Iranian / Persian Bookstore in Vancouver, Canada  -  All prices are in Canadian Dollar  -  We ship to all around the World تمام قیمت‌ها به دلار کانادا می‌باشد - ارسال به سراسر دنیا

Iranian Bookstore in Vancouver کتابفروشی پان به در ونکوور کانادا

Iranian Bookstore in Canada  کتابفروشی پان‌به در کانادا Iranian Bookstore in Canada  کتابفروشی پان‌به در کانادا
Login / Register
Sign inCreate an Account

eight + 13 =

Lost your password?
Wishlist
0 items / $0.00
Menu
Iranian Bookstore in Canada  کتابفروشی پان‌به در کانادا
Menu منوی سایتClose بستن
  • Categories دسته‌بندی‌ها
    • Books: Adults - کتاب‌های بزرگسالان
      • Fiction: Persian - داستان‌های پارسی
      • Fiction: World - داستان‌های خارجی
      • Poem - شعر
      • History - تاریخ
      • Philosophy - فلسفه
      • Psychology - روان‌شناسی
      • Bio./Memoir - زندگینامه و خاطرات
      • Politics - سیاست
      • Iran - ایران
      • Literature - ادبیات
      • Sociology - جامعه شناسی
      • Ref./Language - فرهنگ‌نامه و زبان
      • Religions - ادیان
      • Science - علوم
      • Sports - ورزش
      • Travel - سفر
      • Art/Architecture - هنر و معماری
      • Business/Finance - اقتصاد و تجارت
      • Computers - کامپیوتر
      • Cookbooks - آشپزی
      • Home/Garden - خانه و باغبانی
      • E-Books - کتاب‌های الکترونیک
      • Health - سلامت و بهداشت
      • Literature Mag - نشریات ادبی
    • Books: Children - کتاب‌های کودکان و نوجوانان
      • Picture Books - قصه های تصویری
      • Teen Novels - رمان و داستان نوجوان
      • Classics / Persian - داستان‌های کهن ایرانی
      • N. Fiction - داستان های علمی
      • Childish Poem - شعرهای کودکانه
      • Life Skills - مهارت‌های زندگی
      • Work Books - نقاشی و سرگرمی
      • ABCs & 123s - الفبا و اعداد
      • Educational - درسی و آموزشی
      • Bilingual (Eng-Persian) دو زبانه انگلیس - پارسی
      • Classics / International - رمان‌های کلاسیک جهان
      • Pop-Up 3D - کتاب های سه بعدی
    • Gift Cards کارت هدیه
    • Art & Gifts : هدایای هنری
  • Book Printing : چاپ کتاب
  • More : بیشتر
    • Events : رویدادها
    • Blog : وبلاگ و خبر
    • About Us : درباره ما
    • Contact us : تماس با ما
    • Art & Gifts : هدایای هنری
  • Adult : بزرگسالان
          • Fiction: Persian
            داستان‌های پارسی
          • Fiction: World
            داستان‌های خارجی
          • Bio/Memoir
            زندگینامه و خاطرات
          • Art هنر
          • Business/Finance
            اقتصاد و تجارت
          • E-Books
            کتاب‌های الکترونیک
          • Entertainment سرگرمی
          • Family خانواده
          • History تاریخ
          • Iran ایران
          • Philosophy فلسفه
          • Poem شعر
          • Politics سیاست
          • Psychology روان‌شناسی
          • Refrence/Language
            فرهنگ‌نامه و زبان
          • Religions ادیان
          • Sociology جامعه شناسی
          • Travel سفر
  • Kids : کودکان
        • SHOP BY AGE - خرید سنی

          • AGES 0-2 ... از ۰ تا ۲ سال
          • AGES 2-5 ... از ۲ تا ۵ سال
          • AGES 5-8 ... از ۵ تا ۸ سال
          • AGES 8-12 ... از ۸ تا ۱۲ سال
          • TEEN ... نوجوان
        • BY CATEGORY - فهرست موضوعی

          • ABCs & 123s
            الفبا و اعداد
          • CHILDISH POEM
            شعرهای کودکانه
          • PICTURE BOOKS
            قصه‌های تصویری
          • WORKBOOKS
            نقاشی و سرگرمی
          • LIFE SKILLS
            مهارت‌‌های زندگی
          • Collection
            مجموعه‌ها
        • Shop more...

          • BILINGUAL (Eng-Per)
            دو زبانه انگلیسی - پارسی
          • CLASSICS (Persian)
            داستان‌های کهن ایرانی
          • CLASSICS (International)
            ادبیات کلاسیک جهان
          • TEACHER RESOURCES
            منابع ویژه آموزگاران
          • NEW & HOT
            تازه و داغ
          • BESTSELLERS
            پرفروش ترین‌ها
        • Mimini Series شعرهای می‌می‌نی

  • Home خانه
Home Books: Adults - کتاب‌های بزرگسالان Fiction: World - داستان‌های خارجی The Island of Missing Trees جزیره درختان گمشده
The Coral Island جزیره مرجان $26.50
Back to products
The philosopher's toolkit جعبه ابزار فیلسوف $25.00

The Island of Missing Trees جزیره درختان گمشده

$34.90

دو نوجوان، یک پسر مسیحی و یک دختر مسلمان، در میکده ای داخل جزیره‌ای که وطن می نامندبا هم ملاقات می کنند، کوستاس و دفنه در سایه‌ی عشقشان رشد می کنند و بزرگ می‌شوند، در خت انجیری از شکافی در سقف این میکده سربرافراشته است که شاهد ملاقات های مخفیانه….

ISBN: 9786227566406 | Pages: 392 | Size: 14×21 cm | Edition: 1 (2021)
A wise novel of love and grief, roots and branches, displacement and home, faith and belief. Balm for our bruised times.” -David Mitchell, author of Utopia Avenue

A rich, magical new novel on belonging and identity, love and trauma, nature and renewal, from the Booker-shortlisted author of 10 Minutes….

Ship from Vancouver, Canada - ارسال از ونکوور کانادا

Canada: 2-8 Days | USA: 5-15 Days | Europe: 5-8 Weeks | Australia,  Asia, Middle East: 6-10 Weeks

1 in stock

Add to wishlist
SKU: B0003374 Category: Fiction: World - داستان‌های خارجی Tags: Female Writers - زنان نویسنده, Turkey Literature - ادبیات ترکیه
Share:
  • Description
  • Additional information
  • Reviews دیدگاه‌ها و نظرات
Description
“A wise novel of love and grief, roots and branches, displacement and home, faith and belief. Balm for our bruised times.” -David Mitchell, author of Utopia Avenue

A rich, magical new novel on belonging and identity, love and trauma, nature and renewal, from the Booker-shortlisted author of 10 Minutes 38 Seconds in This Strange World.

Two teenagers, a Greek Cypriot and a Turkish Cypriot, meet at a taverna on the island they both call home. In the taverna, hidden beneath garlands of garlic, chili peppers and creeping honeysuckle, Kostas and Defne grow in their forbidden love for each other. A fig tree stretches through a cavity in the roof, and this tree bears witness to their hushed, happy meetings and eventually, to their silent, surreptitious departures. The tree is there when war breaks out, when the capital is reduced to ashes and rubble, and when the teenagers vanish. Decades later, Kostas returns. He is a botanist looking for native species, but really, he”s searching for lost love.

Years later a Ficus carica grows in the back garden of a house in London where Ada Kazantzakis lives. This tree is her only connection to an island she has never visited— her only connection to her family”s troubled history and her complex identity as she seeks to untangle years of secrets to find her place in the world.

A moving, beautifully written, and delicately constructed story of love, division, transcendence, history, and eco-consciousness, The Island of Missing Trees is Elif Shafak”s best work yet.

About Author:
Elif Shafak is an award-winning British-Turkish novelist. She writes in both Turkish and English, and has published 19 books,12 of which are novels. Her work has been translated into 55 languages. Her latest novel 10 Minutes 38 Seconds in This Strange World was shortlisted for the Booker Prize and RSL Ondaatje Prize; and chosen Blackwell’s Book of the Year. Her previous novel, The Forty Rules of Love was chosen by BBC among 100 Novels that Shaped Our World. Shafak has been conferred Doctor of Humane Letters by Bard College in 2021. Shafak holds a PhD in political science, and she has taught at various universities in Turkey, the US and the UK, including St Anne’s College, Oxford University, where she is an honorary fellow.

دو نوجوان، یک پسر مسیحی و یک دختر مسلمان، در میکده ای داخل جزیره‌ای که وطن می نامندبا هم ملاقات می کنند، کوستاس و دفنه در سایه‌ی عشقشان رشد می کنند و بزرگ می‌شوند، در خت انجیری از شکافی در سقف این میکده سربرافراشته است که شاهد ملاقات های مخفیانه و سرخوشانه‌ی آن ها است. وقتی جنگ آغاز می‌شود و پایتخت به خاکسر و آوار بدل می‌شود، این دو دل داده ناپدید می‌شوند و درخت همان‌جا باقی می‌ماند. سال ها بعد، کوستاس به دنبال عشق گمشده‌اش به جزیره باز می گردد…
«جزیره درختان گمشده» داستانی است تکان دهنده و شاعرانه درباره‌ی عشق، جدایی، تعالی، تاریخ و طبیعت، برخی معتقدند این بهترین اثری است که الیف شافاک تاکنون نوشته است.
روایت‌های داستان را می‌شود به سه بخش تقسیم کرد؛ آنچه که از زبان درخت انجیری تعریف می‌شود که در تمام آن سال‌ها شاهد همه وقایع بوده و به صورت راوی بی‌طرفی وقایع را برایمان روایت می‌کند، راوی سوم‌شخص که روایت‌های مربوط به حال یعنی اواخر دهه 2010 را از لندن روایت می‌کند، و راوی سوم شخصی که وقایع سال 1974 را از قبرس تعریف می‌کند. روایت‌ها در عین اینکه شیفت زمانی دارند؛ ولی چنان درهم تنیده‌اند که خواننده را سوار بر قایق در دریایی آرام به پیش می‌برند. شخصیت‌های این کتاب زیاد نیستند؛ اما در جریان داستان به گذشته این آدم‌ها سفر می‌کنیم. اینکه در چه محیطی، در چه خانواده و فضایی زندگی و رشد کردند، همه‌وهمه کم‌کم در طول کتاب برای خواننده روشن می‌شود و ما با این افراد به‌تدریج آشنا می‌شویم. فضای کتاب در عین حال که به ناآرامی‌ها و مسائل تاریخی سیاسی قبرس می‌پردازد و نگرانی‌ها و تیرگی‌های آن سال‌ها را به خوبی به تصویر می‌کشد، روایتی عاشقانه را نیز در خود گنجانده که شیرینی خود را دارد.

درباره نویسنده:
الیف شافاک یا الیف شفق، زاده ی ۲۵ اکتبر ۱۹۷۱ استراسبورگ فرانسه) نویسنده ای ترک تبار است. او از دانشگاه تکنیک اورتا دو غوی آنکارا لیسانس روابط بین الملل و فوق لیسانس مطالعات زنان و دکترای علوم سیاسی گرفت. او در هنگام تحصیل در دوره ی فوق لیسانس، اولین کتاب داستانش را در سال ۱۹۹۴ و در سال ۱۹۹۷ هم رمان دومش را منتشر کرد. پس از اتمام دوره ی دکترا به استانبول آمد و آینه های شهر را نوشت. شافاک در سال های ۲۰۰۴–۲۰۰۳ با درجه استادیاری در دانشگاه میشیگان و بعد در بخش مطالعات خاور نزدیک دانشگاه آریزونا مشغول به کار شد و از ۲۰۰۵ تا ۲۰۰۹ نیز ستون نویس روزنامه ی زمان بود.شافاک دو رمان به انگلیسی نوشته است که به خاطر اشاره به نسل کشی ارمنیان در رمان دومش به نام حرام زاده ی استانبول، از سوی دادگاه های ترکیه به جرم «اهانت به ترک بودن» متهم شد. پرونده ی او در ژوئن ۲۰۰۶ بسته شد ولی در ژوئیه ی همان سال دوباره گشوده شد و وی با احتمال سه سال زندان روبرو شد. مترجم و ناشر او هم با همین تعداد سال حبس روبرو شدند. در ۲۱ سپتامبر ۲۰۰۶ بخاطر کمبود مدرک، پرونده ی او از نو بسته شد.

Additional information
Weight 0.380 kg
Dimensions 31 × 25 × 4 cm
Author - نویسنده

Elif Shafak – الیف شافاک

Translator - مترجم

Ali Salami – علی سلامی

Published - تاریخ انتشار

۱۴۰۰ – 2021

Language - زبان

Persian (Parsi or Farsi) – پارسی

Format - نوع کتاب

Soft Cover – جلد نرم – شومیز

Publisher - ناشر

Noon – نون

Reviews دیدگاه‌ها و نظرات

Related products

The Fifth Mountain کوه پنجم

E-Books - کتاب‌های الکترونیک, Fiction: World - داستان‌های خارجی

نویسنده: پائولو کوئلیو
Paulo Coelho
E-Book (Free) کتاب رایگان

Add to wishlist
Read more
Quick view

Gone, Baby, Gone رفته عزیزم رفته

Fiction: World - داستان‌های خارجی
Nimaj - نیماژ
$35.90

هیچ کس به یاد نداشت بچه ی چهار ساله ای را دیده باشد که به تنهایی در خیابان راه برود و یا شخص یا اشخاص مشکوکی که یک کودک و یا بسته ای عجیب را حمل کنند. آن طور که همه می گفتند، آماندا مک کریدی طوری ناپدید شده بود....

Gone, Baby, Gone is a 1998 detective novel by American writer Dennis Lehane, his fourth in the series that features Boston private investigators Patrick Kenzie and Angela Gennaro. In 2007, Gone Baby Gone was released in theaters, directed by Ben Affleck....
Add to wishlist
Add to cart
Quick view

A Woman in Berlin زنی در برلین

Books: Adults - کتاب‌های بزرگسالان, Fiction: World - داستان‌های خارجی
$20.00
نویسنده: ناشناس مترجم: سیامند زندی
Add to wishlist
Add to cart
Quick view

The Brothers Karamazov برادران کارامازوف

Fiction: World - داستان‌های خارجی
Markaz - مرکز
$63.20

کتاب برادران کارامازوف، رمانی جاودان و تأثیرگذار نوشته ی فئودور داستایفسکی است که برای اولین بار در سال 1880 منتشر شد. زمانی که پیرمردی سرمایه دار و کج خُلق به نام فئودور کارامازوف به قتل می رسد، زندگی پسرانش برای همیشه تغییر می کند: میتیا، پسری لذت طلب است که....

ISBN: 9789642132423 | Pages: 852 | Size: 17x24 cm | Edition: 14 (2021) The Brothers Karamazov (Russian: Бра́тья Карама́зовы, Brat’ya Karamazovy, pronounced [ˈbratʲjə kərɐˈmazəvɨ]), also translated as The Karamazov Brothers, is the final novel by the Russian author Fyodor Dostoevsky. Dostoevsky spent nearly two years writing The Brothers Karamazov, which was published as a serial in The Russian Messenger from January 1879....
Add to wishlist
Add to cart
Quick view

La Peau de chagrin – The Wild Ass’s Skin چرم ساغری

Fiction: World - داستان‌های خارجی
Elmi-Farhangi - علمی و فرهنگی
$17.90

رمان چرم ساغری در سال 1831 توسط رمان نویس و نمایش نامه نویس فرانسوی هونوره د بالزاک (1899-1799) نوشته شده است. در اوایل قرن نوزدهم در پاریس ، داستان مرد جوانی را روایت می کند که یک قطعه جادویی از چرم را پیدا می کند که تمام خواسته های او را....

ISBN: 9786001216947 | Pages: 290 | Size: 14x21 cm | Edition: 6 (2021) La Peau de chagrin, known in English as The Wild Ass's Skin is an 1831 novel by French novelist and playwright Honoré de Balzac. Set in early 19th-century Paris, it tells the story of a young man who finds a magic piece of shagreen that fulfills his every desire....
Add to wishlist
Add to cart
Quick view

The Infatuations شیفتگی ها

Books: Adults - کتاب‌های بزرگسالان, Fiction: World - داستان‌های خارجی
$22.90
Javier Marías - خاویر ماریاس چشمه
Add to wishlist
Add to cart
Quick view

Eleanor and Park النور و پارك

Fiction: World - داستان‌های خارجی
$20.90
Rainbow Rowell - رینبو راول نشرمیلکان ISBN:9786007845806
Add to wishlist
Add to cart
Quick view

The Unbearable Lightness of Being بار هستی

Fiction: World - داستان‌های خارجی
Ghatreh - قطره
$25.90

کتاب بار هستی، رمانی فلسفی نوشته ی میلان کوندرا است که نخستین بار در سال 1984 به انتشار رسید. بخش عمده ی داستان این رمان در شهر پراگ و در اواخر دهه ی 1960 و اوایل دهه ی 1970 اتفاق می افتد و به ماجرای زندگی دو زن، دو مرد....

ISBN: 9789643412258 | Pages: 336 | Size: 14x22 cm | Edition: 42 (2021) A young woman in love with a man torn between his love for her and his incorrigible womanizing; one of his mistresses and her humbly faithful lover—these are the two couples whose story is told in this masterful novel. In a world in which lives are shaped by irrevocable....
Add to wishlist
Add to cart
Quick view

Someone I loved – Je Laimais من او را دوست داشتم

Fiction: World - داستان‌های خارجی
Ghatreh - قطره
$15.70

کتاب دوستش داشتم، رمانی عاشقانه نوشته ی آنا گاوالدا است که اولین بار در سال 2002 وارد بازار نشر شد. داستان این رمان فوق العاده جذاب و تأثیرگذار به زندگی زنی تنها شده به نام کلوئی و رابطه ی عمیق او با پدرشوهرش می پردازد. زمانی که شوهر کلوئی، او....

Anna Gavalda has been hailed as an author "graced with the Gallic virtues of dry wit and almost involuntary elegance" (Vogue). Now, the prize-winning author of I Wish Someone Were Waiting for Me Somewhere returns with a novel of an abandoned wife, and the profound relationship that unfolds between....
Add to wishlist
Add to cart
Quick view

Be Like the Flowing River چون رود جاری باش

E-Books - کتاب‌های الکترونیک, Fiction: World - داستان‌های خارجی

نویسنده: پائولو کوئلیو
Paulo Coelho
E-Book (Free) کتاب رایگان
ISBN: 9789648497588

Add to wishlist
Read more
Quick view
Join our email list to get latest news and exclusive offers and more. عضو خبرنامه ما شوید تا از آخرین اخبار کتاب و همچنین حراج‌های فصلی ما باخبر شوید
loader

PanBeh_logo3

PanBeh.com is an online Iranian Bookstore base in Vancouver, Canada. As an independent bookstore, has been a staple in the Vancouver Persian speakers community of books since 2009.

کتابفروشی “پان به“ از نوامبر سال ۲۰۰۹ میلادی (آبان ۱۳۸۷ خورشیدی) در استان بریتیش کلمبیا کشور کانادا برای فروش کتاب، موسیقی، فیلم و دیگر تولیدات حوزه فرهنگ برپا گردیده و با فروش آنلاین در سراسر دنیا و فروش مستقیم برای دوستان مقیم در استان بریتیش کلمبیا در دسترس شما دوستان افغان، تاجیک، ایرانی و همه پارسی زبانان و دوستداران این زبان می باشد


68 Water Street, Unit 401
Vancouver, BC Canada
Mon - Fri: 10 AM - 6 PM
Sat & Sun: Closed

Recent Posts – وبلاگ و خبر
  • forty-Rules-of-love
    The Forty Rules of Love کتاب ملت عشق
    April 30, 2021 No Comments
  • the_power_of_now_ad
    The Power of Now خلاصه کتاب نیروی حال
    April 10, 2021 No Comments
  • kids-reading-a-book
    خواندن کتاب‌های تکراری برای کودکان مضر است یا مفید؟
    January 11, 2021 No Comments
  • 1600183406_fact-check-2
    نامزد جوان جایزهٔ بوکر ۲۰۲۰؛ برای نوشتن معلّمی بهتر از خواندن نیست
    November 14, 2020 No Comments
QUICK ACCESS دسترسی فوری
  • Home – خانه
  • Kids Books – کتاب‌های خردسالان
  • Teens Books – کتاب‌های نوجوانان
  • Adult Books – کتاب‌های بزرگسالان
  • Art & Gifts – هنرهای دستی
  • Book Printing – چاپ کتاب
  • Blog – وبلاگ و خبر
  • About Us – درباره ما
  • Contacts us – تماس با ما
  • Cart – سبد خرید
  • My Account – حساب کاربری
  • Wishlist – لیست پسندیده شده‌ها
  • Privacy Policy – حریم خصوصی
  • Terms and Conditions – شرایط استفاده
ششمین نمایشگاه کتاب «تهران، بدون سانسور» با همکاری ناشران مستقل خارج از کشور برگزار می‌شود. این نمایشگاه از روز ۱۱ ماه مه برابر با ۲۱ اردیبهشت همزمان با آغاز به کار نمایشگاه کتاب تهران در ایران کار خود را در لندن آغاز می‌کند و پس از آن در شهرهای دیگر اروپا، آمریکا و کانادا ادامه خواهد یافت. سی‌و‌سومین دوره نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران با شعار «با کتاب سلامتیم» در مصلای بزرگ تهران آغاز شد. بزرگترین رویداد فرهنگی کشور به مدت ۱۰ روز از ۲۱ تا ۳۱ اردیبهشت ‌۱۴۰۱ ( 11-21 May 2022) با حضور و مشارکت ۱۷۰۰ ناشر داخلی و ۱۷۰ ناشر خارجی برپا است. در این دوره و با تصمیم شورای سیاست‌گذاری نمایشگاه، ناشران مجازند کتاب‌های تولیده شده از ۱۰ سال گذشته را عرضه کنند.
PanBeh Publication Inc. © Copyright 2009 - 2022 All rights reserved. Web Design & Developed by: Beh Graphics
payments
Close
  • Menu
  • Kids کتاب‌های بچه‌ها
  • Picture Books – قصه های تصویری
  • Childish Poem – شعرهای کودکانه
  • Classics / Persian – داستان‌های کهن ایرانی
  • Bilingual (Eng-Persian) دو زبانه انگلیس – پارسی
  • Classics / International – رمان‌های کلاسیک جهان
  • ABCs & 123s – الفبا و اعداد
  • Educational – درسی و آموزشی
  • Life Skills – مهارت‌های زندگی
  • N. Fiction – داستان های علمی
  • Pop-Up 3D – کتاب های سه بعدی
  • Work Books – نقاشی و سرگرمی
  • Home – خانه
  • Kids Books – خردسالان
  • Adult Books – بزرگسالان
    • Fiction: Persian – داستان‌های پارسی
    • Fiction: World – داستان‌های خارجی
    • History – تاریخ
    • Iran – ایران
    • Bio./Memoir – زندگینامه و خاطرات
    • Literature – ادبیات
    • Poem – شعر
    • Family – خانواده
    • Teen Novels – رمان و داستان نوجوان
    • Philosophy – فلسفه
    • Psychology – روان‌شناسی
    • Sociology – جامعه شناسی
    • Politics – سیاست
    • Computers – کامپیوتر
    • Entertainment – سرگرمی
    • E-Books – کتاب‌های الکترونیک
    • Art/Architecture – هنر و معماری
    • Business/Finance – اقتصاد و تجارت
    • Cookbooks – آشپزی
    • Health – سلامت و بهداشت
    • Home/Garden – خانه و باغبانی
    • Religions – ادیان
    • Literature Mag – نشریات ادبی
    • Science – علوم
    • Sports – ورزش
    • Travel – سفر
    • Ref./Language – فرهنگ‌نامه و زبان
  • Contacts us – تماس با ما
  • Book Printing – چاپ کتاب
  • Cart – سبد خرید
  • Wishlist
  • Login / Register

The Island of Missing Trees جزیره درختان گمشده

$34.90

1 in stock

Add to wishlist
Shop
Wishlist
0 items Cart
My account