Gone colors of the world – Poem رنگ های رفته ی دنیا – مجموعه شعر
کتاب «رنگ های رفته ی دنیا» سروده ی «گروس عبدالملکیان» است. کتاب حاضر دو مجموعه شعر از گروس عبدالملکیان را در اختیار علاقه مندان قرار می دهد: مجموعه ی «رنگ های رفته ی دنیا» که در طی سال های 1381 تا 1384 و مجموعه ی «گزیده ای از پرنده ی....
ISBN: 9786002294524 | Pages: 71 | Size: 14x21 cm | Edition: 6 (2019) ....I love you like bread and salt – Collected poems تو را دوست دارم چون نان و نمک
The Wild Iris زنبق وحشی
داوران جایزه ی نوبل نوشته اند که شعر لوئیز گلوک را صدایی اشتباه نشدنی دانسته اند که به خاطر زیبایی بی پیرایه اش زندگی شخصی را جهانشمول میکند. او که از کودکی اولین شاعر مورد عالقه اش ویلیام بلیک بوده گویی که ترانه های معصومیت را با صدایی نوین بازآفرینی....
ISBN: 9786225707603 | Pages: 82 | Size: 14x21 cm | Edition: 1 (2022) ....I traveled the world without you دنیا را گشتم بدون تو
اشعار ناظم در ایران نزدیک به 50 سال است که شناخته شده است. نویسندگان و مترجمان متعددی با برگردان آثاری از او به زبان فارسی، جلوه هایی از هنرش را به خوانندگان ایرانی نشان داده اند. در مجموعه حاضر سعی بر این بوده است که اشعار ناظم با ترتیب زمانی....
ISBN: 9789643057190 | Pages: 146 | Size: 12x16.5 cm | Edition: 4 (2014) ....People on a Bridge آدمها روی پل
کتاب «آدم ها روی پل» اثر ویسواوا شیمبورسکا، شاعر مشهور لهستانی است که توسط مارک اسموژنسکی، شهرام شیدایی و چوکا چکاد به فارسی برگردانده شده است. این اثر جایزه ی نوبل ادبی 1996 را از آن خود کرده است. ویسواوا شیمبورسکا متولد 1923، شاعر معاصر لهستان و برنده ی جایزه....
ISBN: 9789643052942 | Pages: 127 | Size: 14x21 cm | Edition: 11 (2020) ....Excerpts from Mark Strand’s poems مرثیه برای پدرم: گزیدهی اشعار مارک استرند
Most beautiful and fruitful Rumi verses in ten topics برگزیدههایی از زیباترین و پربارترین ابیات مثنوی مولوی در ده موضوع
I Declare Love Upon You أعلنت عليك الحب علیه تو اعلان عشق میدهم
علیه تو اعلان عشق میدهم» دفتر شعری است از غاده السمان سوری که کلیتش به مجموعهای از نامههای عاشقانه شباهت دارد. گویی عاشق در تاریخهای متنوع این نامهها را برای معشوقش نوشته تا مسیری را در خود کشف کند. در عین حال گویی شاعر در پایان دفتر شعر، آزادی ِفردی....
ISBN: 9786002299741 | Size: 14x21 cm | Edition: 3 (2020) ....Arab Women in Love and War: Fleeting Eternities زنی عاشق در میان دوات
این دفتر ، سومین دفتر شعری است که از خانم غادةالسمان به فارسی منتشر شده است . السمان در مقدمه این کتاب نوشته: قصه ها و رمان هایم به سیزده زبان ترجمه شد ، اما تنها در ایران راز پنهانم را کشف کردند و برای نخستین بار ایرانیان بودند که اشعارم را ترجمه....
ISBN: 9789645571939 | Size: 14x21 cm | Edition: 7 (2020) ....Scarlet in 60s اسکارلت دههی شصت
The Captain’s Verses هوا را از من بگیر خندهات را نه!
Virtual lover معشوق مجازی
درون مایه اشعار السمان در مجموعه شعر «معشوق مجازی» مسائل فلسفی، عشق و انسانیت است. مجموعه شعر «معشوق مجازی» در برگیرنده 66 قطعه شعر همراه با زندگی نامه مختصر او و یادداشتی به قلم فرزاد است. «تعهد مجازی»، «تابوت مجازی»، «مترو مجازی»، «جنون مجازی»، «شاعر مجازی»، «هجران مجازی»، «غربت مجازی....
ISBN: 9789643629038 | Size: 14x21 cm | ....Selected Poems اوهام یک مهاجر
The book of questions راستی چرا؟
راستی چرا؟... در واقع عنوانی است انتخابی برای دفتر پرسشها که جزء آخرین دفترهای شعری نروداست و پس از مرگ او به چاپ رسید. نرودا در این اثر و دو سه کتاب دیگر واپسین روزهای حیات خود، مانند کتاب قصیدهها عناصری را وارد شعر خود میکند که پیشتر در اشعارش....
ISBN: 9789643625733 | Pages: 91 | Size: 14x21 cm | Edition: 4 (2020) Neruda's original poem (320 questions) The Book of Questions. Holding the wonder and mystery of childhood and the experience and knowing that come with growing up, these questions are by turns lyrical, strange, surreal, spiritual, historical and political. They foreground the natural world, and their curiosity transcends all logic; and....Admit پذیرفتن – مجموعه شعر
In the blue port of your eyes – Romance Poems در بندر آبی چشمانت – گزینه شعرهای عاشقانه
در بندر آبی چشمانت" مجموعه ای است از اشعار خاص و خارق العاده ی یکی از مشهورترین شاعران جهان عرب "نزار قبانی". در عصر سیاست که نزاع علیه سرکوب های بیرونی و درونی به یکی از کلیدی ترین مسائل در شعر عرب تبدیل شده، "نزار قبانی" موفق شده تا نشاط....
ISBN: 9789645571175 | Size: 14x21 cm | Edition: 14 (2020) A unique collection by the Arab world's most renowned poet. In a political age, in which the struggle against external and internal oppression has become central in Arabic poetry, Nizar Qabbani has succeeded in re-establishing the vitality and perennial force of the erotic in human life. Picking up a....Nothing Twice: Selected Poems هیچ چیز دوبار اتفاق نمی افتد
کتاب هیچ چیز دوبار اتفاق نمی افتد گزیده ای از اشعار شاعر لهستانی برنده ی جایزه ی نوبل ادبیات ویسواوا شیمبورسکا است. اشعار شیمبورسکا از شرایط زندگی اش در دوران کمونیستی لهستان سرچشمه می گیرد. این شاعر که در دوران حکومت کمونیسم در لهستان زندگی کرده اشعارش نشان از اعتقاد....
ISBN: 9786002294906 | Size: 14x21 cm | ....Cavities حفرهها
یکی از مهم ترین و بلندترین شعرهای کتاب «خزر» نام دارد؛ این شعر همراه با زبان روایی و داستانی که در خود دارد از احساسات الهام گونه شاعر نیز بهره مند شده است و در واقع تلفیق زیبای این دو است. شعر مضمونی تاریخی در دل خود دارد که از....
ISBN: 9786002290007 | Pages: 82 | Size: 14x21 cm | Edition: 18 (2019) ....