دیوار برلین فروریخته، شوروی دیگر وجود ندارد، دهه‌ی آخر قرنی‌ست که هزاره‌ی دوم با آن به‌پایان می‌رسد، فرانسه آخرین سال‌های حضور آخرین رئیس جمهور کاریزماتیک خودش را پشت سر می‌گذارد و جوانی کردن در دهه‌ی نود یکی از آخرین فرم‌های تجربه‌ی جوانی‌ست که هنوز نسبتی با تجربه‌ی جوانی در گذشته....

ژان کریستف روفن با درآمیختن عشق و احساس و عاطفه با تاریخ و سیاست و نبرد و استعمار، ترکیبی حیرت‌انگیز خلق می‌کند. توصیف ارتباطات خانوادگی در این رمان چنان زنده و گیراست که نمی‌توان آن را یک رمان تاریخیِ صرف به حساب آورد و از طرفی چنان جزئیاتی از زندگی....