High Ceiling of Loneliness سقف بلند تنهایی
مضمون و محتوای رمان “سقف بلند تنهایی” نوشتۀ حسین رادبوی، از جایی میآید که برای مهاجران سیاسی و اجتماعی غریبه نیست. نسل من و ما هرگز آن سالهای دلهره آور دهۀ ۱۳۶۰ را که جوانان نو اندیش کشورمان، حتی در دور افتاده ترین شهرها و روستاها هم، خواب آرام نداشتند، از حافظۀ تاریخی خود بیرون نخواهد کرد. همچنین فراموش نخواهد کرد آن روزها و ساعت های کش آمده در غربت و تنهایی را، غربتی که سایۀ بلندش، پیشینۀ تو را به محاق میبرد و تو به خاطر نمیآوری که روزی روزگاری، زن و فرزند و خانواده ای در کنار خود داشتی، و حالا نمیدانی با زخم های تنهایی خودت چگونه کنار بیایی. از این دست لحظات آوانگان بین گذشته و حال، در رمان “سقف بلند تنهایی” کم نیست و من گاه آرزو می کنم کاش می توانستم همچون حسین رادبوی بخشی از تعهد افشاگرانۀ خودم را به سر زمین آباء و اجدادی خود ادا کنم. – محمد محمدعلی
The Discovery of the wall of Presence کشف دیوار حضور
یکی از تکنیکهای نویسندگان در ادبیات داستانی ترسیم دنیای غیرمادی برای کشف واقعیتهای دنیای حقیقی است، نویسنده با قرار دادن و ارتباط شخصیتهای خود با دنیای غیرمادی و بیان رمزگونه میتواند شخصیتهای خود را از بحرانهای دنیای حقیقی رهایی بخشد . به این ترتیب نویسنده با استفاده از نمادهای مختلف که در جهان حقیقی وجود خارجی ندارند، به نوعی در تلاش است تا با دنیای غیرمادی ارتباط برقرار کند، این ارتباط گاهی معنادار است، یعنی به نوعی فرار نویسنده از حقایق موجود است؛ اما همین ارتباط غیرعادی با دنیای مادی و شخصیتپردازی در حال رویا گونه و قرار دادن شخصیتها در نوسان میان حقیقت و خیال، ممکن است شخصیتها و چیدمان داستان را مسئلهدار کند، یعنی پذیرش و باور شخصیتها و اتفاقات به تصویر کشیده را برای مخاطب مشکل سازد. به هر حال گاهی نویسنده برای به چالش کشیدن دنیای مادی و هستی بشری و در واقع نجات شخصیتهای داستانی خود به اینچنین فضایی پناه میبرد.
داستان بلند کشف دیوار حضور نوشته عبدالقادر بلوچ که در ونکوور کانادا به انتشار رسیده است، نیز از همین تکنیک بهره برده است. نویسنده با پیوند میان دو دنیای مادی و غیرمادی و چرخش شخصیتها میان این دو دنیا و با ادغام تصاویر سورئال و حقیقی فضای داستانی متفاوتی را در این مجموعه ایجاد کند. – آزاده دواچی
Little Work mates Footballer Fabio فابیو فوتبالیست – از مجموعه شغل آینـده من – ۳
در شهر داستانی، همه برای زندگی بهتر به هم كمك میكنند، در هر كتاب از كتابهای این مجموعه بچهها در دل قصه با یكی از شغلها آشنا میشوند نویسندگان : رونه رندل، راس مندی مترجم : فرزاد امامی موضوع : داستان کودک گروه سنی : كودك تعداد صفحات : هر کتاب ۱۲ صفحه تمام رنگی....
ISBN: 9789643693398 | Pages: 12 | Age: +4 | Size: 19x19 cm | Edition: 11 (2020) Little Workmates" are a series of first stories for children aged between two and five. The series centres around a fictional town where all the "little workmates" live. Each story tells the tale of a day in the life of a different inhabitant – nurse Nina, fireman Fergus, builder Bill, postman....Little Work mates Poli Polis پلی پلیس – از مجموعه شغل آینـده من – ۷
در شهر داستانی، همه برای زندگی بهتر به هم كمك میكنند، در هر كتاب از كتابهای این مجموعه بچهها در دل قصه با یكی از شغلها آشنا میشوند نویسندگان : رونه رندل، راس مندی مترجم : فرزاد امامی موضوع : داستان کودک گروه سنی : كودك تعداد صفحات : هر کتاب ۱۲ صفحه تمام رنگی....
ISBN: 9789643693435 | Pages: 12 | Age: +4 | Size: 19x19 cm | Edition: 11 (2019) Little Workmates" are a series of first stories for children aged between two and five. The series centres around a fictional town where all the "little workmates" live. Each story tells the tale of a day in the life of a different inhabitant – nurse Nina, fireman Fergus, builder Bill, postman....Little Work mates Doctor Dizzy دیزی دکتر – از مجموعه شغل آینـده من – ۱
در شهر داستانی، همه برای زندگی بهتر به هم كمك میكنند، در هر كتاب از كتابهای این مجموعه بچهها در دل قصه با یكی از شغلها آشنا میشوند نویسندگان : رونه رندل، راس مندی مترجم : فرزاد امامی موضوع : داستان کودک گروه سنی : كودك تعداد صفحات : هر کتاب ۱۲ صفحه تمام رنگی....
ISBN: 9789643693374 | Pages: 12 | Age: +4 | Size: 19x19 cm | Edition: 11 (2019) Little Workmates" are a series of first stories for children aged between two and five. The series centres around a fictional town where all the "little workmates" live. Each story tells the tale of a day in the life of a different inhabitant – nurse Nina, fireman Fergus, builder Bill, postman....Little Work mates Hairdresser Anni آنی آرایشگر – از مجموعه شغل آینـده من – ۱۱
در شهر داستانی، همه برای زندگی بهتر به هم كمك میكنند، در هر كتاب از كتابهای این مجموعه بچهها در دل قصه با یكی از شغلها آشنا میشوند نویسندگان : رونه رندل، راس مندی مترجم : فرزاد امامی موضوع : داستان کودک گروه سنی : كودك تعداد صفحات : هر کتاب ۱۲ صفحه تمام رنگی....
ISBN: 9789643693473 | Pages: 12 | Age: +4 | Size: 19x19 cm | Edition: 10 (2019) Little Workmates" are a series of first stories for children aged between two and five. The series centres around a fictional town where all the "little workmates" live. Each story tells the tale of a day in the life of a different inhabitant – nurse Nina, fireman Fergus, builder Bill, postman....Little Work mates Truck driver Ralph رالف راننده – از مجموعه شغل آینـده من – ۱۰
در شهر داستانی، همه برای زندگی بهتر به هم كمك میكنند، در هر كتاب از كتابهای این مجموعه بچهها در دل قصه با یكی از شغلها آشنا میشوند نویسندگان : رونه رندل، راس مندی مترجم : فرزاد امامی موضوع : داستان کودک گروه سنی : كودك تعداد صفحات : هر کتاب ۱۲ صفحه تمام رنگی....
ISBN: 9789643693466 | Pages: 12 | Age: +4 | Size: 19x19 cm | Edition: 9 (2019) Little Workmates" are a series of first stories for children aged between two and five. The series centres around a fictional town where all the "little workmates" live. Each story tells the tale of a day in the life of a different inhabitant – nurse Nina, fireman Fergus, builder Bill, postman....Little Work mates Farmer Mac مك مزرعه دار – از مجموعه شغل آینـده من – ۹
در شهر داستانی، همه برای زندگی بهتر به هم كمك میكنند، در هر كتاب از كتابهای این مجموعه بچهها در دل قصه با یكی از شغلها آشنا میشوند نویسندگان : رونه رندل، راس مندی مترجم : فرزاد امامی موضوع : داستان کودک گروه سنی : كودك تعداد صفحات : هر کتاب ۱۲ صفحه تمام رنگی....
ISBN: 9789643693459 | Pages: 12 | Age: +4 | Size: 19x19 cm | Edition: 10 (2020) Little Workmates" are a series of first stories for children aged between two and five. The series centres around a fictional town where all the "little workmates" live. Each story tells the tale of a day in the life of a different inhabitant – nurse Nina, fireman Fergus, builder Bill, postman....Little Work mates Builder Bill بیلی بنا – از مجموعه شغل آینـده من – ۸
در شهر داستانی، همه برای زندگی بهتر به هم كمك میكنند، در هر كتاب از كتابهای این مجموعه بچهها در دل قصه با یكی از شغلها آشنا میشوند نویسندگان : رونه رندل، راس مندی مترجم : فرزاد امامی موضوع : داستان کودک گروه سنی : كودك تعداد صفحات : هر کتاب ۱۲ صفحه تمام رنگی....
ISBN: 9789643693442 | Pages: 12 | Age: +4 | Size: 19x19 cm | Edition: 9 (2020) Little Workmates" are a series of first stories for children aged between two and five. The series centres around a fictional town where all the "little workmates" live. Each story tells the tale of a day in the life of a different inhabitant – nurse Nina, fireman Fergus, builder Bill, postman....Little Work mates Firefighter Ashley اشلی آتش نشان از مجموعه شغل آینـده من – ۶
در شهر داستانی، همه برای زندگی بهتر به هم كمك میكنند، در هر كتاب از كتابهای این مجموعه بچهها در دل قصه با یكی از شغلها آشنا میشوند نویسندگان : رونه رندل، راس مندی مترجم : فرزاد امامی موضوع : داستان کودک گروه سنی : كودك تعداد صفحات : هر کتاب ۱۲ صفحه تمام رنگی....
ISBN: 9789643693428 | Pages: 12 | Age: +4 | Size: 19x19 cm | Edition: 11 (2019) Little Workmates" are a series of first stories for children aged between two and five. The series centres around a fictional town where all the "little workmates" live. Each story tells the tale of a day in the life of a different inhabitant – nurse Nina, fireman Fergus, builder Bill, postman....Little Work mates Vet Vicky دیك دامپزشك از مجموعه شغل آینـده من – ۵
در شهر داستانی، همه برای زندگی بهتر به هم كمك میكنند، در هر كتاب از كتابهای این مجموعه بچهها در دل قصه با یكی از شغلها آشنا میشوند نویسندگان : رونه رندل، راس مندی مترجم : فرزاد امامی موضوع : داستان کودک گروه سنی : كودك تعداد صفحات : هر کتاب ۱۲ صفحه تمام رنگی....
ISBN: 9789643693411 | Pages: 12 | Age: +4 | Size: 19x19 cm | Edition: 11 (2020) Little Workmates" are a series of first stories for children aged between two and five. The series centres around a fictional town where all the "little workmates" live. Each story tells the tale of a day in the life of a different inhabitant – nurse Nina, fireman Fergus, builder Bill, postman....Little Work mates Nurse Penny پنی پرستار – از مجموعه شغل آینـده من – ۴
در شهر داستانی، همه برای زندگی بهتر به هم كمك میكنند، در هر كتاب از كتابهای این مجموعه بچهها در دل قصه با یكی از شغلها آشنا میشوند نویسندگان : رونه رندل، راس مندی مترجم : فرزاد امامی موضوع : داستان کودک گروه سنی : كودك تعداد صفحات : هر کتاب ۱۲ صفحه تمام رنگی....
ISBN: 9789643693404 | Pages: 12 | Age: +4 | Size: 19x19 cm | Edition: 10 (2019) Little Workmates" are a series of first stories for children aged between two and five. The series centres around a fictional town where all the "little workmates" live. Each story tells the tale of a day in the life of a different inhabitant – nurse Nina, fireman Fergus, builder Bill, postman....Little Work Mates (11 Books) شغل آینـده من – مجموعه ۱۱ جلدی
“Little Workmates” are a series of first stories for children aged between two and five. The series centres around a fictional town where all the “little workmates” live. Each story tells the tale of a day in the life of a different inhabitant.
در شهر داستانی، همه برای زندگی بهتر به هم كمك میكنند. در هر كتاب از كتابهای این مجموعه بچهها در دل قصه با یكی از شغلها آشنا میشوند.
Little Work mates Teacher Mona مونا معلم – از مجموعه شغل آینـده من – ۲
در شهر داستانی، همه برای زندگی بهتر به هم كمك میكنند، در هر كتاب از كتابهای این مجموعه بچهها در دل قصه با یكی از شغلها آشنا میشوند نویسندگان : رونه رندل، راس مندی مترجم : فرزاد امامی موضوع : داستان کودک گروه سنی : كودك تعداد صفحات : هر کتاب ۱۲ صفحه تمام رنگی....
ISBN: 9789643693381 | Pages: 12 | Age: +4 | Size: 19x19 cm | Edition: 11 (2020) Little Workmates" are a series of first stories for children aged between two and five. The series centres around a fictional town where all the "little workmates" live. Each story tells the tale of a day in the life of a different inhabitant – nurse Nina, fireman Fergus, builder Bill, postman....In Search of Lost Time – 7 Vols. در جستجوی زمان از دست رفته – مجموعه ۷ جلدی
پروست بر اثر بیماری از مردم کناره گرفت و در تنهایی به جستجوی زندگی گذشته مشغول شد. او میخواست عمق حافظهی خود را بکاود، از این رو تمام وجود خود را در این سفر اکتشافی به کار گرفت. . این رمان چندان به تشریحِ کلاسیکِ یک «داستان» نمیپردازد، بلکه از ورایِ....
ISBN: 9789643058975 | Pages: 1171 | Size: 17x24 cm | Edition: 18 (2020) In Search of Lost Time (French: À la recherche du temps perdu)—previously also translated as Remembrance of Things Past—is a novel in seven volumes, written by Marcel Proust (1871–1922). It is considered to be his most prominent work, known both for its length and its theme of....