Iranian / Persian Bookstore in Vancouver, Canada  -  All prices are in Canadian Dollar  -  We ship to all around the World تمام قیمت‌ها به دلار کانادا می‌باشد - ارسال به سراسر دنیا

Iranian Bookstore in Vancouver کتابفروشی پان به در ونکوور کانادا

Iranian Bookstore in Canada  کتابفروشی پان‌به در کانادا Iranian Bookstore in Canada  کتابفروشی پان‌به در کانادا
Login / Register
Sign inCreate an Account

Lost your password?
0 Wishlist
0 items / $0.00
Menu
Iranian Bookstore in Canada  کتابفروشی پان‌به در کانادا
  • Categories دسته‌بندی‌ها
    • Books: Adults – کتاب‌های بزرگسالان
      • Fiction: Persian – داستان‌های پارسی
      • Fiction: World داستان‌های خارجی
      • Poem – شعر
      • Music – آموزش موسیقی
      • History – تاریخ
      • Philosophy – فلسفه
      • Psychology – روان‌شناسی
      • Bio./Memoir – زندگینامه و خاطرات
      • Politics – سیاست
      • Iran – ایران
      • Literature – ادبیات
      • Sociology – جامعه شناسی
      • Ref./Language – فرهنگ‌نامه و زبان
      • Religion/Mythology – دین و اسطوره
      • Science – علوم
      • Sports – ورزش
      • Travel – سفر
      • Art/Architecture – هنر و معماری
      • Business/Finance – اقتصاد و تجارت
      • Computers – کامپیوتر
      • Cookbooks – آشپزی
      • Home/Garden – خانه و باغبانی
      • E-Books – کتاب‌های الکترونیک
      • Health – سلامت و بهداشت
      • Literature Mag – نشریات ادبی
    • Books: Children – کتاب‌های کودکان و نوجوانان
      • Picture Books – قصه های تصویری
      • Teen Novels – رمان و داستان نوجوان
      • Classics / Persian – داستان‌های کهن ایرانی
      • N. Fiction – داستان های علمی
      • Childish Poem – شعرهای کودکانه
      • Life Skills – مهارت‌های زندگی
      • Work Books – نقاشی و سرگرمی
      • ABCs & 123s – الفبا و اعداد
      • Educational – درسی و آموزشی
      • Bilingual (Eng-Persian) دو زبانه انگلیس – پارسی
      • Classics / International – رمان‌های کلاسیک جهان
      • Pop-Up 3D – کتاب های سه بعدی
    • Gift Cards کارت هدیه
    • Art & Gifts : هدایای هنری
  • Book Printing : چاپ کتاب
  • More : بیشتر
    • Events : رویدادها
    • Blog : وبلاگ و خبر
    • About Us : درباره ما
    • Contact us : تماس با ما
    • Art & Gifts : هدایای هنری
  • Adult : بزرگسالان
  • Kids : کودکان
  • Home خانه
Home Books: Children - کتاب‌های کودکان و نوجوانان Picture Books - قصه های تصویری Mother مادر
The story of Ahmad and Sara ماجرای احمد و سارا $4.80
Back to products
We love the Earth and the Sky ما زمین و آسمان را دوست داریم $6.90

Mother مادر

$7.90

این داستان در سال 1943 و به هنگام جنگ جهانی دوم در “نیچو” یکی از دهکده های کوچک روسیه که از جبهه ی جنگ دور بوده اتفاق افتاده است. در این داستان، “داریا شالیهن”، زن کشاورز دهکده ی نیچو صاحب سه فرزند با نام های “گروشا”، “تائیس” و “رومن” است….

ISBN: 9786000103538 | Pages: 136 | Age: +12 | Size: 14×21 cm
….

Ship from Vancouver, Canada - ارسال از ونکوور کانادا

Canada: 2-8 Days | USA: 5-15 Days | Europe: 5-8 Weeks | Australia,  Asia, Middle East: 6-10 Weeks

2 in stock

Add to wishlist
SKU: B0003087 Category: Picture Books - قصه های تصویری
Share:
  • Description
  • Additional information
  • Reviews دیدگاه‌ها و نظرات
Description

این داستان در سال 1943 و به هنگام جنگ جهانی دوم در “نیچو” یکی از دهکده های کوچک روسیه که از جبهه ی جنگ دور بوده اتفاق افتاده است. در این داستان، “داریا شالیهن”، زن کشاورز دهکده ی نیچو صاحب سه فرزند با نام های “گروشا”، “تائیس” و “رومن” است. یک شب، با شنیدن صدای در، متوجه حضور دختری آواره پشت در می شوند. این دختر، “والنتین” نام دارد. او خانواده ی خود را در جنگ از دست داده است. در این حال، داریا تصمیم می گیرد، مسئولیت نگه داری او را بر عهده بگیرد و
لیوبا فدوروونا ورونکووا (1906 – 1976) نویسنده اتحاد جماهیر شوروی، نویسنده کتابهای بسیاری از کودکان و مجموعه ای از داستانهای تاریخی برای کودکان عضو اتحادیه نویسندگان اتحاد جماهیر شوروی است. وی در 4 سپتامبر (17) در سال 1906 در مسکو متولد شد، در مدرسه شهر و سپس در مدرسه استروگانوف تحصیل کرد. پس از آن که خانواده مسکو را ترک کردند و در روستای کاسکوو در نزدیکی مسکو مستقر شدند، مجبور شدند تحصیلات خود را ترک کنند. با بازگشت به مسکو، لیوبا فدوروونا به عنوان روزنامه نگار کار کرد، سفرهای زیادی به سراسر کشور کرد، در مورد کارگران روستایی نوشت. اولین شعرها در Komsomolskaya Pravda منتشر شد، اولین کتاب داستان های کوتاه Shurka در سال 1940 منتشر شد. سپس کتابهایی در مورد جنگ از جمله رمان “دختری از شهر” را نوشت.

Additional information
Weight 0.160 kg
Dimensions 31 × 25 × 4 cm
Author - نویسنده

Lyuba Veronkova – لیوبا ورونکوا

Translator - مترجم

Fatemeh Zahravi – فاطمه زهروی

Published - تاریخ انتشار

۱۳۹۶ – 2017

Language - زبان

Persian (Parsi or Farsi) – پارسی

Format - نوع کتاب

Soft Cover – جلد نرم – شومیز

Publisher - ناشر

Kanoon (CIDCA) – کانون پرورش فکری کودکان و نوجوان

Reviews دیدگاه‌ها و نظرات

Related products

Avee Avzioon- Sweet Forest Tales آوی آویزون – از مجموعه قصه های شیرین جنگل

Picture Books - قصه های تصویری
$4.40

Melanie Joyce – ملانی جویس
Ofoq Publication – نشر افق

Add to cart
Quick view
-13%
پلی پلیس - از مجموعه شغل آینـده من - ۷

Little Work mates Poli Polis پلی پلیس – از مجموعه شغل آینـده من – ۷

Educational - درسی و آموزشی, Picture Books - قصه های تصویری
$5.50 $4.80

در شهر داستانی، همه برای زندگی بهتر به هم كمك می‌كنند، در هر كتاب از كتاب‌های این مجموعه بچه‌ها در دل قصه با یكی از شغل‌ها آشنا می‌شوند نویسندگان : رونه رندل، راس مندی مترجم : فرزاد امامی موضوع : داستان کودک گروه سنی : كودك تعداد صفحات : هر کتاب ۱۲ صفحه تمام رنگی....

ISBN: 9789643693435 | Pages: 12 | Age: +4 | Size: 19x19 cm | Edition: 11 (2019) Little Workmates" are a series of first stories for children aged between two and five. The series centres around a fictional town where all the "little workmates" live. Each story tells the tale of a day in the life of a different inhabitant – nurse Nina, fireman Fergus, builder Bill, postman....
Add to cart
Quick view
-9%Sold out

Little Work Mates (11 Books) شغل آینـده من – مجموعه ۱۱ جلدی

Educational - درسی و آموزشی, Picture Books - قصه های تصویری
$49.50 $45.00

“Little Workmates” are a series of first stories for children aged between two and five. The series centres around a fictional town where all the “little workmates” live. Each story tells the tale of a day in the life of a different inhabitant.

در شهر داستانی، همه برای زندگی بهتر به هم كمك می‌كنند. در هر كتاب از كتاب‌های این مجموعه بچه‌ها در دل قصه با یكی از شغل‌ها آشنا می‌شوند.

Read more
Quick view
Sold out

You and Me, Little Bear من و تو، خرس کوچولو – از مجموعه قصه های خرس کوچولو ۲

Picture Books - قصه های تصویری
$5.90

مارتین‌ وادل‌، نویسنده‌ی‌ ایرلندی‌ كه‌ تعدادی‌ از كتاب‌هایش‌ را با نام‌ مستعار “كاترین‌ سفتون‌” به‌ چاپ‌ رسانده‌ تاكنون‌ بیش‌ از صد و پنجاه‌ كتاب‌ برای‌ كودكان‌ و نوجوانان‌ نوشته‌ است‌. او جوایز گوناگونی‌ از جمله‌ دو بار جایزه‌ی‌ اسمارتیز را دریافت‌ كرده‌ و نامزد جایزه‌ی‌ “هانس‌ كریستین‌ آندرسن‌” شده‌ است‌....

ISBN: 9789643690809 | Pages: 32 | Age: +2 | Size: 17x20 cm | Once there were two bears, Big Bear and Little Bear. Big Bear is the big bear and Little Bear is the little bear.” These distinctive and memorable words begin each of the stories in this classic series, which has collected numerous major awards and achieved sales of over three million....
Read more
Quick view
Sold out

Sleep Tight, Little Bear خوش‌ بخوابی، خرس کوچولو – از مجموعه قصه های خرس کوچولو ۵

Picture Books - قصه های تصویری
$5.90

خرس کوچولو وقتی روی تخت خوابش نشست، به روبرو نگاه کرد و با خودش گفت: «من برای خودم خرس بزرگی شده ام و توی غار خودم هستم.» حالا دیگر وقت اسباب کشی است. خرس کوچولو می خواهد برای خود خانه ای داشته باشد و میز و صندلی و تخت خواب....

ISBN: 9789643692230 | Pages: 32 | Age: +2 | Size: 17x20 cm | Edition: 8 (2020) Once there were two bears, Big Bear and Little Bear. Big Bear is the big bear and Little Bear is the little bear.” These distinctive and memorable words begin each of the stories in this classic series, which has collected numerous major awards and achieved sales of over three million....
Read more
Quick view
-13%
مونا معلم - از مجموعه شغل آینـده من - ۲

Little Work mates Teacher Mona مونا معلم – از مجموعه شغل آینـده من – ۲

Educational - درسی و آموزشی, Picture Books - قصه های تصویری
$5.50 $4.80

در شهر داستانی، همه برای زندگی بهتر به هم كمك می‌كنند، در هر كتاب از كتاب‌های این مجموعه بچه‌ها در دل قصه با یكی از شغل‌ها آشنا می‌شوند نویسندگان : رونه رندل، راس مندی مترجم : فرزاد امامی موضوع : داستان کودک گروه سنی : كودك تعداد صفحات : هر کتاب ۱۲ صفحه تمام رنگی....

ISBN: 9789643693381 | Pages: 12 | Age: +4 | Size: 19x19 cm | Edition: 11 (2020) Little Workmates" are a series of first stories for children aged between two and five. The series centres around a fictional town where all the "little workmates" live. Each story tells the tale of a day in the life of a different inhabitant – nurse Nina, fireman Fergus, builder Bill, postman....
Add to cart
Quick view
-13%
مك مزرعه دار - از مجموعه شغل آینـده من - ۹

Little Work mates Farmer Mac مك مزرعه دار – از مجموعه شغل آینـده من – ۹

Educational - درسی و آموزشی, Picture Books - قصه های تصویری
$5.50 $4.80

در شهر داستانی، همه برای زندگی بهتر به هم كمك می‌كنند، در هر كتاب از كتاب‌های این مجموعه بچه‌ها در دل قصه با یكی از شغل‌ها آشنا می‌شوند نویسندگان : رونه رندل، راس مندی مترجم : فرزاد امامی موضوع : داستان کودک گروه سنی : كودك تعداد صفحات : هر کتاب ۱۲ صفحه تمام رنگی....

ISBN: 9789643693459 | Pages: 12 | Age: +4 | Size: 19x19 cm | Edition: 10 (2020) Little Workmates" are a series of first stories for children aged between two and five. The series centres around a fictional town where all the "little workmates" live. Each story tells the tale of a day in the life of a different inhabitant – nurse Nina, fireman Fergus, builder Bill, postman....
Add to cart
Quick view
-13%
دیزی دکتر - از مجموعه شغل آینـده من - ۱

Little Work mates Doctor Dizzy دیزی دکتر – از مجموعه شغل آینـده من – ۱

Educational - درسی و آموزشی, Picture Books - قصه های تصویری
Ofoq - افق
$5.50 $4.80

در شهر داستانی، همه برای زندگی بهتر به هم كمك می‌كنند، در هر كتاب از كتاب‌های این مجموعه بچه‌ها در دل قصه با یكی از شغل‌ها آشنا می‌شوند نویسندگان : رونه رندل، راس مندی مترجم : فرزاد امامی موضوع : داستان کودک گروه سنی : كودك تعداد صفحات : هر کتاب ۱۲ صفحه تمام رنگی....

ISBN: 9789643693374 | Pages: 12 | Age: +4 | Size: 19x19 cm | Edition: 11 (2019) Little Workmates" are a series of first stories for children aged between two and five. The series centres around a fictional town where all the "little workmates" live. Each story tells the tale of a day in the life of a different inhabitant – nurse Nina, fireman Fergus, builder Bill, postman....
Add to cart
Quick view
-8%

Helen Keler – Folk Tales هلن کلر از مجموعه قصه های ماندنی

Picture Books - قصه های تصویری
$4.90 $4.50

هلن کلر زمانی که دخترکی کوچولوست در بستر بیماری می‌افتد و به کلی نابینا، ناشنوا و گنگ می‌شود. او استعدادهای بسیاری دارد اما خانواده‌اش از پرورش او عاجز است. سرانجام خانم معلمی صبور و ماهر، آموزش او را به عهده می‌گیرد....

ISBN: 9789646003262 | Pages: 16 | Age: +4 | Size: 22x22 cm | Edition: 9 (2016) ....
Add to cart
Quick view
-13%
رالف راننده - از مجموعه شغل آینـده من - ۱۰

Little Work mates Truck driver Ralph رالف راننده – از مجموعه شغل آینـده من – ۱۰

Educational - درسی و آموزشی, Picture Books - قصه های تصویری
$5.50 $4.80

در شهر داستانی، همه برای زندگی بهتر به هم كمك می‌كنند، در هر كتاب از كتاب‌های این مجموعه بچه‌ها در دل قصه با یكی از شغل‌ها آشنا می‌شوند نویسندگان : رونه رندل، راس مندی مترجم : فرزاد امامی موضوع : داستان کودک گروه سنی : كودك تعداد صفحات : هر کتاب ۱۲ صفحه تمام رنگی....

ISBN: 9789643693466 | Pages: 12 | Age: +4 | Size: 19x19 cm | Edition: 9 (2019) Little Workmates" are a series of first stories for children aged between two and five. The series centres around a fictional town where all the "little workmates" live. Each story tells the tale of a day in the life of a different inhabitant – nurse Nina, fireman Fergus, builder Bill, postman....
Add to cart
Quick view
Sold out

Gali Geli – Sweet Forest Tales گالی گلی – از مجموعه قصه های شیرین جنگل

Picture Books - قصه های تصویری
$4.40

Ronne Randall – رونه رندل Ofoq Publication – نشر افق

Read more
Quick view

Rey Rey Ra Ra- Sweet Forest Tales ری ری راه راه – از مجموعه قصه های شیرین جنگل

Picture Books - قصه های تصویری
$4.90

....

ISBN: 9789643693312 | Pages: 12 | Age: +2 | Size: 22x22 cm | Edition: 9 (2019) ....
Add to cart
Quick view
PanBeh_logo3

PanBeh.com is an online Iranian Bookstore base in Vancouver, Canada. As an independent bookstore, has been a staple in the Vancouver Persian speakers community of books since 2009.

کتابفروشی “پان به“ از نوامبر سال ۲۰۰۹ میلادی (آبان ۱۳۸۷ خورشیدی) در شهر ونکوور استان بریتیش کلمبیا کشور کانادا برای عرضه کتاب، موسیقی، فیلم و دیگر تولیدات حوزه فرهنگ برپا گردیده و با فروش در فروشگاه‌مان در ونکوور و آنلاین در سراسر دنیا در دسترس شما دوستان افغان، تاجیک، ایرانی و همه پارسی زبانان و دوستداران این زبان می باشد


1045 Howe Street, Unit 101
Vancouver, BC Canada
Mon - Sat: 10 AM - 7 PM
Sunday: Closed

Recent Posts – وبلاگ و خبر
  • forty-Rules-of-love
    The Forty Rules of Love کتاب ملت عشق
    April 30, 2021 No Comments
  • the_power_of_now_ad
    The Power of Now خلاصه کتاب نیروی حال
    April 10, 2021 No Comments
  • kids-reading-a-book
    خواندن کتاب‌های تکراری برای کودکان مضر است یا مفید؟
    January 11, 2021 No Comments
  • 1600183406_fact-check-2
    نامزد جوان جایزهٔ بوکر ۲۰۲۰؛ برای نوشتن معلّمی بهتر از خواندن نیست
    November 14, 2020 No Comments
Quick Access دسترسی فوری

  • Home : خانه
  • Kids Books : کودک و نوجوان
  • Adult Books : کتاب بزرگسالان
  • Art and Gifts: آثار هنری
  • Book Printing : چاپ کتاب
  • Cart – سبد خرید
  • Wishlist – پسندیدم
  • Compare – مقایسه
  • Blog : وبلاگ و خبر
  • About Us : درباره ما
  • Contacts us :‌ تماس با ما
  • My Account – حساب کاربری
  • Privacy Policy حریم خصوصی
  • Terms and Conditions – شرایط استفاده
Tags برچسب‌ها
1001 Nights - قصه‌های هزار و یک شب Agatha Christie - آگاتا کریستی American Literature - ادبیات امریکا Board Book – مقوای ضخیم Braille - ویژه نابینایان Confidence - افزایش اعتماد به‌ نفس Contemporary Iranian Poem - شعر نو پارسی Contemporary World Poem - شعر نو جهان Criticism - نظریه و نقد England Literature - ادبیات انگلستان Female Writers - زنان نویسنده First Grade, First Book - کلاس اولی کتاب اولی First Time برای اولین بار French Literature - ادبیات فرانسه German Literature - ادبیات آلمانی Greatest Minds - بزرگان اندیشه History, Iran - ایران، تاریخ Humanities - علوم انسانی Iranian Folktale - قصه‌هایی از ادبیات شفاهی ایران Italy Literature - ادبیات ایتالیا Japan Literature - ادبیات ژاپن Junie B. Jones - جونی بی جونز Kimiaye Saadat - قصه‌های کیمیای سعادت Latin American Literature - ادبیات امریکای لاتین Little Workmates - شغل آینده من Mimini - می‌می‌نی Mystery - داستان های پلیسی Mythology - اسطوره شناسی My Weird School - مدرسه‌ی عجیب و غریب Ney - آموزش نی PanBeh Books - کتاب‌های پان‌به Persian Classical Literature - ادبیات کهن پارسی Persian Folk Tales - مجموعه‌ی افسانه‌های کهن Persian Story - داستان‌های فارسی Russian Literature - ادبیات روسیه Santur - Santoor - آموزش سنتور Scientific knowledge - دانستنی‌های علمی Self-Help - خودپروری و انگیزشی Setar - آموزش سه تار Sheemoo Songs ترانه‌های شیمو Short Stories - داستان کوتاه Taar - آموزش تار Tatis - تاتی کوچولوها Turkey Literature - ادبیات ترکیه Women - زنان
PanBeh Publication Inc. © Copyright 2009 - 2022 All rights reserved. Web Design & Developed by: Beh Graphics
payments
Close
  • Menu
  • Kids کتاب‌های بچه‌ها
  • Picture Books – قصه های تصویری
  • Childish Poem – شعرهای کودکانه
  • Classics / Persian – داستان‌های کهن ایرانی
  • Bilingual (Eng-Persian) دو زبانه انگلیس – پارسی
  • Classics / International – رمان‌های کلاسیک جهان
  • ABCs & 123s – الفبا و اعداد
  • Educational – درسی و آموزشی
  • Life Skills – مهارت‌های زندگی
  • N. Fiction – داستان های علمی
  • Pop-Up 3D – کتاب های سه بعدی
  • Work Books – نقاشی و سرگرمی
  • Categories دسته‌بندی‌ها
    • Books: Adults – کتاب‌های بزرگسالان
      • Fiction: Persian – داستان‌های پارسی
      • Fiction: World داستان‌های خارجی
      • Poem – شعر
      • Music – آموزش موسیقی
      • History – تاریخ
      • Philosophy – فلسفه
      • Psychology – روان‌شناسی
      • Bio./Memoir – زندگینامه و خاطرات
      • Politics – سیاست
      • Iran – ایران
      • Literature – ادبیات
      • Sociology – جامعه شناسی
      • Ref./Language – فرهنگ‌نامه و زبان
      • Religion/Mythology – دین و اسطوره
      • Science – علوم
      • Sports – ورزش
      • Travel – سفر
      • Art/Architecture – هنر و معماری
      • Business/Finance – اقتصاد و تجارت
      • Computers – کامپیوتر
      • Cookbooks – آشپزی
      • Home/Garden – خانه و باغبانی
      • E-Books – کتاب‌های الکترونیک
      • Health – سلامت و بهداشت
      • Literature Mag – نشریات ادبی
    • Books: Children – کتاب‌های کودکان و نوجوانان
      • Picture Books – قصه های تصویری
      • Teen Novels – رمان و داستان نوجوان
      • Classics / Persian – داستان‌های کهن ایرانی
      • N. Fiction – داستان های علمی
      • Childish Poem – شعرهای کودکانه
      • Life Skills – مهارت‌های زندگی
      • Work Books – نقاشی و سرگرمی
      • ABCs & 123s – الفبا و اعداد
      • Educational – درسی و آموزشی
      • Bilingual (Eng-Persian) دو زبانه انگلیس – پارسی
      • Classics / International – رمان‌های کلاسیک جهان
      • Pop-Up 3D – کتاب های سه بعدی
    • Gift Cards کارت هدیه
    • Art & Gifts : هدایای هنری
  • Book Printing : چاپ کتاب
  • More : بیشتر
    • Events : رویدادها
    • Blog : وبلاگ و خبر
    • About Us : درباره ما
    • Contact us : تماس با ما
    • Art & Gifts : هدایای هنری
  • Adult : بزرگسالان
  • Kids : کودکان
  • Home خانه
Shopping cart
close
Shop
0 Wishlist
0 items Cart
My account