Selected Persian Poems in French / Anthologie de la poésie persanne گزیده ی شعر ایرانی به زبان فرانسه
$36.70این کتاب به زبان فرانسه است….
ISBN: 9786007924266 | Pages: 422 | Size: 14.5×20 cm | Edition: 1 (2017)
Les morceaux choisis de la poèsie persane le lecteur trouvera traduits dans cet ouvrage sont extraits de l’Anthologie que le professeur de l’UNESCO et publia en trois volumes, en 1960-1961….
Divan Hâfez – French/ Persian حافظ دو زبانه فرانسه اندازه جیبی متوسط
$34.50لطفن به اندازه جیبی ۱۲ در ۱۶.۵ سانتی متر این کتاب توجه داشته باشید
مترجم به فرانسه:
Charles-Henri Fouchécour
شارل هانری دوفوشه کور….
ISBN: 9786007924259 | Pages: 503 | Size: 12×16.5 cm | Edition: 1 (2016)
….
Di Ghaselen des Hafiz – German/ Persian حافظ دو زبانه آلمانی اندازه جیبی متوسط
$34.50لطفن به اندازه جیبی ۱۲ در ۱۶.۵ سانتی متر این کتاب توجه داشته باشید….
ISBN: 9786007924020 | Pages: 503 | Size: 12×16.5 cm | Edition: 1 (2016)
….
BiBi – Persian, English, Frenchبیبی – سه زبانه
$12.50این کتاب به سه زبان پارسی، انگلیسی و فرانسه میباشد
توی یک جنگل سرسبز و قشنگ. خانم خرگوش ملوس و بلایی با چشمهای درشت و سیاه زندگی میکرد. زمستون بود و خانم خرگوش هم حامله بود و هوس انار کرده بود… به همین دلیل برای پیدا کردن انار از خونش….
ISBN: 9780993936890 | Pages: 40 | Age: +4 | Size: 14×21 cm | Edition: 1 (2022)
Multilingual: Persian, English, French
In a green, enchanting forest, lived a playful and cute little Lady Rabbit with big black eyes.It was winter. Lady Rabbit was pregnant and craving for pomegranates. And so, she left her home in search of pomegranates.
Dans une forêt bien verte et belle, vivait Madame….
Rubaiyat of Omar Khayyam (5 languages) دیوان خیام به خط احمد فلسفی (۵ زبانه) جلد پارچهای
$93.20گزیده بهترین و زیباترین اشعار رباعی حکیم عمر خیام نیشابوری که مضمون بیشتر اشعارش در مورد زندگی مادی و معنوی، خوش بودن و زندگی کردن در زمان حال می باشد.
******
چون عهده نمیشود کسی فردا را
حالی خوش دار این دل پر سودا را
می نوش به ماهتاب ای ماه….
A work of staggering poetic beauty that has inspired the likes of John Ruskin, T. S. Eliot, and Robert Bly, The Rubaiyat of Omar Khayyam was written in eleventh-century Persia and was largely unknown in the West until it was translated into English by Edward FitzGerald in 1859. In….
Rubaiyat of Omar Khayyam (5 languages) دیوان خیام به خط احمد فلسفی (۵ زبانه)
$198.10گزیده بهترین و زیباترین اشعار رباعی حکیم عمر خیام نیشابوری که مضمون بیشتر اشعارش در مورد زندگی مادی و معنوی، خوش بودن و زندگی کردن در زمان حال می باشد.
******
چون عهده نمیشود کسی فردا را
حالی خوش دار این دل پر سودا را
می نوش به ماهتاب ای ماه….
A work of staggering poetic beauty that has inspired the likes of John Ruskin, T. S. Eliot, and Robert Bly, The Rubaiyat of Omar Khayyam was written in eleventh-century Persia and was largely unknown in the West until it was translated into English by Edward FitzGerald in 1859. In….