Sophie and Tom سوفی و تام

Ever since she was four years old, Sophie has wanted to be a lady farmer. She has been collecting animals, and so far her menagerie consists of snails, centipedes, a white rabbit, a black cat, and a puppy named Puddle. Now Sophie is saving money in her piggy bank to buy her own farm, but when she adds it up she only has £12.60. She must think of ways to raise more funds!

About Author:
Dick King-Smith was born and raised in Gloucestershire, England, surrounded by pet animals. After twenty years as a farmer, he turned to teaching and then to writing children”s books. Dick wrote mostly about animals: farmyard fantasy, as he likes to call it, often about pigs, his special favorites. He enjoyed writing for children, meeting the children who read his books, and knowing that they get enjoyment from what he does. Among his well-loved books are Babe: The Gallant Pig, which was made into a major motion picture and was nominated for an Academy Award.

سوفی دختری چهار ساله و بلندپرواز است که در مزرعه با خانواده‌اش زندگی می‌کند. حیوان‌ها را دوست دارد و نقشه کشیده بزرگ که شد، مزرعه‌دار شود. برای همین تمام خواسته‌ها و علایقش حول محور حیوان‌ها و مزرعه می‌چرخد. شش جلد کتاب از چهار سالگی تا هفت سالگی سوفی را پوشش می‌دهد. سوفی به بچه‌ها یاد می‌دهد بلندپرواز و با هدف و کوشش باشند.

درباره نویسنده:
دیک کینگ اسمیت ‫(‬زاده ۲۷ مارس ۱۹۲۲ ‫-‬ درگذشته ۴ ژانویه ۲۰۱۱‫)‬ در گلوسسترشایر انگلستان در محیطی پر از حیوانات خانگی به دنیا آمد و بزرگ شد. پس از بیست سال کشاورزی به تدریس و سپس نوشتن کتاب کودک روی آورد. دیک بیشتر در مورد حیوانات نوشت: فانتزی حیاط مزرعه، همانطور که دوست دارد آن را بخواند، اغلب در مورد خوک ها، حیوانات مورد علاقه‌ای خاص او. دیک از نوشتن برای کودکان، ملاقات با کودکانی که کتاب‌های او را می‌خوانند، لذت می‌برد و می‌دانست که از کاری که او انجام می‌دهد لذت می‌برند. از جمله کتاب‌های محبوب او می‌توان به «بیب: خوک شجاع» اشاره کرد که به یک فیلم سینمایی بزرگ تبدیل شد و نامزد دریافت جایزه اسکار هم شد.