Bald Hassan and Blacksmith Girl حسن كچل و دختر آهنگر – از مجموعه قصه های حسن کچل ۵
$5.60حسن به خانه مرد آهنگری پناه میبرد. بعد شیشه عمر دیوی را كه دختر آهنگر را اسیر كرده، به چنگ میآورد و در سه مسابقه، بر دیو پیروز میشود. دنبالهی قصهی حسنكچل را در جلدهای بعدی بخوان….
ISBN: 9789646003521 | Pages: 16 | Age: +4 | Size: 22×22 cm |
….
Bald Hassan and Giant’s Lizard حسن كچل و دیو مارمولكی – از مجموعه قصه های حسن کچل ۳
$5.60حسن همراه با دیو در آبانباری قدیمی طلسم هزار ساله بچه دیوی را باطل میكند. بچه دیو هم آنها را پیش دیوی میبرد كه جای همه دیوهای روی زمین را میداند. حسنی با راهنمایی دیو پیر، باز هم به راه میافتد… دنبالهی قصهی حسنكچل را در جلدهای بعدی بخوان….
ISBN: 9789646003637 | Pages: 16 | Age: +4 | Size: 22×22 cm |
….
Bald Hassan to the enemy’s battle حسن كچل به جنگ دشمن – از مجموعه قصه های حسن کچل ۲
$5.60حسنی كه به دنبال دیو تنبلی است در حمام آبادی با دیوی آشنا میشود. دیو برای كمك به او به شكل الاغی در میآید و با حسن به راه میافتد. ماجراهایی پیش میآید كه خیال میكنند حسن پهلوان شجاعی است. حاكم او را به جنگ میفرستد و حسن به شكلی….
ISBN: 9789646003880 | Pages: 16 | Age: +4 | Size: 22×22 cm |
….
Where did you sleep, little elephant? فیل کوچولو کجا خوابیدی
$5.50در این داستان “فیل کوچولو” منتظر مادرش است تا به شکم گرم و نرم او تکیه بدهد و بخوابد. اما یک سنجاقک می آید و فیل کوچولو را به دنبال خود می کشاند. فیل کوچولو شب را کنار یک تخته سنگ که هنوز گرمای خورشید را در خود دارد به….
ISBN: 9789643916404 | Pages: 32 | Age: +4 | Size: 22×22 cm | Edition: 3 (2019)
….
Hazelnut and great work فندقی و کار بزرگ
$5.50فندقی که پسر کوچولویی بود روزی پیش مادربزرگش رفت و به او گفت که می خواهد کار بزرگی کند و از او راهنمایی خواست. مادربزرگش به او گفت که سعی کند همیشه کارهای خوب بکند، چون هر کار خوبی که بکند، بزرگ است. فندقی هم بقچه اش را برداشت و….
ISBN: 9786000107703 | Pages: 16 | Age: +7 | Size: 22×22 cm | Edition: 2 (2019)
….
Go to Bed!
خرسی بگیر بخواب – قصههای خرسی و باباش ۵
$5.50
خرس کوچولوی کتاب «خرسی، بگیر بخواب!» نه دندانهایاش را مسواک میزند و نه دلاش میخواهد بخوابد. هرچی بابا خرسی میگوید، خرسی فقط میگوید نه! حتی باباخرسی او را بغل میکند و توی تختاش میگذارد اما خرسی از تخت پایین میآید. تا اینکه باباخرسی پیشاش مینشیند و خرسی خودش را برای….
ISBN: 9789642220458 | Pages: 24 | Age: +2 | Size: 16.5×15.5 cm | Edition: 4 (2020)
The third tale in a series about toddlerhood, as lived by a charming baby bear. “On Your Potty!” dealt with toilet training,”Eat Your Dinner” dealt with mealtime discipline and this third story about little Bartholomew and his guardian George, “Get Into Bed”, tackles the knotty problem of getting a….
Be Gentle!
خرسی آرام باش – قصههای خرسی و باباش ۲
$5.50
خرسی در کتاب «خرسی آرام باش!» از باباخرس یک پیشی سیاه هدیه گرفته اما خرسی نمیداند که پیشی سیاهه را نباید اذیت کند و پیشی هر کاری را دوست ندارد. هر چی باباخرسی به او میگوید، خرسی آرام باش، خرسی گوش نمیدهد. محکم بغلاش میکند، تند تاباش میدهد، با آب….
ISBN: 9789642220427 | Pages: 24 | Age: +2 | Size: 16.5×15.5 cm | Edition: 4 (2020)
When George gives Bartholomew a little black kitten, he tells him to be gentle with her. But Ba wants to play with her his own way – which of course is too rough. Will Bartholomew ever find out how to look after his kitten? The answer, as ever, is yes, but….
On your Potty!
خرسی روی لگن بنشین – قصههای خرسی و باباش ۴
$5.50
در کتاب «خرسی روی لگن بنشین!» بابا خرسی با مهربانی خرسی را از خواب بیدار میکند و سعی میکند خرسی را تشویق کند تا برای دستشویی کردن روی لگن بنشیند ولی خرسی به حرف پدر گوش نمیکند و به سرعت به سمت خانه میدود….
ISBN: 9789642220441 | Pages: 24 | Age: +2 | Size: 16.5×15.5 cm | Edition: 4 (2020)
This is the illustrated story of a small bear called Bartholomew and how he learns to use his potty. This book is intended to encourage children learning to use their potty….
Eat Your Dinner!
خرسی شامت رو بخور – قصههای خرسی و باباش ۱
$5.50
خرس کوچولوی کتاب «خرسی شامت را بخور!» نه تنها دوست ندارد شاماش را بخورد، بلکه بوی غذا هم حالاش را بد میکند. او دست و صورت گلیاش را هم نشسته. وقتی با بابایاش سر میز مینشینند، خرسی فقط یک قاشق میخورد و باقی را کنار میگذارد و به باباخرسی نگاه….
ISBN: 9789642220410 | Pages: 24 | Age: +2 | Size: 16.5×15.5 cm | Edition: 4 (2020)
Now these lively books about the adorable Bartholomew can be enjoyed by very young children. Carefully resized while making full use of the original artwork and story, the stories adapt perfectly to a board book format. Both deal humorously and sympathetically with toddler care issues, treating the child/carer relationship….
I Love you just the way you are
خرسی، دوستت دارم، همین جوری که هستی! – قصههای خرسی و باباش ۳
$5.50
خرسی در کتاب «خرسی دوستت دارم، همین جوری که هستی!» کلافه است در برف، گوشهایاش یخ کرده و بابا شال را میپیچد دور گوشهایاش. وقتی پاهایاش خسته میشود، کولاش میکند. اما خرسی هنوز بیقرار است و از غذا هم ایراد میگیرد که فرنیاش قلمبه قلبمه است. هنگام حمام هم بهانه….
ISBN: 9789642220434 | Pages: 24 | Age: +2 | Size: 16.5×15.5 cm | Edition: 4 (2020)
Young Bartholomew is having a grumpy day. Nothing feels right for him. But, as ever, George is at hand to make him feel better – and this time no big voice is required, just a cuddle and a little tenderness….
Sailor Bear
خرسی قایق سواری میکند – قصههای خرسی و باباش ۶
$5.50
خرسی در کتاب «خرسی قایق سواری می کند!» با لباس ملوانیاش گم شده است و در فکر است که میتواند چه کارهایی بکند او به دریا میرود تا یک قایق برای خودش پیدا کند اما همهٔ قایقها برای او بزرگ هستند. پس یک قایق کوچک برای خودش میسازد اما دریا….
ISBN: 9789642220465 | Pages: 24 | Age: +2 | Size: 16.5×15.5 cm | Edition: 4 (2020)
Small bear is lost and does not know what to do. He thinks and thinks and he looks at his sailor suit and he decides to be a sailor and sail on the sea. He makes a boat from some pieces of wood and he finds a sea small enough….
Ax تبر
$5.50صبح بود، اما جنگل هنوز در خواب. با صدای قوقولی قوقوی خروس، همه با شادی از خواب برمی خاستند، جز قارچ بی ریشه که شادی گلها او را غمگین می کرد. ناگهان لبهای او هم به خنده باز شد، چرا که حضور تبر را در جنگل احساس کرده بود.
اما….
ISBN: 9789644324147 | Pages: 24 | Age: +7 | Size: 22×22 cm
….
I want to be much more bigger like you – Charlie and Lola Series میخواهم مثل تو خیلی بزرگ شوم – از مجموعه قصههای من و خواهر شیطونم
$5.50Lauren Child – لورن چایلد
مترجم: رامینه رضازاده
Panjerh – نشر پنجره
You can be my friend – Charlie and Lola Series تو میتوانی دوستم باشی – از مجموعه قصههای من و خواهر شیطونم
$5.50Lauren Child – لورن چایلد
مترجم: رامینه رضازاده
Panjerh – نشر پنجره
I have not stop hiccups – Charlie and Lola Series سکسکهام بند نمیآید! – از مجموعه قصههای من و خواهر شیطونم
$5.50David Ingham – دیوید اینگهام
مترجم: ساره ارض پیما
Panjerh – نشر پنجره
I do all my own works – Charlie and Lola Series خودم همهی کارهایم را میکنم – از مجموعه قصههای من و خواهر شیطونم
$5.50Carol Noble – کرول نوبل
مترجم: ساره ارض پیما
Panjerh – نشر پنجره
I am not sleep and will not go to bed – Charlie and Lola Series من خوابم نمیآید – از مجموعه قصههای من و خواهر شیطونم
$5.50Lauren Child – لورن چایلد
مترجم: ساره ارض پیما
Panjerh – نشر پنجره
I am absolutely small school – Charlie and Lola Series من برای مدرسه رفتن هنوز کوچکم – از مجموعه قصههای من و خواهر شیطونم
$5.50Lauren Child – لورن چایلد
مترجم: ساره ارض پیما
Panjerh – نشر پنجره
I will not eat a Tomato – Charlie and Lola Series من این غذا را نمیخورم – از مجموعه قصههای من و خواهر شیطونم
$5.50Lauren Child – لورن چایلد
مترجم: ساره ارض پیما
Panjerh – نشر پنجره
I am really ever so not well – Charlie and Lola Series حالم خوب نیست – از مجموعه قصههای من و خواهر شیطونم
$5.50Samantha Hill – سامانتا هیل
مترجم: ساره ارض پیما
Panjerh – نشر پنجره
Really absolutely must have glasses – Charlie and Lola Series باید عینک بزنم – از مجموعه قصههای من و خواهر شیطونم
$5.50Lauren Child – لورن چایلد
مترجم: ساره ارض پیما
Panjerh – نشر پنجره
I am focused – Charlie and Lola Series دارم تمرکز میکنم – از مجموعه قصههای من و خواهر شیطونم
$5.50Samantha Hill – سامانتا هیل
مترجم: رامینه رضازاده
Panjerh – نشر پنجره
Whoop! but it wasn’t me – Charlie and Lola Series آخ! تقصیر من نبود – از مجموعه قصههای من و خواهر شیطونم
$5.50Lauren Child – لورن چایلد
مترجم: ساره ارض پیما
Panjerh – نشر پنجره
Charlie is broken – Charlie and Lola Series دست من شکسته است – از مجموعه قصههای من و خواهر شیطونم
$5.50Bridget Hurst – بریجت هورست
مترجم: ساره ارض پیما
Panjerh – نشر پنجره
Baby Elephant get lost & 6 other stories بچه فیل گم شده – از مجموعه: قصههای قد و نیم قد برای کودکان / جلد ۹
$5.50فریبا کلهر
Ghadyani – انتشارات قدیانی