The Shah نگاهی به شاه

Special Features: Though his monarchy was toppled in 1979 and he died in 1980, Mohammad-Reza Shah Pahlevi, the last Shah of Iran, remains relevant today. He was a social reformer, a romantic egomaniac, and a deeply conflicted man and leader. Here, internationally respected author Abbas Milani gives us the definitive biography, more than ten years in the making, of the monarch who shaped Iran’s modern age and with it the contemporary politics of the Middle East. The Shah’s was a life filled with contradiction—he built schools, increased equality for women, and greatly reduced the power of the Shia clergy. He made Iran a global power and nationalized his country’s many natural resources. But he was deeply conflicted and insecure in his powerful role. Intolerant of political dissent, he was eventually overthrown by the very people whose loyalty he so desperately sought. This comprehensive and gripping account shows us how Iran went from politically moderate monarchy to totalitarian Islamic republic. Milani reveals the complex and sweeping road that would bring the United States and Iran to where they are today.

نگاهی به شاه – همراه با اسناد و تصاویر
نویسنده : عباس میلانى
تعداد صفحات : ۶۷۶ صفحه
قطع وزیرى
جلد سخت با روکش سلفون
چاپ سوم ۱۳۹۹ تورنتو کانادا

نویسنده مدعی است تلاش داشته است این کتاب بمانند کتاب «معمای هویدا» در ایران انتشار یابد. کتاب به شرح ابعاد خصوصی و حریم خلوت زندگی شاه ایام کودکی و مدرسه، رابطه با اعضای دیگر خانواده، ازدواج‌ها، حالات شخصی، کفش و پوشاک، رانندگی و خلبانی، تندرستی و بیماری، سفر‌ها، عشق و عواطف، باور‌ها، توهمات و شایعه‌ها پرداخته است. بخش عمده کتاب بررسی نقش و زیست سیاسی شاه و زمینه تاریخی گسترده‌تر زندگی اوست.
میلانی که 10 سال از عمرش را صرف جمع‏آوری اسناد و مدارک و گفت و گو با نزدیکان و اطرافیان شاه و خاندان پهلوی کرده ساعاتی پس از خودکشی علیرضا پهلوی، فرزند آخرین شاه ایران در گفتگویی اعلام داشته بود: «سرنوشت خاندان پهلوی سرنوشت تراژیکی است. شبیه آن را فقط در نمایش‌های کلاسیک تراژیک می‌توان دید، انگار چیزی در سرنوشت این خانواده هست که یکی بعد از دیگری این مصائب را همراه می‌آورد».
به گفته مورخان و محققان از جمله نویسنده کتاب شاه، تقریباً در تمام تصاویری که سازمان‌ های اطلاعاتی یا سفارتخانه‌های خارجی از شاه ارائه می‌کردند یک جنبه از زندگی شاه یعنی افسردگی او مدام مورد اشاره است. میلانی معتقد است: «در مواردی این افسردگی به شکل فلج کننده‌ای در می‌آمد مثلاً در ماه‌های پیش از 28 مرداد می‌بینیم که به کرات سفارت آمریکا به افسردگی شاه اشاره می‌کند».
نویسنده کتاب نگاهی به شاه می‌گوید: «من فکر می‌کنم این خانواده با تراتژدی‌های فراوانی رو به رو شده است. تراژدی بعد از تراژدی می‌آید». او نگاهی به سرنوشت دیگر اعضای خانواده پهلوی دارد: «اگر از آغاز این خانواده را نگاه کنید می‌بینید که پدر یعنی رضاشاه چه سرنوشت تلخی داشته، او در تبعید در افسردگی مطلق و در تنهایی فوت کرد. در مفهوم دقیق می‌شود گفت که از غم فوت کرد. می‌گویند که مریض بود و سکته کرد اما آنچه به نظر من باعث مرگ او شد، غم مهاجرت بود، تحقیری بود که از طرف انگلیس‌ها عامداً و عالماً می‌شد. تنها برادر تنی شاه در حادثه سقوط هواپیما فوت کرد. زندگی فاطمه، خواهر شاه هم غمگین است. نامه‌های او خطاب به همسرش منتشر شده که نشان می‌دهد زندگی پر دردی داشته است. زندگی خواهر دوقلوی شاه (اشرف) هم که فراز و فرودهای بسیاری داشته و چند بار تلاش برای قتل او صورت گرفته. زندگی دیگر دختر شاه، شاهدخت شهناز به روایت خاطرات اسدالله علم پر از تنش با پدر و تنش ‌ای درونی خودش بود. حالا فوت این خواهر و برادر، ترکیب به گمان من شگفت‌انگیزی از تراژدی بعد از تراژدی ایجاد می‌کند. شبیه آن را فقط در نمایش‌های کلاسیک تراژیک می‌بیند. انگار چیزی در سرنوشت این خانواده هست که یکی بعد از دیگری این مصائب را همراه می‌آورد. همه این ها را که کنار هم می‌گذارید تصویر عجیبی است از بلیه بعد از بلیه برای خاندان پهلوی که پیش‌بینی سرنوشت آنها را پیچیده می‌کند
امید من و قرار با ناشری در تهران این بود که روایت نگاهی به شاه فارسی در ایران چاپ شود
ولی “آقایان” چنین کاری را صلاح ندانستند . پس چاره ای جز چاپ در خارج وجود نداشت به گمانم ، در سده بیست و یکم دیگر هیچ هیات حاکمی نمی تواند و نباید خودسرانه مردم را از آزادی خواندن محروم کند
حتما میدانید که انجام همه مراحل مختلف چاپ کتابی -از حروفچینی و تصحیح تا صفحه بندی و طراحی و چاپ آن- در خارج به مراتب گرانتر از ایران است. تمام تلاش من این بود که کتاب با قیمتی مناسب و به شیوه ای پخش شود که هموطنان عزیز در هر کجای دنیا بتوانند به راحتی و به ارزانترین بهای ممکن به آن دسترسی پیدا کنند
استدعای من از خوانندگان عزیز این است که اگر، بسان معمای هویدا، روایتی غیر مجاز از این کتاب به بازار آمد و اگر روایتی مخدوش از آن ، به هر نیتی چاپ شد، از خرید آن خودداری کنند
احترام به حق نویسندگان از جمله ملزومات دمکراسی است. قبول این استدعا در عین حال رساندن کتاب را به دست کسانی که امکان فنی یا مالی سفارش دادن آن را در ایران ندارند، فزونی می بخشد
عباس میلانی (متولد ۱۳۲۸) مورخ، ایران‌شناس و نویسنده‌ای ایرانی و ساکن آمریکا است. میلانی مدیر برنامهٔ مطالعات ایرانی در دانشگاه استنفورد و استاد فراخوانده دانشکدهٔ علوم سیاسی آن دانشگاه است. او همچنین همکار و یکی از سرپرستان پروژه دموکراسی ایران در مؤسسه هوور است. میلانی در ۱۳۴۵ از دبیرستان فنی اوکلند فارغ‌التحصیل شد و مدرک لیسانس خود را در علوم سیاسی و اقتصاد از دانشگاه برکلی، کالیفرنیا دریافت نمود و در ۱۹۷۴ دکترای خود را در رشته علوم سیاسی از دانشگاه هاوایی گرفت. پس از اخذ مدرک دکتری، او در سالهای ۱۳۵۴–۱۳۵۶ استاد دانشگاه ملی ایران (دانشگاه شهید بهشتی کنونی) بود تا این که در ۱۳۵۶ به اتهام عضویت در سازمان انقلابی حزب توده به ۱۲ سال «حبس جنایی درجه یک» محکوم شد و به زندان رفت. او از سال ۱۳۵۸ تا سال ۱۳۶۶ استاد دانشکده حقوق و علوم سیاسی دانشگاه تهران بود. پس از آن نیز مدتی استاد تاریخ و علوم سیاسی و رئیس دانشکده در دانشگاه نوتردام دو نامور در کالیفرنیا بود. تا این که در سال ۱۳۸۰ به عنوان یکی از پژوهشگران مؤسسه هوور انتخاب شد و بدین ترتیب نتردام را به مقصد استنفورد ترک کرد. از کارهای نخست او، ترجمه کتاب مرشد و مارگاریتا بود. بعدها کتاب معمای هویدای او در ایران و خارج ایران بحث‌های زیادی برانگیخت، اما مهم‌ترین کتاب او تجدد و تجدد ستیزی در ایران است. در سال ۲۰۰۹ میلادی، دانشگاه سیراکیوز اقدام به انتشار کتابی در حیطه تاریخ معاصر ایران به قلم عباس میلانی کرد. کتاب ایرانیان نامدار، عنوان کتابی است که به نقش افراد اثرگذار در دوران سلطنت محمدرضا شاه پهلوی می‌پردازد. در ژانویهٔ سال ۲۰۱۱ میلادی، کتاب میلانی به نام شاه دربارهٔ زندگی محمدرضا پهلوی در آمریکا منتشر شد