جورج اسباب‌بازی دایناسورش را خیلی دوست دارد، ریچارد هم همین‌طور. توی زمین بازی آن‌ها نمی‌خواهند اسباب‌بازی‌هایشان را به هم بدهند و دوتایی با آن‌ها بازی کنند. فکر می‌کنی پپا و ربکا خرگوشه موفق می‌شوند به برادرهایشان یاد بدهند با مهربانی با هم بازی کنند؟ آیا همه‌ی کتاب‌های مجموعه‌ی دنیای پپا....

وقت خواب است، اما پپا و جورج خوابشان نمی‌آید و دوست دارند بازی کنند و توی چاله‌های پر از گل بالا و پایین بپرند بابا و مامان می‌گویند باید زودتر حمام کنند و دندان‌هایشان را مسواک بزنند. فکر می‌کنی بلاخره آنها می‌توانند پپا و جورج را بخوابانند....