Be Gentle!
خرسی آرام باش – قصه‌های خرسی و باباش ۲

About Author:
Virginia Miller, who also publishes under the name Virginia Austin, lived and worked in New Zealand before moving to England a few years ago. Squeak-a-lot, her first children’s book, was runner-up for the prestigious Mother Goose Award in 1991. She has since illustrated Sailor Bear, Small Bear Lost, Kate’s Giants, Say Please! and six stories about the bears Bartholomew and George, On Your Potty!, Get Into Bed!, Eat Your Dinner!, In a Minute! I Love You Just the Way You Are, Ten Red Apples and a novelty book, Where Is Little Black Kitten?

خرسی در کتاب «خرسی آرام باش!» از باباخرس یک پیشی سیاه هدیه گرفته اما خرسی نمی‌داند که پیشی سیاهه را نباید اذیت کند و پیشی هر کاری را دوست ندارد. هر چی باباخرسی به او می‌گوید، خرسی آرام باش، خرسی گوش نمی‌دهد. محکم بغل‌اش می‌کند، تند تاب‌اش می‌دهد، با آب خیس‌اش می‌کند، برای‌اش بلند بلند تپل می‌زند و این‌قدر اذیت‌اش می‌کند که پیشی فرار می‌کند. خرسی و بابا هرچی دنبال‌اش می‌گردند، پیشی را پیدا نمی‌کنند. تا این‌که خرسی غمگین می‌رود زیر تخت‌اش که مخفیگاه‌اش است و پیشی را آن‌جا پیدا می‌کند. این‌بار به آرامی بغل‌اش می‌کند و او راحت می‌خوابد.

درباره نویسنده:
ویرجینیا میلر که با نام ویرجینیا آستین نیز منتشر می‌کند، چند سال پیش قبل از نقل مکان به انگلستان در نیوزیلند زندگی و کار می‌کرد. Squeak-a-lot، اولین کتاب کودک او، برنده دوم جایزه معتبر مادر غاز در سال ۱۹۹۱ شد