I am concerned about your happiness دلواپس شادمانی تو هستم
ماری هاسکل" که در 1926 با همسر دوم خویش ازدواج کرده و پیش از آن با جبران خلیل جبران شاعر و نویسنده ی لبنانی مراوداتی داشته، با شنیدن خبر مرگ جبران، در دهم آوریل 1931، برای شرکت در مراسم خاک سپاری وی راهی نیویورک می شود. وی طی بیست سال....
ISBN: 9789645881441 | Pages: 103 | Size: 15x22 cm | Edition: 7 (2021) ....
Cat’s Eye چشم گربه
کتاب چشم گربه، رمانی نوشته ی مارگارت اتوود است که اولین بار در سال 1988 به چاپ رسید. داستان این رمان، به نقاشی جنجال برانگیز به نام ایلین ریزلی می پردازد که برای بررسی مجدد آثار گذشته ی خود به شهر دوران جوانی اش، تورنتو بازمی گردد. تصاویری واضح از....
ISBN: 9789641911234 | Pages: 522 | Size: 14x21 cm | Edition: 5 (2023) Cat's Eye is a 1988 novel by Canadian writer Margaret Atwood about fictional painter Elaine Risley, who vividly reflects on her childhood and teenage years....
A Strangeness in My Mind چیز غریبی در سرم
رمان چيز غريبي در سرم، حکايت مردم فرودستي است که به اميد رسيدن به آمال و آرزوهايشان راهي استانبول مي‌شوند. ماجراي پدر و پسري که در سال‌هاي کمي دورتر از روستاهاي فقيرنشين فلات مرکزي ترکيه به شهر مي‌آيند. اين کتاب هم يک حکايت عاشقانه است، هم داستاني مدرن. رماني که....
ISBN: 9789641914686 | Pages: 646 | Size: 14x21 cm | Edition: 2 (2018) ....
My Name is Red نام من سرخ
رمان نام من سرخ، معمایی شرورانه، عاشقانه ای جذاب و جلوه ای درخشان از قدرت هنر است که داستان آن در دوران جلال و جبروت و سرشار از دسیسه های مذهبی استانبول قرن شانزدهم می گذرد. رمان نام من سرخ، اثر یکی از شناخته شده ترین نویسندگان معاصر ترکیه، ارهان....
ISBN: 9789641912194 | Pages: 594 | Size: 14x21 cm | The Nobel Prize winner and one of today's most prominent contemporary Turkish writers delivers a novel that is a fiendishly devious mystery, a beguiling love story, a brilliant symposium on the power of art, and a “modern classic … rich and essential” (Los Angeles Times Book Review)—set amid the splendor....
An Unfortunate Woman: A Journeyی یک زن بدبخت
کتاب یک زن بدبخت، رمانی نوشته ی ریچارد براتیگان است که اولین بار در سال 1994 به چاپ رسید. این رمان که آخرین داستان بلند براتیگان به حساب می آید، به دنیای شکننده، اسرارآمیز و عجیب مرگ می پردازد. این کتاب با همان نثر شاعرانه، بازی های کلامی خاص و....
ISBN: 9789641910510 | Pages: 136 | Size: 14x21 cm | Edition: 7 (2019) ....
A Soldier’s Legacy میراث
Men Without Women مردان بدون زن
کتاب مردان بدون زنان، مجموعه ای از داستان های کوتاه نوشته ی هاروکی موراکامی است که نخستین بار در سال 2014 انتشار یافت. این کتاب جذاب و خیره کننده، اولین اثر داستانی بزرگی است که موراکامی، این نویسنده ی پرطرفدار و دوست داشتنی، پس از رمان بسیار پرفروش خود، کتاب....
ISBN: 9789641914754 | Pages: 130 | Size: 14x21 cm | Edition: 5 (2020) ....
The Law of Love and the Law of Violence قانون عشق و قانون خشونت
در "قانون عشق و قانون خشونت" شاهد یک ارزیابی از ناسازگاری های میان ملت ها هستیم که این کتاب علاجی برای آن بر پایه ی تعلیمات مسیحیت ارائه می کند. و این چاره و علاج، شناخت عشق به عنوان برترین قانون حکمران بر حیات است. "قانون عشق و قانون خشونت....
ISBN: 9789641918417 | Pages: 141 | Size: 14x21 cm | Edition: 4 (2021) ....
Sanma ki Yalnızsın فکر نکن تنهایی
فکر نکن تنهایی» آخرین کتاب الیف شافاک است که در سال ۲۰۱۸ منتشر شد. او در این کتاب به موضوع های مختلفی همچون ادبیات، هویت زن، مسائل اجتماعی و زندگی شخصی خود پرداخته است. ساختار کتاب «فکر نکن تنهایی» شبیه به کتاب «شمسپاره» و شامل یادداشت هایی با بن مایه....
ISBN: 9789641916154 | Pages: 236 | Size: 14x21 cm | Edition: 8 (2022) ....
The Flea Palace شپش پالاس
کتاب شپش پالاس، رمانی نوشته ی الیف شافاک است که اولین بار در سال 2002 به انتشار رسید. این رمان تکان دهنده و بسیار جذاب به داستان گروهی از افرادی می پردازد که در یک ساختمان زندگی می کنند و همگی با هم، درگیر مسئله ای اسرارآمیز شده اند. بونبون....
ISBN: 9789641912835 | Pages: 500 | Size: 14x21 cm | Edition: 8 (2022) ....
Samarghand سمرقند
کتاب سمرقند، رمانی نوشته ی امین معلوف است که نخستین بار در سال 1988 وارد بازار نشر شد. نیمه ی نخست داستان این رمان فراموش نشدنی در ایران قرن یازدهم می گذرد و به دانشمند، فیلسوف و شاعر بزرگ ایرانی، عمر خیام می پردازد. ماجرای خلق اثر ارزشمند خیام یعنی....
ISBN: 9789641910848 | Pages: 363 | Size: 14x21 cm | Edition: 6 (2020) ....
The Notebook, The Proof, The Third Lie دروغ سوم
این اثر سومین جلد از سه گانه داستانی آگوتا کریستوف با عنوان «دروغ سوم» با ترجمه اصغر نوری است. دو جلد نخست از این تریلوژی با عنوان «دفتر بزرگ» و «مدرک» پیش از این توسط این مترجم در ایران منتشر شد. کریستف نخستین جلد از این تریلوژی را در سال....
ISBN: 9789641912736 | Pages: 164 | Size: 14x21 cm | Edition: 11 (2019) ....
Death with Interruptions در ستایش مرگ
این رمان درخشان از نویسنده ی برنده ی جایزه ی نوبل، ژوزه ساراماگو، این سوال را مطرح می کند که چه اتفاقی خواهد افتاد اگر فرشته ی مرگ تصمیم بگیرد که دیگر، مرگی در کار نباشد؟ در اولین روز سال جدید، هیچ کس جانش را از دست نمی دهد و....
ISBN: 9789641910961 | Pages: 252 | Size: 14x21 cm | Edition: 11 (2019) ....
To Have or to Be? داشتن یا بودن
کتاب داشتن یا بودن، اثری نوشته ی اریک فروم است که نخستین بار در سال 1976 منتشر شد. این کتاب را می توان مانیفستی پرشور برای ایجاد یک تحول اجتماعی و روانشناسانه ی جدید به منظور نجات سیاره ی در معرض خطر ما، و چکیده ی اندیشه های تأثیرگذار فروم....
ISBN: 9789646542082 | Pages: 280 | Size: 14x21 cm | Edition: 19 () ....
Laughter in the Dark خنده در تاریکی
کتاب خنده در تاریکی، رمانی نوشته ی ولادیمیر ناباکوف است که اولین بار در سال 1932 به چاپ رسید. آلبرت آلبینوس، مردی مورد احترام و متأهل، و منتقد آثار هنری است که در برلین زندگی می کند. او شیفته ی دختری هفده ساله به نام مارگو می شود که در....
ISBN: 9789645881793 | Pages: 245 | Size: 14x21 cm | Edition: 11 (2020) Albinus, a respectable, middle-aged man and aspiring filmmaker, abandons his wife for a lover half his age: Margot, who wants to become a movie star herself. When Albinus introduces her to Rex, an American movie producer, disaster ensues. What emerges is an elegantly sardonic and irresistibly ironic novel of....
Beyond the Curve تجاوز قانونی
کتاب تجاوز قانونی، مجموعه ای از داستان های کوتاه نوشته ی کوبو آبه است که نخستین بار در سال 1991 منتشر شد. داستان های جذاب و سوررئال این مجموعه، شالوده ای یکسان دارند: فردی عادی ناگهان به دنیای مفاهیم غیرعادی و شرایطی اغلب کابوس وار پرتاب شده، و مجبور می....
ISBN: 9789648838312 | Pages: 184 | Size: 14x21 cm | Edition: 12 (2021) ....
So the Wind Won’t Blow It All Away پس باد همه چیز را با خود نخواهد برد
پس باد همه چیز رابا خود نخواهد برد» آخرین کتابی است که از ریچارد براتیگان دو سال پیش از مرگ او منتشر شد. جهان این داستان هم مانند داستان های براتیگان در نخستین دوره ی آفرینش ادبی اش یک جهان اساطیری است. این داستان از رمان های تلفیقی براتیگان و....
ISBN: 9789641910039 | Pages: 172 | Size: 14x21 cm | Edition: 8 (2020) ....
Seeing بینایی
در روز انتخابات و در پایتخت، چنان باران شدیدی می بارد که هیچ کس به خودش زحمت بیرون آمدن و رأی دادن را نمی دهد. این اتفاق، سیاست مداران را بسیار وحشت زده و عصبی می کند؛ آیا آن ها باید انتخابات را به روز دیگری موکول کنند؟ حدود ساعت....
ISBN: 9789651271779 | Pages: 309 | Size: 14x21 cm | Edition: 9 (2018) On election day in the capital, it is raining so hard that no one has bothered to come out to vote. The politicians are growing jittery. Should they reschedule the elections for another day? Around three o’clock, the rain finally stops. Promptly at four, voters rush to the polling stations....
Şemspare شمسپاره
الیف شافاک در این کتاب از موضوع‌های مختلفی همچون هویت زن و جایگاه او در جامعه و خانواده، آزادی‌های فردی، روابط میان زن و مرد، ادبیات، نزاع‌های قومی و غیره صحبت میکند شافاک در این کتاب به زندگی شخصی خود نیز پرداخته و به عنوان یک زن نویسنده چالش‌های....
ISBN: 9789641915348 | Pages: 256 | Size: 14x21 cm | Edition: 7 (2021) It is a made-up word. Şems is sun in Old Turkish (loaned from Arabic) and pare means piece. So title could be translated as the piece of sun. Elif Şafak hit the jackpot with her book “Love”, which was about Sufism, Mevlana and Şems-i Tebrîzî (sun of Tebriz....