژن و منیژه از نظم به نثر و با زبانی ساده برای نوجوانان باز نویسی شده است.
این کتاب از مجموعه کتاب های «نامه نامور» است، که بازنویسی داستان های شاهنامه به نثر روان توسط نویسندگان و تصویرگران مختلف ادبیات کودک و نوجوان کشور می باشد
سوسن طاقدیس (زاده ۱۷ بهمن ۱۳۳۸ در شیراز – درگذشته ۵ اردیبهشت ۱۳۹۹) نویسنده ایرانی بود. سوسن طاقدیس از کودکی به نویسندگی علاقه داشت. او پیش از آنکه به مدرسه برود یکبار سرگذشت ویکتور هوگو را از رادیو شنیده بود. زندگی ویکتور هوگو توجه طاقدیس را به نویسندگی جلب کرده بود. پس از رفتن به مدرسه و آموختن خواندن و نوشتن، خواندن قصه‌ای در مجله کیهان بچه‌ها بر او تاثیر گذاشت. بیشترین انگیزه او زمانی ایجاد شد که در سن هفت-هشت سالگی، مادرش برای رفتن به سر کار، بچه‌ها را به او می‌سپرد و سوسن برای ساکت کردن بچه‌ها برای آنها قصه می‌گفت.
سوسن طاقدیس نویسندگی را از داستان بی‌پایان نوشته میشائل انده، ارباب حلقه‌ها نوشته جی. آر. آر. تالکین، موش و گربه نوشته عبید زاکانی، خاله سوسکه با بازنویسی بیژن مفید یاد گرفت.
سوسن طاقدیس کار حرفه‌ای خود را در دهه ۱۳۶۰ (خورشیدی) با نوشتن داستان در مجله کیهان بچه‌ها آغاز کرد. نخستین چاپ شده او در این مجله، “بابای من دزد بود” نام داشت. او در اوایل انقلاب ۱۳۵۷ ایران این داستان را برای کیهان بچه‌ها فرستاد و مورد توجه سردبیر وقت قرار گرفت. این موضوع باعث شد به تهران کوچ کند و به داستان‌نویسی در زمینه ادبیات کودک و نوجوانان در این مجله ادامه دهد.

Additional information
Weight 0.140 kg
Dimensions 31 × 25 × 4 cm
Author - نویسنده

Susan Taqdis – سوسن طاقدیس

Published - تاریخ انتشار

۱۳۹۸ – 2019

Language - زبان

Persian (Parsi or Farsi) – پارسی

Format - نوع کتاب

Soft Cover – جلد نرم – شومیز

Publisher - ناشر

Kanoon (CIDCA) – کانون پرورش فکری کودکان و نوجوان

Reviews دیدگاه‌ها و نظرات

You may also like…

Zaal and the Phoenix زال و سیمرغ

Picture Books - قصه های تصویری
Kanoon (CIDCA) - کانون پرورش فکری کودکان و نوجوان
$9.80

نامه ی نامور، برگزیده ی دوازده جلدی از داستان های شاهنامه ی حکیم ابولقاسم فردوسی شاعر و حماسه سرای قرن چهارم ایران است این مجموعه با نثری ساده و امروزی روایت شده است. مصطفی رحماندوست معروف به شاعر «صد دانه یاقوت» (زاده ۱ تیر ۱۳۲۹، همدان) شاعر، نویسنده و مترجم....

ISBN: 9789643917579 | Pages: 36 | Age: +15 | Size: 21x26 cm ....
Add to wishlist
Add to cart
Quick view

Gordafarid’s Dream رویای گردآفرید

Picture Books - قصه های تصویری
Kanoon (CIDCA) - کانون پرورش فکری کودکان و نوجوان
$9.80

نامه ی نامور، برگزیده ی دوازده جلدی از داستان های شاهنامه ی حکیم ابولقاسم فردوسی شاعر و حماسه سرای قرن چهارم ایران است این مجموعه با نثری ساده و امروزی روایت شده است. مینو کریم زاده سورشجانی نویسنده، شاعر و ویراستار در حوزه ادبیات کودک و نوجوان است که بیشتر....

ISBN: 9789643917548 | Pages: 36 | Age: +15 | Size: 20x26 cm ....
Add to wishlist
Add to cart
Quick view

Rostam and Esfandiar رستم و اسفندیار – نامه نامور

Picture Books - قصه های تصویری
Kanoon (CIDCA) - کانون پرورش فکری کودکان و نوجوان
$9.80

نامه ی نامور، برگزیده دوازده جلدی از داستان های شاهنامه ی حکیم ابولقاسم فردوسی شاعر و حماسه سرای قرن چهارم ایران است.این مجموعه با نثری ساده و امروزی روایت شده است. مرجان فولادوند متولد جهرم استان فارس است. وی دانش آموخته‌ی کارشناسی و کارشناسی ارشد ادبیات فارسی دانشگاه علامه‌ی طباطبایی....

ISBN: 9789643917494 | Pages: 40 | Age: +15 | Size: 20x26 cm ....
Add to wishlist
Add to cart
Quick view

Related products

-8%

Peach Boy, Lulu’s Castle – Folk Tales پسرهلو قلعه لولو از مجموعه قصه های ماندنی

Picture Books - قصه های تصویری
$4.90 $4.50

سال‌هاست که پیرمرد و پیرزنی در آرزوی فرزند به سر می‌برند. روزی پیرزن، هلوی بزرگی پیدا می‌کند و آن را با خود به خانه‌ می‌برد. موقع نصف کردن هلو صدایی از داخل آن شنیده می‌شود. پیرمرد و پیرزن با تعجب می‎بینند که پسر کوچکی از هلو بیرون می‌آید....

ISBN: 9789646742819 | Pages: 16 | Age: +4 | Size: 22x22 cm | Edition: 7 (2008) ....
Add to wishlist
Add to cart
Quick view
-8%

Father who changed to pan – Folk Tales پدری که دیگ شد از مجموعه قصه های ماندنی

Picture Books - قصه های تصویری
$4.90 $4.50

....

ISBN: 9789646742901 | Pages: 16 | Age: +4 | Size: 22x22 cm | ....
Add to wishlist
Add to cart
Quick view
-13%
دیزی دکتر - از مجموعه شغل آینـده من - ۱

Little Work mates Doctor Dizzy دیزی دکتر – از مجموعه شغل آینـده من – ۱

Educational - درسی و آموزشی, Picture Books - قصه های تصویری
Ofoq - افق
$5.50 $4.80

در شهر داستانی، همه برای زندگی بهتر به هم كمك می‌كنند، در هر كتاب از كتاب‌های این مجموعه بچه‌ها در دل قصه با یكی از شغل‌ها آشنا می‌شوند نویسندگان : رونه رندل، راس مندی مترجم : فرزاد امامی موضوع : داستان کودک گروه سنی : كودك تعداد صفحات : هر کتاب ۱۲ صفحه تمام رنگی....

ISBN: 9789643693374 | Pages: 12 | Age: +4 | Size: 19x19 cm | Edition: 11 (2019) Little Workmates" are a series of first stories for children aged between two and five. The series centres around a fictional town where all the "little workmates" live. Each story tells the tale of a day in the life of a different inhabitant – nurse Nina, fireman Fergus, builder Bill, postman....
Add to wishlist
Add to cart
Quick view
-9%Sold out

Little Work Mates (11 Books) شغل آینـده من – مجموعه ۱۱ جلدی

Educational - درسی و آموزشی, Picture Books - قصه های تصویری
$49.50 $45.00

“Little Workmates” are a series of first stories for children aged between two and five. The series centres around a fictional town where all the “little workmates” live. Each story tells the tale of a day in the life of a different inhabitant.

در شهر داستانی، همه برای زندگی بهتر به هم كمك می‌كنند. در هر كتاب از كتاب‌های این مجموعه بچه‌ها در دل قصه با یكی از شغل‌ها آشنا می‌شوند.

Add to wishlist
Read more
Quick view
Sold out

Clever Monkey – Folk Tales میمون ناقلا از مجموعه قصه های ماندنی

Picture Books - قصه های تصویری
$4.90
ISBN: 9789646003378
Add to wishlist
Read more
Quick view
Sold out

Mr. Tubs Is Lost! خرس کیتی گم شده

Picture Books - قصه های تصویری
$4.90

Bel Mooney – بل مونی Ofoq Publication – نشر افق

Add to wishlist
Read more
Quick view
-13%
اشلی آتش نشان از مجموعه شغل آینـده من - ۶

Little Work mates Firefighter Ashley اشلی آتش نشان از مجموعه شغل آینـده من – ۶

Educational - درسی و آموزشی, Picture Books - قصه های تصویری
$5.50 $4.80

در شهر داستانی، همه برای زندگی بهتر به هم كمك می‌كنند، در هر كتاب از كتاب‌های این مجموعه بچه‌ها در دل قصه با یكی از شغل‌ها آشنا می‌شوند نویسندگان : رونه رندل، راس مندی مترجم : فرزاد امامی موضوع : داستان کودک گروه سنی : كودك تعداد صفحات : هر کتاب ۱۲ صفحه تمام رنگی....

ISBN: 9789643693428 | Pages: 12 | Age: +4 | Size: 19x19 cm | Edition: 11 (2019) Little Workmates" are a series of first stories for children aged between two and five. The series centres around a fictional town where all the "little workmates" live. Each story tells the tale of a day in the life of a different inhabitant – nurse Nina, fireman Fergus, builder Bill, postman....
Add to wishlist
Add to cart
Quick view

Hati Hiss Hiss- Sweet Forest Tales هتی هیس هیس – از مجموعه قصه های شیرین جنگل

Picture Books - قصه های تصویری
$4.40

Melanie Joyce – ملانی جویس Ofoq Publication – نشر افق

Add to wishlist
Add to cart
Quick view
Sold out

Bald Hassan Story Vol. 1 حسن كچل تو كوچه دنبال یک کلوچه از مجموعه قصه های منظوم حسن کچل

Childish Poem - شعرهای کودکانه, Picture Books - قصه های تصویری
$4.90

N. Keshavarz – ناصر كشاورز Ofoq Publication – نشر افق

Add to wishlist
Read more
Quick view
-13%
پنی پرستار - از مجموعه شغل آینـده من - ۴

Little Work mates Nurse Penny پنی پرستار – از مجموعه شغل آینـده من – ۴

Educational - درسی و آموزشی, Picture Books - قصه های تصویری
$5.50 $4.80

در شهر داستانی، همه برای زندگی بهتر به هم كمك می‌كنند، در هر كتاب از كتاب‌های این مجموعه بچه‌ها در دل قصه با یكی از شغل‌ها آشنا می‌شوند نویسندگان : رونه رندل، راس مندی مترجم : فرزاد امامی موضوع : داستان کودک گروه سنی : كودك تعداد صفحات : هر کتاب ۱۲ صفحه تمام رنگی....

ISBN: 9789643693404 | Pages: 12 | Age: +4 | Size: 19x19 cm | Edition: 10 (2019) Little Workmates" are a series of first stories for children aged between two and five. The series centres around a fictional town where all the "little workmates" live. Each story tells the tale of a day in the life of a different inhabitant – nurse Nina, fireman Fergus, builder Bill, postman....
Add to wishlist
Add to cart
Quick view

Godi Gounde – Sweet Forest Tales گودی گنده – از مجموعه قصه های شیرین جنگل

Picture Books - قصه های تصویری
$4.90

....

ISBN: 9789643693343 | Pages: 12 | Age: +2 | Size: 22x22 cm | Edition: 9 (2019) ....
Add to wishlist
Add to cart
Quick view
-13%
فابیو فوتبالیست - از مجموعه شغل آینـده من - ۳

Little Work mates Footballer Fabio فابیو فوتبالیست – از مجموعه شغل آینـده من – ۳

Educational - درسی و آموزشی, Picture Books - قصه های تصویری
$5.50 $4.80

در شهر داستانی، همه برای زندگی بهتر به هم كمك می‌كنند، در هر كتاب از كتاب‌های این مجموعه بچه‌ها در دل قصه با یكی از شغل‌ها آشنا می‌شوند نویسندگان : رونه رندل، راس مندی مترجم : فرزاد امامی موضوع : داستان کودک گروه سنی : كودك تعداد صفحات : هر کتاب ۱۲ صفحه تمام رنگی....

ISBN: 9789643693398 | Pages: 12 | Age: +4 | Size: 19x19 cm | Edition: 11 (2020) Little Workmates" are a series of first stories for children aged between two and five. The series centres around a fictional town where all the "little workmates" live. Each story tells the tale of a day in the life of a different inhabitant – nurse Nina, fireman Fergus, builder Bill, postman....
Add to wishlist
Add to cart
Quick view
PanBeh_logo3

PanBeh.com is an online Iranian Bookstore base in Vancouver, Canada. As an independent bookstore, has been a staple in the Vancouver Persian speakers community of books since 2009.

کتابفروشی “پان به“ از نوامبر سال ۲۰۰۹ میلادی (آبان ۱۳۸۷ خورشیدی) در استان بریتیش کلمبیا کشور کانادا برای فروش کتاب، موسیقی، فیلم و دیگر تولیدات حوزه فرهنگ برپا گردیده و با فروش آنلاین در سراسر دنیا و فروش مستقیم برای دوستان مقیم در استان بریتیش کلمبیا در دسترس شما دوستان افغان، تاجیک، ایرانی و همه پارسی زبانان و دوستداران این زبان می باشد


68 Water Street, Unit 401
Vancouver, BC Canada
Mon - Fri: 10 AM - 6 PM
Sat & Sun: Closed

Recent Posts – وبلاگ و خبر
  • forty-Rules-of-love
    The Forty Rules of Love کتاب ملت عشق
    April 30, 2021 No Comments
  • the_power_of_now_ad
    The Power of Now خلاصه کتاب نیروی حال
    April 10, 2021 No Comments
  • kids-reading-a-book
    خواندن کتاب‌های تکراری برای کودکان مضر است یا مفید؟
    January 11, 2021 No Comments
  • 1600183406_fact-check-2
    نامزد جوان جایزهٔ بوکر ۲۰۲۰؛ برای نوشتن معلّمی بهتر از خواندن نیست
    November 14, 2020 No Comments
Quick Access دسترسی فوری

  • Home : خانه
  • Kids Books : کودک و نوجوان
  • Adult Books : کتاب بزرگسالان
  • Art and Gifts: آثار هنری
  • Book Printing : چاپ کتاب
  • Cart – سبد خرید
  • Wishlist – پسندیدم
  • Compare – مقایسه
  • Blog : وبلاگ و خبر
  • About Us : درباره ما
  • Contacts us :‌ تماس با ما
  • My Account – حساب کاربری
  • Privacy Policy حریم خصوصی
  • Terms and Conditions – شرایط استفاده
PanBeh Publication Inc. © Copyright 2009 - 2022 All rights reserved. Web Design & Developed by: Beh Graphics
payments
Close
  • Menu
  • Kids کتاب‌های بچه‌ها
  • Picture Books – قصه های تصویری
  • Childish Poem – شعرهای کودکانه
  • Classics / Persian – داستان‌های کهن ایرانی
  • Bilingual (Eng-Persian) دو زبانه انگلیس – پارسی
  • Classics / International – رمان‌های کلاسیک جهان
  • ABCs & 123s – الفبا و اعداد
  • Educational – درسی و آموزشی
  • Life Skills – مهارت‌های زندگی
  • N. Fiction – داستان های علمی
  • Pop-Up 3D – کتاب های سه بعدی
  • Work Books – نقاشی و سرگرمی
  • Categories دسته‌بندی‌ها
    • Books: Adults – کتاب‌های بزرگسالان
      • Fiction: Persian – داستان‌های پارسی
      • Fiction: World داستان‌های خارجی
      • Poem – شعر
      • History – تاریخ
      • Philosophy – فلسفه
      • Psychology – روان‌شناسی
      • Bio./Memoir – زندگینامه و خاطرات
      • Politics – سیاست
      • Iran – ایران
      • Literature – ادبیات
      • Sociology – جامعه شناسی
      • Ref./Language – فرهنگ‌نامه و زبان
      • Religions – ادیان
      • Science – علوم
      • Sports – ورزش
      • Travel – سفر
      • Art/Architecture – هنر و معماری
      • Business/Finance – اقتصاد و تجارت
      • Computers – کامپیوتر
      • Cookbooks – آشپزی
      • Home/Garden – خانه و باغبانی
      • E-Books – کتاب‌های الکترونیک
      • Health – سلامت و بهداشت
      • Literature Mag – نشریات ادبی
    • Books: Children – کتاب‌های کودکان و نوجوانان
      • Picture Books – قصه های تصویری
      • Teen Novels – رمان و داستان نوجوان
      • Classics / Persian – داستان‌های کهن ایرانی
      • N. Fiction – داستان های علمی
      • Childish Poem – شعرهای کودکانه
      • Life Skills – مهارت‌های زندگی
      • Work Books – نقاشی و سرگرمی
      • ABCs & 123s – الفبا و اعداد
      • Educational – درسی و آموزشی
      • Bilingual (Eng-Persian) دو زبانه انگلیس – پارسی
      • Classics / International – رمان‌های کلاسیک جهان
      • Pop-Up 3D – کتاب های سه بعدی
    • Gift Cards کارت هدیه
    • Art & Gifts : هدایای هنری
  • Book Printing : چاپ کتاب
  • More : بیشتر
    • Events : رویدادها
    • Blog : وبلاگ و خبر
    • About Us : درباره ما
    • Contact us : تماس با ما
    • Art & Gifts : هدایای هنری
  • Adult : بزرگسالان
  • Kids : کودکان
  • Home خانه
Shopping cart
close
Shop
0 Wishlist
0 items Cart
My account