Sailor Bear
خرسی قایق سواری می‌کند – قصه‌های خرسی و باباش ۶
خرسی در کتاب «خرسی قایق سواری می کند!» با لباس ملوانی‌اش گم شده است و در فکر است که می‌تواند چه کارهایی بکند او به دریا می‌رود تا یک قایق برای خودش پیدا کند اما همهٔ قایق‌ها برای او بزرگ هستند. پس یک قایق کوچک برای خودش می‌سازد اما دریا....
ISBN: 9789642220465 | Pages: 24 | Age: +2 | Size: 16.5x15.5 cm | Edition: 4 (2020) Small bear is lost and does not know what to do. He thinks and thinks and he looks at his sailor suit and he decides to be a sailor and sail on the sea. He makes a boat from some pieces of wood and he finds a sea small enough....
I Love you just the way you are
خرسی، دوستت دارم، همین جوری که هستی! – قصه‌های خرسی و باباش ۳
خرسی در کتاب «خرسی دوستت دارم، همین جوری که هستی!» کلافه است در برف، گوش‌های‌اش یخ کرده و بابا شال را می‌پیچد دور گوش‌های‌اش. وقتی پاهای‌اش خسته می‌شود، کول‌اش می‌کند. اما خرسی هنوز بی‌قرار است و از غذا هم ایراد می‌گیرد که فرنی‌اش قلمبه قلبمه است. هنگام حمام هم بهانه....
ISBN: 9789642220434 | Pages: 24 | Age: +2 | Size: 16.5x15.5 cm | Edition: 4 (2020) Young Bartholomew is having a grumpy day. Nothing feels right for him. But, as ever, George is at hand to make him feel better - and this time no big voice is required, just a cuddle and a little tenderness....
Eat Your Dinner!
خرسی شامت رو بخور – قصه‌های خرسی و باباش ۱
خرس کوچولوی کتاب «خرسی شامت را بخور!» نه تنها دوست ندارد شام‌اش را بخورد، بلکه بوی غذا هم حال‌اش را بد می‌کند. او دست و صورت گلی‌اش را هم نشسته. وقتی با بابای‌اش سر میز می‌نشینند، خرسی فقط یک قاشق می‌خورد و باقی را کنار می‌گذارد و به باباخرسی نگاه....
ISBN: 9789642220410 | Pages: 24 | Age: +2 | Size: 16.5x15.5 cm | Edition: 4 (2020) Now these lively books about the adorable Bartholomew can be enjoyed by very young children. Carefully resized while making full use of the original artwork and story, the stories adapt perfectly to a board book format. Both deal humorously and sympathetically with toddler care issues, treating the child/carer relationship....
On your Potty!
خرسی روی لگن بنشین – قصه‌های خرسی و باباش ۴
در کتاب «خرسی روی لگن بنشین!» بابا خرسی با مهربانی خرسی را از خواب بیدار می‌کند و سعی می‌کند خرسی را تشویق کند تا برای دست‌شویی کردن روی لگن بنشیند ولی خرسی به حرف پدر گوش نمی‌کند و به سرعت به سمت خانه می‌دود....
ISBN: 9789642220441 | Pages: 24 | Age: +2 | Size: 16.5x15.5 cm | Edition: 4 (2020) This is the illustrated story of a small bear called Bartholomew and how he learns to use his potty. This book is intended to encourage children learning to use their potty....
Be Gentle!
خرسی آرام باش – قصه‌های خرسی و باباش ۲
خرسی در کتاب «خرسی آرام باش!» از باباخرس یک پیشی سیاه هدیه گرفته اما خرسی نمی‌داند که پیشی سیاهه را نباید اذیت کند و پیشی هر کاری را دوست ندارد. هر چی باباخرسی به او می‌گوید، خرسی آرام باش، خرسی گوش نمی‌دهد. محکم بغل‌اش می‌کند، تند تاب‌اش می‌دهد، با آب....
ISBN: 9789642220427 | Pages: 24 | Age: +2 | Size: 16.5x15.5 cm | Edition: 4 (2020) When George gives Bartholomew a little black kitten, he tells him to be gentle with her. But Ba wants to play with her his own way - which of course is too rough. Will Bartholomew ever find out how to look after his kitten? The answer, as ever, is yes, but....
Go to Bed!
خرسی بگیر بخواب – قصه‌های خرسی و باباش ۵
خرس کوچولوی کتاب «خرسی، بگیر بخواب!» نه دندان‌های‌اش را مسواک می‌زند و نه دل‌اش می‌خواهد بخوابد. هرچی بابا خرسی می‌گوید، خرسی فقط می‌گوید نه! حتی باباخرسی او را بغل می‌کند و توی تخت‌اش می‌گذارد اما خرسی از تخت پایین می‌آید. تا این‌که باباخرسی پیش‌اش می‌نشیند و خرسی خودش را برای....
ISBN: 9789642220458 | Pages: 24 | Age: +2 | Size: 16.5x15.5 cm | Edition: 4 (2020) The third tale in a series about toddlerhood, as lived by a charming baby bear. "On Your Potty!" dealt with toilet training,"Eat Your Dinner" dealt with mealtime discipline and this third story about little Bartholomew and his guardian George, "Get Into Bed", tackles the knotty problem of getting a....
Cook It!
بیا آشپزی کنیم
این گروه از کتاب‌ها، کودکان را برای برخورد درست و صحیح با مسائل روزانه زندگی و بالا بردن توانایی‌های بهداشت روانی و اجتماعی آماده می‌کنند. وقتی بچه‌های کوچک برای اولین بار در موقعیت‌های جدید قرار می‌گیرند، پر از پرسش‌اند. آن‌ها با تجربه‌های جدیدشان زندگی می‌کنند و این کتاب بهشان کمک....
ISBN: 9789642224555 | Pages: 24 | Age: +2 | Size: 19x19 cm | Edition: 1 (2019) Who’s home for dinner? What shall we cook? What do we need to buy? And don’t forget the washing-up! Helping with real tasks is a natural progression from pretend play, and is a crucial stage in a child’s development. Achieving a shared goal encourages a sense of responsibility, and....
Clean It!
بیا اتاقت را جمع و جور کنیم
این گروه از کتاب‌ها، کودکان را برای برخورد درست و صحیح با مسائل روزانه زندگی و بالا بردن توانایی‌های بهداشت روانی و اجتماعی آماده می‌کنند. وقتی بچه‌های کوچک برای اولین بار در موقعیت‌های جدید قرار می‌گیرند، پر از پرسش‌اند. آن‌ها با تجربه‌های جدیدشان زندگی می‌کنند و این کتاب بهشان کمک....
ISBN: 9789642224548 | Pages: 24 | Age: +2 | Size: 19x19 cm | Edition: 1 (2019) Which chores need doing today? What’s the best way of doing them? And who’s going to help? Helping with real tasks is a natural progression from pretend play, and is a crucial stage in a child’s development. Achieving a shared goal encourages a sense of responsibility, and develops many skills....
Moving Day!
بیا اثاث‌کشی کنیم
این گروه از کتاب‌ها، کودکان را برای برخورد درست و صحیح با مسائل روزانه زندگی و بالا بردن توانایی‌های بهداشت روانی و اجتماعی آماده می‌کنند. وقتی بچه‌های کوچک برای اولین بار در موقعیت‌های جدید قرار می‌گیرند، پر از پرسش‌اند. آن‌ها با تجربه‌های جدیدشان زندگی می‌کنند و این کتاب بهشان کمک....
ISBN: 9789642224609 | Pages: 24 | Age: +2 | Size: 19x19 cm | Edition: 1 (2019) We're moving house! Who's going to help with the packing? What do we need to keep, and what can we give away? Helping with real tasks is a natural progression from pretend play, and is a crucial stage in a child’s development. Achieving a shared goal encourages a sense of....
My New Baby
بیا با بچه‌ی جدیدمان بازی کنیم
این گروه از کتاب‌ها، کودکان را برای برخورد درست و صحیح با مسائل روزانه زندگی و بالا بردن توانایی‌های بهداشت روانی و اجتماعی آماده می‌کنند. وقتی بچه‌های کوچک برای اولین بار در موقعیت‌های جدید قرار می‌گیرند، پر از پرسش‌اند. آن‌ها با تجربه‌های جدیدشان زندگی می‌کنند و این کتاب بهشان کمک....
ISBN: 9789642224616 | Pages: 24 | Age: +2 | Size: 19x19 cm | Edition: 1 (2019) There is so much to find out when a baby is born! What does it smell like, and when will it walk? When does it sleep, and what does it like to eat? A new addition to any family is exciting, but the experience can alsobe worrying and confusing for....
Waiting for Baby
بیا برای آمدن بچه‌ی جدیدمان آماده شویم
این گروه از کتاب‌ها، کودکان را برای برخورد درست و صحیح با مسائل روزانه زندگی و بالا بردن توانایی‌های بهداشت روانی و اجتماعی آماده می‌کنند. وقتی بچه‌های کوچک برای اولین بار در موقعیت‌های جدید قرار می‌گیرند، پر از پرسش‌اند. آن‌ها با تجربه‌های جدیدشان زندگی می‌کنند و این کتاب بهشان کمک....
ISBN: 9789642224708 | Pages: 24 | Age: +2 | Size: 19x19 cm | Edition: 1 (2019) When you’re small, waiting for anything can seem to take a lifetime, especially when it’s a baby! There is so much to sort out for the new arrival – clothes, toys and a place to sleep. A new addition to any family is exciting, but the experience can also be worrying....
School Trip
بیا به اردو برویم
این گروه از کتاب‌ها، کودکان را برای برخورد درست و صحیح با مسائل روزانه زندگی و بالا بردن توانایی‌های بهداشت روانی و اجتماعی آماده می‌کنند. وقتی بچه‌های کوچک برای اولین بار در موقعیت‌های جدید قرار می‌گیرند، پر از پرسش‌اند. آن‌ها با تجربه‌های جدیدشان زندگی می‌کنند و این کتاب بهشان کمک....
ISBN: 9789642224661 | Pages: 24 | Age: +2 | Size: 19x19 cm | Edition: 1 (2019) There’s a FIRST TIME for everything! Young children’s lives are full of new experiences, and these books help make these enjoyable and rewarding. The simple conversational text and lively illustrations are carefully designed to encourage further dialogue between reader and child. “Each book in the First Time series addresses an....