Shahname Ferdowsi شاهنامه فردوسی – تحریر- تذهیب دار
Quatrains of Khayyam in 3 languages رباعیات خیام ۳ زبانه صادقی – قابدار- فرشچیان
ترانهها و اشعار خيام هيچوقت تازگي و لطافت خود را از دست نخواهد داد. چون اين ترانههاي در ظاهر كوچك ولي پر مغز تمام مسائل مهم و تاريك فلسفي را كه در دوران مختلف انسان را سرگردان كرده و او را به وادي سرگرداني كشانده، و افكاري را كه جبرا....
ISBN: 9786008064879 | Pages: 286 | Size: 25x35 cm | Edition: 3 (2022) Persian - English - French....Divan-e Hafez دیوان حافظ اخوین – قابدار
الا یا ایها الساقی ادر کأسا و ناولها که عشق آسان نمود اول ولی افتاد مشکلها به بوی نافهای کاخر صبا زان طره بگشاید ز تاب جعد مشکینش چه خون افتاد در دلها مرا در منزل جانان چه امن عیش چون هر دم جرس فریاد میدارد که بربندید محملها به....
ISBN: 9789647610346 | Pages: 606 | Size: 25x35 cm | Edition: 1 (2011) ....The Divan of Hafez Bilingual (Eng-Persian) دیوان حافظ ۲ زبانه – فرشچیان
الا یا ایها الساقی ادر کأسا و ناولها که عشق آسان نمود اول ولی افتاد مشکلها به بوی نافهای کاخر صبا زان طره بگشاید ز تاب جعد مشکینش چه خون افتاد در دلها مرا در منزل جانان چه امن عیش چون هر دم جرس فریاد میدارد که بربندید محملها به....
ISBN: 9789647610889 | Pages: 396 | Size: 17x24 cm | Edition: 3 (2014) ....Your eyes are facing the sun چشم هایت رو به آفتاب اند
ناظم حکمت (1963-1902) Nâzım Hikmet، معروف به دیو چشمآبی و شـاعر کمـونیست نامدارترین و بزرگترین شاعر ترک در سدهی اخیر است. او بیشتر عمر خود را در سفر گذراند و عشق، باور، زندان و غربت، اجزای جداییناپذیری از زندگیاش را شکل میداد. نقاشی میکشید، نمایشنامه مینوشت، داستان میگفت و شعر....
ISBN: 9786227552409 | Pages: 160 | Size: 14x21 cm | ....With hands full of sun با دست های پر از خورشید
From the red platform از سکوی سرخ
The Swallows – ПАРАСТУХО پرستوها
Tuesday Crow کلاغ سه شنبه
I wish you would talk کاش حرفی بزنی
کتاب کاش حرفی بزنی مجموعه ای از اشعار شاعر به نام معاصر مصطفی رحماندوست است. درون مایه این اشعار عشق و دوستی عواطف دوران نوجوانی است که حاوی احساسات لطیف و دوستانه و ناب است. همچنین یادآور و تداعی کننده قهر و آشتی ها، تنهایی ها، انتظار و خاطره های....
ISBN: 9786000105631 | Pages: 36 | Age: +11 | Size: 16x21 cm | Edition: 3 (2019) ....The bird is my sister پرنده خواهر من است
Rain’s Bird پرنده باران
این کتاب شامل 19 قطعه شعر است که برای هر کدام از آنها تصویرهایی متناسب خلق شده است. دست از سرم بردار/ من با همه قهرم/ با این چراغ و آن قلمدان سفالی/ با این اتاق زشت/ با میز و قالی/ دست از سرم بردار/ ای عکس بدجنسی که می....
ISBN: 9786000101312 | Pages: 44 | Age: +11 | Size: 14x19 cm | Edition: 1 (2015) ....Your feet minus one پاهای تو منهای یک
این کتاب دربردارنده چهارده شعر با عناوینی همچون «زنگ انشا»، «زنگ ورزش»، «زنگ علوم»، «زنگ قرآن»، «زنگ تفریح»، «زنگ هنر»، «زنگ ریاضی»، «زنگ دینی»، «زنگ املا»، «زنگ فارسی»، «زنگ تاریخ»، «زنگ جغرافی»، «زنگ مدنی» و «زنگ خانه» است که با نگاهی متفاوت به موضوع «دفاع مقدس» و با رویکردی اجتماعی....
ISBN: 9789643917739 | Pages: 38 | Age: +9 | Size: 16.5x21 cm | Edition: 2 (2016) ....The lines change their place in the dark سطرها در تاریکی جا عوض میکنند
سطرها در تاریکی جا عوض می کنند" مجموعه ی شعری است به قلم "گروس عبدالملکیان" که سی و یک قطعه شعر سپید نیمه بلند را از این شاعر معاصر ایرانی در بردارد. در این اثر که سومین کتاب منتشر شده از "گروس عبدالملکیان" می باشد، فضای اشعار سروده شده نزدیک....
ISBN: 9789641910176 | Pages: 85 | Size: 14x21 cm | Edition: 14 (2016) ....The language commands of a loving dictator دستورهای زبانی یک دیکتاتور عاشق
کتاب حاضر با عنوان "دستورھای زبانی یک دیکتاتور عاشق" دفتر سوم از مجموعه شعر "کامران رسول زاده" است که از چھار فصل به نام های "دیکتاتوری عشق"، "دموکراسی عشق"، "من بودن، زن بودن" و "کوتاه مثل عشق" تشکیل شده است. وی سبک تازه و جدیدی از اشعار کوتاه را به....
ISBN: 9789641912903 | Pages: 97 | Size: 14x21 cm | Edition: 7 (2019) ....Leave my hand open I want to write hugs دستم را باز بگذارید می خواهم بنویسم آغوش
کتاب «دستم را باز بگذارید می خواهم بنویسم آغوش» نوشته کامران رسول زاده است. این کتاب ششمین اثر و مجموعه ای از ترانه های کامران رسول زاده است. در بخشی از مقدمه این کتاب می خوانید: « ترانه که در لغت به معنای سرود یا نغمه و نیز معشوق جوان و....
ISBN: 9789641912910 | Pages: 120 | Size: 14x21 cm | Edition: 6 (2019) ....China’s Great Wall and Doors درها و دیوار بزرگ چین
کتاب "درها و دیوار بزرگ چین" مجموعه نوشته های کوتاه احمدشاملو است. کتاب در سال 1352 توسط انتشارات مروارید چاپ اول خورده ولی گذشت روزگار گزندی به متن ها نرسانده و پس از این همه سال هنوز هم خواندنی اند، نوشته هایی بی زمان. کتاب هم متن ادبی دارد، هم....
ISBN: 9789646026384 | Pages: 176 | Size: 14x21 cm | Edition: 12 (2023) ....The Selected Poems of Sylvia Plath در کسوت ماه – دو زبانه پارسی – انگلیسی
سیلویاپلات حدود ۲۲۰ قطعه شعر دارد که توجه منتقدان و کارشناسان ادبیات را جلب کرده است. پنجاه شعر هم دارد که به دوران نوجوانی و جوانی اش برمی گردد. شعر سیلویاپلات را شاید بتوان به سه دوره تقسیم کرد: دورهٔ اول که ایام نوجوانی و جوانی اش است، و شعرها....
ISBN: 9789645881311 | Pages: 302 | Size: 14x21 cm | Edition: 5 (2019) ....Nima Yooshij’s Poem Collection مجموعه اشعار نیما یوشیج
مجموعه اشعار نیما یوشیج" کتابی است نهصد صفحه ای به همت انتشارات نگاه که کلیه ی اشعار "نیما یوشیج"، پدر شعر نوی فارسی را در بردارد. برای جمع آوری و تنظیم این مجموعه، که یک گنج گرانبها برای علاقمندان به شعر نو می باشد، "سیروس طاهباز"، نویسنده و مترجم به....
ISBN: 9786003761650 | Pages: 900 | Size: 10.5x21 cm | Edition: 17 (2019) ....Nosrat Rahmani’s Poem Collection مجموعه اشعار نصرت رحمانی
مجموعه اشعار نصرت رحمانی" که به همت انتشارات نگاه به عرصه ی چاپ رسیده است، دربردارنده ی بیش از هفتصد صفحه از آثار "نصرت رحمانی" می باشد. در آثار "نصرت رحمانی" آنچه بیش از همه به چشم می خورد، استفاده از شعر برای بیان مستقیم و بدون سانسور درد و....
ISBN: 9786003761797 | Pages: 719 | Size: 10.5x21 cm | Edition: 6 (2020) ....Ahmad Shamlou’s Work Collections 3rd Notebook مجموعه آثار احمد شاملو – دفتر سوم
آن چه در این مجموعه آمده، قطعات پراکنده یی ست که در طول سالیان دراز و در فرصت های مختلف به فارسی برگردانده شده است. آن گاه که سخن از یک دوره ی سی ساله ی کار مطبوعاتی پیش می آید، جوان کتابخوان امروزی که صفحات هنر و اندیشه ی....
ISBN: 9789643511821 | Pages: 750 | Size: 14x21 cm | Edition: 7 (2020) ....Ahmad Shamlou’s Work Collections 2nd Notebook مجموعه آثار احمد شاملو – دفتر دوم
از مجموعه کتاب های چاپ شده از احمد شاملو، شاعر بزرگ و آزادی خواه ایرانی، دفتر دوم گزیده ای است گرانبها از بزرگترین آثار بهترین شعرای جهان. شاملو معتقد بود که شعر نوین، که این چنین خود را از بند تاثیرپذیری از آثار گذشته رها ساخته و در آسمان اثر....
ISBN: 9789646174269 | Pages: 618 | Size: 14x21 cm | Edition: 14 (2020) ....Ahmad Shamlou’s Work Collections 4th Notebook مجموعه آثار احمد شاملو – دفتر چهارم
کتاب پیش رو دفتر چهارم از "مجموعه آثار شاملو" را در بردارد که شامل "ترجمه نمایشنامه ها" از "احمد شاملو" می باشد. مجلد پیش رو شامل نمایش نامه های "مفت خورها" از"گرگه ئی چیکی"، "درخت سیزدهم" از "آندره ژید"، "سی زیف و مرگ" از "روبر مرل"، "نصف شب است....
ISBN: 9789643513153 | Pages: 720 | Size: 14x21 cm | Edition: 1 (2018) ....Shahryar Turkish Divan کلیات اشعار ترکی شهریار
کلیات اشعار ترکی شهریار، نمونه ای از بهترین کتاب های شعری است که نه تنها آذری زبان ها بلکه تمام مردم ایران به خواندن آن علاقه مند هستند. این کتاب شامل تمام سروده هایی است که شهریار در طول زندگی خودش برای عشقش سرود و هیچگاه نتوانست خوشبختی را تجربه....
ISBN: 9789651157943 | Pages: 320 | Size: 17x24 cm | Edition: 34 (2017) ....Ahmed Sudi on the Divan of Hafiz of Shiraz 4 Vols. شرح سودی بر حافظ ۴ جلدی
شرح سودی بر دیوان حافظ، یکی از بهترین شروح و تفاسیری است که بر سروده های لسان الغیب حافظ، شاعر بزرگ ایرانی نگاشته شده است و این قول بسیاری از حافظ شناسان و حافظ پژوهان است. محمد سودی بوسنوی که اصل او از سرزمین بوسنی در اروپا و حوزه بالکان....
ISBN: 9789643515065 | Pages: 2344 | Size: 14x21 cm | Edition: 2 (2018) ....