Iranian / Persian Bookstore in Vancouver, Canada  -  All prices are in Canadian Dollar  -  We ship to all around the World تمام قیمت‌ها به دلار کانادا می‌باشد - ارسال به سراسر دنیا

Iranian Bookstore in Vancouver کتابفروشی پان به در ونکوور کانادا

PanBeh Bookstore | کتابفروشی پان‌به ونکوور PanBeh Bookstore | کتابفروشی پان‌به ونکوور
Login / Register
Sign inCreate an Account

four × 3 =

Lost your password?

0
$0.00
Menu

PanBeh Bookstore | کتابفروشی پان‌به ونکوور
  • Categories دسته‌بندی‌ها
    • Books: Adults
      کتاب‌های بزرگسالان
      • Fiction: Persian
        داستان‌های پارسی
      • Fiction: World
        داستان‌های خارجی
      • Poem شعر
      • Music آموزش موسیقی
      • History تاریخ
      • Philosophy فلسفه
      • Psychology
        روان‌شناسی
      • Bio./Memoir
        زندگینامه و خاطرات
      • Politics سیاست
      • Iran ایران
      • Literature ادبیات
      • Literature Magazines
        نشریات ادبی
      • Sociology
        جامعه شناسی
      • Ref./Language
        فرهنگ‌نامه و زبان
      • Religion/Mythology
        دین و اسطوره
      • Science علوم
      • Sports ورزش
      • Travel سفر
      • Art/Architecture
        هنر و معماری
      • Business/Finance
        اقتصاد و تجارت
      • Computers کامپیوتر
      • Cookbooks آشپزی
      • Health
        سلامت و بهداشت
      • Home/Garden
        خانه و باغبانی
      • E-Books
        کتاب‌های الکترونیک
      • Entertainment سرگرمی
    • Books: Children – کتاب‌های کودکان و نوجوانان
      • Picture Books – قصه های تصویری
      • Teen Novels – رمان و داستان نوجوان
      • Classics / Persian – داستان‌های کهن ایرانی
      • N. Fiction – داستان های علمی
      • Childish Poem – شعرهای کودکانه
      • Life Skills – مهارت‌های زندگی
      • Work Books – نقاشی و سرگرمی
      • ABCs & 123s – الفبا و اعداد
      • Educational – درسی و آموزشی
      • Bilingual (Eng-Persian) دو زبانه انگلیس – پارسی
      • Classics / International – رمان‌های کلاسیک جهان
      • Pop-Up 3D – کتاب های سه بعدی
    • Arts, Gifts & Stationery
      • Gift Cards
      • Calligraphy
      • Greeting Cards
      • Notebooks
    • آثار هنری، هدایا و نوشت افزار
      • کارت‌های هدیه
      • خوشنویسی و نقاشی
      • کارت‌های تبریک
      • دفترهای یادداشت
  • Book Printing : چاپ کتاب
  • More : بیشتر
    • Events : رویدادها
    • Blog : وبلاگ و خبر
    • About Us : درباره ما
    • Contact us : تماس با ما
    • Art & Gifts : هدایای هنری
  • Adult : بزرگسالان
  • Kids : کودکان
  • Home خانه
Home Books: Adults - کتاب‌های بزرگسالان Poem شعر Quatrains of Khayyam in 3 languages رباعیات خیام ۳ زبانه صادقی – قابدار- فرشچیان
Divan-e Hafez - Salami Bilingual (Eng-Persian) دیوان حافظ جیبی - سلامی ۲ زبانه قابدار $99.60 Original price was: $99.60.$92.80Current price is: $92.80.
Back to products
Other Colours رنگ های دیگر $28.80

Quatrains of Khayyam in 3 languages رباعیات خیام ۳ زبانه صادقی – قابدار- فرشچیان

$287.70

ترانه‌ها و اشعار خيام هيچ‌وقت تازگي و لطافت خود را از دست نخواهد داد. چون اين ترانه‌هاي در ظاهر كوچك ولي پر مغز تمام مسائل مهم و تاريك فلسفي را كه در دوران مختلف انسان را سرگردان كرده و او را به وادي سرگرداني كشانده، و افكاري را كه جبرا….

ISBN: 9786008064879 | Pages: 286 | Size: 25×35 cm | Edition: 3 (2022)
Persian – English – French….

Ship from Vancouver, Canada - ارسال از ونکوور کانادا

Canada: 2-8 Days | USA: 5-15 Days | Europe: 5-8 Weeks | Australia,  Asia, Middle East: 6-10 Weeks

Add $99.00 to cart and get free shipping! مبلغ  $99.00  به خرید خود اضافه کنید تا شامل ارسال رایگان شوید

2 in stock

0 People watching this product now!
SKU: B0005078 Category: Poem شعر Tag: Aesthetic Books - کتاب‌های نفیس
Share:
  • Description
  • Additional information
Description
Persian – English – French

About Author:
Ghiyāth al-Dīn Abū al-Fatḥ ʿUmar ibn Ibrāhīm Nīsābūrī, commonly known as Omar Khayyam, was a polymath, known for his contributions to mathematics, astronomy, philosophy, and Persian poetry. He was born in Nishapur, the initial capital of the Seljuk Empire.

Added Date: 24/02/2023 1:54:14 PM
Last update: 24/02/2023 4:40:26 PM

ترانه‌ها و اشعار خيام هيچ‌وقت تازگي و لطافت خود را از دست نخواهد داد. چون اين ترانه‌هاي در ظاهر كوچك ولي پر مغز تمام مسائل مهم و تاريك فلسفي را كه در دوران مختلف انسان را سرگردان كرده و او را به وادي سرگرداني كشانده، و افكاري را كه جبرا به او تحميل شده و اسراري را كه برايش لاينحل باقي مانده مطرح مي‌كند. خيام ترانه‌هاي ناب فلسفي را با زيبايي تمام به زبان آورده است. ديگر از خصايص خيام ذوق لطيف و حس شديد اوست با اينكه قصد شاعري ندارد، از ديدن مناظر زيباي طبيعت گل و سبزه و كيفيت شام و بامداد و مهتاب و ابر و باران و مانند آن‌ها بي‌اختيار طبعش به اهتزاز در مي‌آيد. از رباعيات او مي‌خوانيم: اين كهنه رباط را كه عالم نام است ـ آرامگه ابلق صبح و شام است. بزمي است كه وامانده صد جمشيد است ـ گوري است كه خوابگاه صد بهرام است. اين كتاب با نقاشي‌هاي استاد فرش‌چيان و خطاطي استاد اميرخاني مي‌باشد

درباره نویسنده:
حکیم ابوالفتح عمربن ابراهیم الخیامی مشهور به «خیام» فیلسوف و ریاضیدان و منجم و شاعر ایرانی در سال ۴۳۹ هجری قمری در نیشابور زاده شد. وی در ترتیب رصد ملکشاهی و اصلاح تقویم جلالی همکاری داشت. وی اشعاری به زبان پارسی و تازی و کتابهایی نیز به هر دو زبان دارد. از آثار او در ریاضی و جبر و مقابله رساله فی شرح ما اشکل من مصادرات کتاب اقلیدس، رساله فی الاحتیال لمعرفه مقداری الذهب و الفضه فی جسم مرکب منهما، و لوازم الامکنه را می‌توان نام برد. وی به سال ۵۲۶ هجری قمری درگذشت. رباعیات او شهرت جهانی دارد.

Additional information
Weight 3.100 kg
Dimensions 31 × 25 × 4 cm
Author - نویسنده

Hakim Omar Khayyam – حکیم عمر خیام

Language - زبان

Persian (Parsi or Farsi) – پارسی

Format - نوع کتاب

Hard Cover – جلد سخت – گالینگور

Publisher - ناشر

Farhang va Honar Gooya – خانه فرهنگ و هنر گویا

Related products

My World These Days دنیای این روزای من

Negaah - نگاه
$34.80

در عرصه ی ترانه سرایی معاصر، روزبه بمانی شاعر جوان و خوش ذوق کشور، نامی درخشان با کارنامه ای زرین محسوب می شود. وی که سرودن ترانه را از سن نوزده سالگی آغاز کرده است، به موفقیت هایی در این عرصه دست یافته که کمتر شاعری با سن او چنین....

ISBN: 9786003760912 | Pages: 479 | Size: 14x21 cm | Edition: 7 (2019) ....
Add to cart
Quick view

Rational insanity جنون منطقی

Negaah - نگاه
$33.70

افشین یداللهی (زادهٔ ۲۱ دی ۱۳۴۷ – درگذشتهٔ ۲۵ اسفند ۱۳۹۵) ترانه‌سرا و روان‌پزشک اهل ایران بود. او فعالیت‌های حرفه‌ای ترانه‌سرایی خود را در سال ۱۳۷۶ در سازمان صدا و سیما آغاز کرد. نخستین ترانه‌های وی با آهنگسازی فواد حجازی و شادمهر عقیلی و با خوانندگی خشایار اعتمادی اجرا می‌شد. از....

ISBN: 9789643519445 | Pages: 492 | Size: 14x21 cm | Edition: 8 (2020) ....
Add to cart
Quick view

Imagine تصور کن

Negaah - نگاه
$15.60

تصور کن اگه حتی تصور کردنش سخته/ جهانی که هر انسانی تو اون خوشبخته،خوشبخته/ جهانی که تو اون پول و نژاد و قدرت ارزش نیست/ جواب هم صدایی ها پلیس ضده شورش نیست/ نه بمب هسته ای داره نه بمب افکن نه خمپاره/ دیگه هیچ بچه ای پاشو روی....

ISBN: 9789651138577 | Pages: 256 | Size: 14x21 cm | Edition: 4 (2014) ....
Add to cart
Quick view

Enameller of Love from Rumi میناگر عشق

Nashre Ney - نی
$98.00

میناگر عشق"، یک شرح موضوعی بر مثنوی معنوی از "مولانا جلال الدین محمد بلخی" است که "کریم زمانی"، مولوی شناس برجسته ی ایرانی، آن را تدوین نموده است. "کریم زمانی" در "میناگر عشق"، تلاش نموده تا تفسیر مثنوی معنوی را از خود آن بیرون بکشد چرا که در مجموعه ی....

تعداد صفحات: 1055 صفحه - اندازه کتاب: 17x24 سانتی‌متر - نوبت چاپ: 21 سال چاپ: 1402 ISBN: 9789643126667 - Pages: 1055 - Size: 17x24 cm - Edition: 21 (2023) - Location: Howe St. Vancouver, Shelf: 1C ....
Add to cart
Quick view

Hundred Persian Love Stories – Poems یکصد منظومه‌ی عاشقانه فارسی

Cheshmeh - چشمه
$77.90

این کتاب حاوی معرفی و تحلیل 100 منظومه مستقل عاشقانه و نظایر هر کدام از آن هاست. آثاری که در این کتاب معرفی می شوند، سهم مهمی از ادبیات غنایی و همچنین سهم زیادی از ادبیات داستانی فارسی را به خود اختصاص داده اند. به این ترتیب منظومه های عاشقانه....

ISBN: 9786009437023 | Size: 17x24 cm | ....
Add to cart
Quick view

Here این‌جا

Cheshmeh - چشمه
$7.70

مجموعه ای هیجان انگیز از شعرهای ویسواوا شیمبورسکا. وقتی که کتاب اینجا در لهستان منتشر شد ، منتقدین با تعجب گفتند: "چگونه است که او هربار بهتر می شود؟" این نوزده شعر ، توسط بهمن طالبی نژاد و با راهنمایی ها و کمک های آنا مارچینوفسکا که خود لهستانی است به فارسی....

ISBN: 9786002294043 | Size: 14x21 cm | Edition: 3 (2019) ....
Add to cart
Quick view

Ganjineh Molana – 4 Vols گنج حضور مولانا – دوره ۴ جلدی

Ferdoos - فردوس
$119.00

مجموعه گنج حضور اثری چهار جلدی است از پرویز شهبازی به چاپ انتشارات فردوس. مجموعه پیش رو اثری ادبی است که به تشریح ابیات و سروده های مولانا پرداخته و در جلدهای مختلف به تفسیر غزلیات و مثنوی های او و ساغر و عشق از دیدگاه او روی آورده است....

ISBN: 9789643206062 | Pages: 1500 | Size: 17x24 cm | Edition: 4 (2021) ....
Add to cart
Quick view

The words of the scholars سخن های دانندگان

نگاه معاصر
$33.80

اگر فردوسی را تنها، منظوم کننده شاهنامه ابومنصوری بدانیم ... نخست اینکه. دوره ی پیشتاریخی و تاریخ باستانی ایران تاریخی (آریانا) را آیینه ساختن. در این آیینه هویت چهارده کشوری را می توان دید که هویت اساطیری، فرهنگی و تمدنی مشترک دارند. اگر هویت ملی را بتوان با هویت فرهنگی و....

ISBN: 9786222900328 | Pages: 452 | Size: 14x21 cm | Edition: 1 (2021) ....
Add to cart
Quick view

A child named Shadi طفلی به نام شادی – پنج دفتر شعر

Sokhan - سخن
$29.80

شفیعی کدکنی نام آشنا و استاد ارزشمند ادبیات ماست که تصحیح ها ، پژوهش ها و مقالاتش تاثیر ژرفی در اعتلای غنای ادبی ایران داشته است.همچنین اشعار متعددی از این استاد مطرح در سالهای متمادی به چاپ رسیده است.تازه ترین مجموعه شعر شفیعی کدکنی «طفلی به نام شادی» نام دارد که....

ISBN: 9789643729981 | Pages: 418 | Size: 14x21 cm | Edition: 6 (2020) tefly bêh nâm šâdy (tefly be name shady....
Add to cart
Quick view

I have a dream من رویایی دارم

Negaah - نگاه
$29.40

Yaghma Golrouee - یغما گلرویی....

9789643518868 | 2020 | Pages: 557 ....
Add to cart
Quick view

It is raining for you باران برای تو می‌بارد

Negaah - نگاه
$18.60

تعدادی از شعرهای مجموعه باران برای تو می بارد حدود 10 سال قبل نوشته شده اند و حس و حال همان سال ها را با خود دارند. سال هایی که گل سرخ و نامه و نگاه، معنای دیگری داشتند. عشق هم نسلان من در لانگ شات تجربه می شد و....

9789643515744 | 2013 | Pages: 248 ....
Add to cart
Quick view

Five articles and other articles about Forough Farrokhzad پنج آبتنی و مقالات دیگر درباره فروغ فرخزاد

Morvarid - مروارید
$11.70

کتاب حاضر متشکل است از چند مقاله درباره شعر و شخصیت فروغ فرخزاد. موضوع هر مقاله مستقل است. اما هم کناری و باهم خوانی آنها می‌تواند به ترسیم تصویری جدید از حضور ادبی و تاریخی فروغ فرخزاد یاری رساند و مخاطبان را به برداشت‌هایی نو از برخی اشعار او و....

The present book consists of several articles about the poetry and personality of Forough Farrokhzad. The subject of each article is independent. But their togetherness and harmony can help to paint a new picture of Forough Farrokhzad literary and historical presence and lead the audience to new interpretations of some....
Add to cart
Quick view

PanBeh.com is an Iranian Bookstore base in Vancouver, Canada. As an independent bookstore, has been a staple in the Vancouver Persian speakers community of books since 2009.
- We ship to all around the World -

کتابفروشی “پان به“ از نوامبر سال ۲۰۰۹ میلادی (آبان ۱۳۸۷ خورشیدی) در شهر ونکوور استان بریتیش کلمبیا کشور کانادا برای عرضه کتاب، موسیقی، فیلم و دیگر تولیدات حوزه فرهنگ برپا گردیده و با فروش حضوری در ونکوور و آنلاین در سراسر دنیا در دسترس شما دوستان افغان، تاجیک، ایرانی و همه پارسی زبانان و دوستداران این زبان می باشد


1045 Howe Street, Unit 101
Vancouver, BC Canada
2025 Hours:
Mon - Fri: 10 AM - 7 PM
Saturday: 12 PM - 7 PM
Sunday: Closed

Recent Posts – وبلاگ و خبر
  • The Forty Rules of Love کتاب ملت عشق
    April 30, 2021 No Comments
  • The Power of Now خلاصه کتاب نیروی حال
    April 10, 2021 No Comments
  • خواندن کتاب‌های تکراری برای کودکان مضر است یا مفید؟
    January 11, 2021 No Comments
  • نامزد جوان جایزهٔ بوکر ۲۰۲۰؛ برای نوشتن معلّمی بهتر از خواندن نیست
    November 14, 2020 No Comments
Quick Access دسترسی فوری

  • Home : خانه
  • Kids Books : کودک و نوجوان
  • Adult Books : کتاب بزرگسالان
  • Art and Gifts: آثار هنری
  • Book Printing : چاپ کتاب
  • Cart – سبد خرید
  • Wishlist – پسندیدم
  • Compare – مقایسه
  • Blog : وبلاگ و خبر
  • About Us : درباره ما
  • Contacts us :‌ تماس با ما
  • My Account – حساب کاربری
  • Privacy Policy حریم خصوصی
  • Terms and Conditions – شرایط استفاده
  • Legal / Impressum – اطلاعات حقوقی
Tags برچسب‌ها
Afghanstan Literature - ادبیات افغانستان Agatha Christie - آگاتا کریستی Ages: 2 – 5 مناسب برای ۲ تا ۵ سال American Literature - ادبیات امریکا Board Book – مقوای ضخیم Braille - ویژه نابینایان Canadian Literature - ادبیات کانادا Confidence - افزایش اعتماد به‌ نفس Contemporary Iranian Poem - شعر نو پارسی Criticism - نظریه و نقد England Literature - ادبیات انگلستان Female Writers - زنان نویسنده First Reading Level سطح اول خواندن انگلیسی First Time برای اولین بار French Literature - ادبیات فرانسه German Literature - ادبیات آلمانی Harry Potter هری پاتر History History, Iran - ایران، تاریخ Humanities - علوم انسانی Iran - ایران، تاریخ Italy Literature - ادبیات ایتالیا Japan Literature - ادبیات ژاپن Latin American Literature - ادبیات امریکای لاتین Mystery - داستان های پلیسی Mythology - اسطوره شناسی My Weird School - مدرسه‌ی عجیب و غریب PanBeh Books - کتاب‌های پان‌به Peppa Pig دنیای پپا Persian Classical Literature - ادبیات کهن پارسی Persian Folk Tales - مجموعه‌ی افسانه‌های کهن Persian Story - داستان‌های فارسی Play - Cinema - فیلمنامه - نمایشنامه Russian Literature - ادبیات روسیه Santur - Santoor - آموزش سنتور Self-Help - خودپروری و انگیزشی Setar - آموزش سه تار Sheemoo Songs ترانه‌های شیمو Short Stories - داستان کوتاه Stories from Shahnameh - داستان‌های شاهنامه Taar - آموزش تار Tintin - ماجراهای تن تن Turkey Literature - ادبیات ترکیه Women - زنان Work-Task - واحد کار
PanBeh Publication Inc. © Copyright 2009 - 2025 All rights reserved. Web Design & Developed by: Beh Graphics
payments
Close
  • Menu
  • Kids کتاب‌های بچه‌ها
  • Picture Books – قصه های تصویری
  • Childish Poem – شعرهای کودکانه
  • Classics / Persian – داستان‌های کهن ایرانی
  • Bilingual (Eng-Persian) دو زبانه انگلیس – پارسی
  • Classics / International – رمان‌های کلاسیک جهان
  • ABCs & 123s – الفبا و اعداد
  • Educational – درسی و آموزشی
  • Life Skills – مهارت‌های زندگی
  • N. Fiction – داستان های علمی
  • Pop-Up 3D – کتاب های سه بعدی
  • Work Books – نقاشی و سرگرمی
Menu منوی سایتClose بستن
  • Categories دسته‌بندی‌ها
    • Books: Adults
      کتاب‌های بزرگسالان
      • Fiction: Persian
        داستان‌های پارسی
      • Fiction: World
        داستان‌های خارجی
      • Poem شعر
      • Music آموزش موسیقی
      • History تاریخ
      • Philosophy فلسفه
      • Psychology
        روان‌شناسی
      • Bio./Memoir
        زندگینامه و خاطرات
      • Politics سیاست
      • Iran ایران
      • Literature ادبیات
      • Literature Magazines
        نشریات ادبی
      • Sociology
        جامعه شناسی
      • Ref./Language
        فرهنگ‌نامه و زبان
      • Religion/Mythology
        دین و اسطوره
      • Science علوم
      • Sports ورزش
      • Travel سفر
      • Art/Architecture
        هنر و معماری
      • Business/Finance
        اقتصاد و تجارت
      • Computers کامپیوتر
      • Cookbooks آشپزی
      • Health
        سلامت و بهداشت
      • Home/Garden
        خانه و باغبانی
      • E-Books
        کتاب‌های الکترونیک
      • Entertainment سرگرمی
    • Books: Children - کتاب‌های کودکان و نوجوانان
      • Picture Books - قصه های تصویری
      • Teen Novels - رمان و داستان نوجوان
      • Classics / Persian - داستان‌های کهن ایرانی
      • N. Fiction - داستان های علمی
      • Childish Poem - شعرهای کودکانه
      • Life Skills - مهارت‌های زندگی
      • Work Books - نقاشی و سرگرمی
      • ABCs & 123s - الفبا و اعداد
      • Educational - درسی و آموزشی
      • Bilingual (Eng-Persian) دو زبانه انگلیس - پارسی
      • Classics / International - رمان‌های کلاسیک جهان
      • Pop-Up 3D - کتاب های سه بعدی
    • Arts, Gifts & Stationery
      • Gift Cards
      • Calligraphy
      • Greeting Cards
      • Notebooks
    • آثار هنری، هدایا و نوشت افزار
      • کارت‌های هدیه
      • خوشنویسی و نقاشی
      • کارت‌های تبریک
      • دفترهای یادداشت
  • Book Printing : چاپ کتاب
  • More : بیشتر
    • Events : رویدادها
    • Blog : وبلاگ و خبر
    • About Us : درباره ما
    • Contact us : تماس با ما
    • Art & Gifts : هدایای هنری
  • Adult : بزرگسالان
          • Fiction: Persian
            داستان‌های پارسی
          • Fiction: World
            داستان‌های خارجی
          • Bio/Memoir
            زندگینامه و خاطرات
          • Art هنر
          • Business/Finance
            اقتصاد و تجارت
          • E-Books
            کتاب‌های الکترونیک
          • Entertainment سرگرمی
          • Family خانواده
          • History تاریخ
          • Iran ایران
          • Philosophy فلسفه
          • Poem شعر
          • Politics سیاست
          • Psychology روان‌شناسی
          • Refrence/Language
            فرهنگ‌نامه و زبان
          • Religions ادیان
          • Sociology جامعه شناسی
          • Travel سفر
  • Kids : کودکان
        • SHOP BY AGE - خرید سنی

          • AGES 0-2 ... از ۰ تا ۲ سال
          • AGES 2-5 ... از ۲ تا ۵ سال
          • AGES 5-8 ... از ۵ تا ۸ سال
          • AGES 8-12 ... از ۸ تا ۱۲ سال
          • TEEN ... نوجوان
        • BY CATEGORY - فهرست موضوعی

          • ABCs & 123s
            الفبا و اعداد
          • CHILDISH POEM
            شعرهای کودکانه
          • PICTURE BOOKS
            قصه‌های تصویری
          • WORKBOOKS
            نقاشی و سرگرمی
          • LIFE SKILLS
            مهارت‌‌های زندگی
          • Collection
            مجموعه‌ها
        • Shop more...

          • BILINGUAL (Eng-Per)
            دو زبانه انگلیسی - پارسی
          • CLASSICS (Persian)
            داستان‌های کهن ایرانی
          • CLASSICS (International)
            ادبیات کلاسیک جهان
          • TEACHER RESOURCES
            منابع ویژه آموزگاران
          • NEW & HOT
            تازه و داغ
          • BESTSELLERS
            پرفروش ترین‌ها
        • Mimini Series شعرهای می‌می‌نی

  • Home خانه

Free shipping on orders over $99!  ارسال رایگان: ۹۹ دلار خرید کن، هرجای کانادا یا آمریکا هستی، کتاب‌ها رو رایگان دریافت کن

Free shipping on orders over $99 CAD in Canada and $99 US in USA

کانادا: ۹۹ دلار کانادایی خرید کن

آمریکا: ۹۹ دلار آمریکایی که میشه ۱۳۹ دلار کانادا خرید کن

هرجای کانادا یا آمریکا هستی، کتاب‌ها رو رایگان دریافت کن

Shop
0 items Cart
My account
0
preloader