My Life زندگی من و یک داستان دیگر
The Wife همسر و نقد همسر
داستان کوتاه اغلب به عنوان یک رابطه فرعی با رمان تلقی می شود. اما خود یک هنر است. تهیه یک داستان و تقسیم ذات آن در صفحات کمتر، در حالی که شخصیت و نقشه را به صورت شفاف و به پیش رانده شده، نگه دارید کار ساده ای نیست. بسیاری....
ISBN: 9786004362337 | Pages: 497 | Size: 10.5x21 cm | Edition: 2 (2019) ....A Nasty Story یک اتفاق مسخره
کتاب یک اتفاق مسخره، اثری نوشته ی فئودور داستایفسکی است که اولین بار در سال 1862 منتشر شد. این اثر جذاب و خواندنی، داستانی هجوآمیز از داستایفسکی است که به ماجراجویی های مردی روس می پردازد. پروتاگونیست داستان، ایوان ایلیچ پرالینسکی، پس از این که با دو تا از همکارانش....
ISBN: 9789649971728 | Pages: 96 | Size: 12x16.5 cm | Edition: 7 (2019) ....A Young Doctor’s Notebook یادداشتهای یک پزشک جوان
کتاب یادداشت های یک پزشک جوان، مجموعه ای از داستان های کوتاه نوشته ی میخائیل بولگاکف است که اولین بار در سال 1963 به چاپ رسید. بولگاکف برای خلق این داستان ها، از تجربیات خود به عنوان پزشکی تازه کار در آستانه ی انقلاب روسیه استفاده کرده و ماجرای پرفراز....
ISBN: 9789642091126 | Pages: 216 | Size: 12x16.5 cm | Edition: 12 (2019) ....The Double همزاد
کتاب همزاد، رمانی نوشته ی فئودور داستایفسکی است که نخستین بار در سال 1846 منتشر شد. این رمان به داستان یک کارمند دولت می پردازد که به ورطه ی جنون کشیده می شود. داستان همزاد، درباره ی کشاکش های روانشناسانه ی مردی به نام یاکوف پتروویچ گلیادکین است که مدام....
ISBN: 9789642091447 | Pages: 216 | Size: 14x21 cm | Edition: 10 (2018) ....Heart of a Dog قلب سگی
کتاب قلب سگی، رمانی نوشته ی میخائیل بولگاکف است که اولین بار در سال 1968 به انتشار رسید. استادی ثروتمند، موفق و شناخته شده در سطح جهان که مایه ی حسادت اطرافیان است، با سگی ولگرد دوست می شود و تصمیم می گیرد تا با پیوند اعضایی از بدن مردی....
ISBN: 9789642090976 | Pages: 192 | Size: 12x16.5 cm | Edition: 12 (2019) I first read Mikhail Bulgakov's The Master and Margarita on a balcony of the Hotel Metropole in Saigon on three summer evenings in 1971. The tropical air was heavy and full of the smells of cordite and motorcycle exhaust and rotting fish and wood-fire stoves, and the horizon flared....The Eternal Husband شوهر باشی
کتاب همیشه شوهر، رمانی نوشته ی فئودور داستایفسکی است که اولین بار در سال 1870 منتشر شد. در تابستانی سوزان در سن پترزبورگ، زمین داری ثروتمند به نام ولچانینوف مدام مردی را در خیابان های شهر می بیند. وقتی این مرد، شبی به شکل سرزده به دیدن او می آید....
ISBN: 9789642093236 | Pages: 192 | Size: 14x21 cm | Edition: 1 (2018) ....White Nights شبهای روشن
کتاب شب های روشن، اثری نوشته ی فئودور داستایفسکی است که اولین بار در سال 1848 وارد بازار نشر شد. داستان این رمان کوتاه در شهر سن پترزبورگ می گذرد و به ماجرای مردی جوان می پردازد که در حال نبرد با بی قراری های درونی خود است. کتاب شب....
ISBN: 9789642090839 | Pages: 112 | Size: 12x16.5 cm | Edition: 77 (2023) ....A Dreary Story داستان ملال انگیز
نیکولای استپانوویچ ، پرفسوری سرشناس، صاحب نشان ها و مدال های متعدد روسی و خارجی است که از بی خوابی و دوره های ضعف ویرانگر رنج می برد. او در مه تاریکی زندگی می کند. نیکولای سعی می کند دلایل کاهش سریع جسمی و روانی خود را در مواجهه با بیماری....
ISBN: 9789642090051 | Pages: 110 | Size: 12x16.5 cm | Edition: 6 (2020) ....Scenes from the Bathhouse حمام ها و آدم ها
این داستانهای طنزآمیز جمع آوری شده در کتاب «حمام ها و آدم ها» نوشته میخاییل زوشنکو شما را مجذوب خواهد کرد. نویسنده در این کتاب به زندگی روزمره در اتحاد جماهیر شوروی می پردازد-کشوری با کمبود مسکن و کمبود کالاهای مصرفی، ناکارآمدی و جاده های نامناسب ، بوروکراسی و کارمندان....
ISBN: 9789642091621 | Pages: 220 | Size: 12x16.5 cm | Edition: 7 (2020) ....The Landlady بانوی میزبان
کتاب بانوی میزبان، رمانی نوشته ی فئودور داستایفسکی است که اولین بار در سال 1847 انتشار یافت. داستان این رمان در سن پترزبورگ می گذرد و به مردی پریشان و منزوی به نام واسیلی میخایلوویچ اردینوف می پردازد که به شکلی وسواس گونه، شیفته ی زنی جوان به نام کاترینا....
ISBN: 9789642090983 | Pages: 144 | Size: 12x16.5 cm | Edition: 8 (2019) ....The Dream of a Ridiculous Man رویای آدم مضحک
کتاب رویای آدم مضحک، مجموعه ای از داستان های کوتاه نوشته ی فئودور داستایفسکی است که اولین بار در سال 1877 منتشر شد. داستان همنام با عنوان کتاب، با سرگردانی راوی در خیابان های سن پترزبورگ آغاز می شود. راوی به این فکر می کند که چطور همیشه «آدمی مضحک....
ISBN: 9789649971155 | Pages: 249 | Size: 12x16.5 cm | Edition: 13 (2019) ....Petersburg پطرزبورگ
ولادیمیر نابوکف چهار رمـان را برجستهترین شاهـکارهای منثور قرن بیستم دانسته است: در جستوجوی زمان از دست رفتهی پـروست، مسخ کافـکا، اولیـس جویس و پطرزبورگ بیهلی. این مقـام به سبب ویژگیهـای غـریب سبک و زبـان نویسنده به او بخشیده شده است و نیز فضای شگفتانگیزی که از روسیه در سال....
ISBN: 9789642134298 | Pages: 536 | Size: 14x21 cm | Edition: 2 (2021) Considered Andrei Bely''s masterpiece, Petersburg, is a pioneering modernist novel, ranked in importance alongside Ulysses, The Metamorphosis, and In Search of Lost Time, that captures Russia''s capital during the short, turbulent period of the first socialist revolution in 1905. Exploring themes of history, identity, and family, it sees....The Mysterious Portrait پرتره
کتاب "پرتره" نوشته "نیکولای گوگول" داستان کوتاهی است.این داستان کوتاه ابتدا در مجموعه داستان "Arabesques " در سال 1835 به چاپ رسید که یکی از آثار خاص او میباشد که در آن به برخی از کارهایش مانند "شب سنت جان" اشاره میکند. قصه راجع به یک هنرمند جوان و بی پول....
ISBN: 9789643621827 | Pages: 84 | Size: 14x21 cm | This early work by Nikolai Gogol was originally published in 1835 and we are now republishing it with a brand new introductory biography. ''The Mysterious Portrait'' is a short story about a penniless artist who discovers a magical painting in art shop. The painting offers him the choice of striving....The Gambler قمارباز
کتاب قمارباز، رمانی نوشته ی فئودور داستایفسکی است که نخستین بار در سال 1867 منتشر شد. داستایفسکی که خودش در دوره ای مشخص از زندگی به قمار اعتیاد داشته، این رمان را با واقع گرایی و دقتی مثال زدنی نوشته است. داستان در رولتنبرگ می گذرد و به قماربازی ها....
ISBN: 9786002291820 | Size: 14x21 cm | Edition: 22 (2020) A compulsive gambler himself at a certain period of his life, Dostoyevsky wrote this novel with real authority. Set in the appropriately named Roulettenburg, a German spa with a casino and an international clientele, it concerns the gambling episodes, tangled love affairs, and complicated lives of Alexey Ivanovitch, a young....Family Happiness سعادت زناشویی
سعادت زناشویی رمانی با عنوانی طعنه آمیز از لئو تولستوی نویسنده ی بزرگ روس است. سعادت زناشویی داستان دختر جوان هفده ساله ای است که با مردی بسیار مسن ازدواج می کند. ماشا و سونیا دو خواهر هستند که مادر خود را از دست داده اند بنابراین یکی از دوستان....
ISBN: 9789643625832 | Size: 14x21 cm | Edition: 9 (2022) ....Secondhand Time زمان دست دوم
زمان دست دوم"، که یک تاریخ شفاهی از فروپاشی اتحاد جماهیر شوروی و ظهور روسیه جدید را ارائه می دهد. "زمان دست دوم" با گردهم آوری ده ها نگرش متمایز به سبک مستند، فروپاشی اتحاد جماهیر شوروی و نمودار نزولی فرهنگ شوروی را ترسیم کرده و درباره آنچه که از....
ISBN: 9786220101215 | Size: 14x21 cm | Edition: 4 (2019) De la Premio Nobel de Literatura 2015, una obra maestra inédita hasta ahora que recoge el recuerdo de los niños que sobrevivieron a la segunda guerra mundial. Un tema de gran interés desde una perspectiva totalmente distinta. La Segunda Guerra Mundial dejó casi trece millones de niños muertos y, en....The Idiot ابله
کتاب ابله، رمانی نوشته ی فئودور داستایفسکی است که نخستین بار در سال 1869 منتشر شد و یکی از بهترین شخصیت های داستان های این نویسنده—شاهزاده میشکین—را به مخاطبین خود معرفی کرد. شاهزاده میشکین پس از اقامتی بلندمدت در آسایشگاهی در سوییس به روسیه بازمی گردد. او که....
ISBN: 9789643622114 | Size: 14x21 cm | Edition: 25 (2020) Returning to St Petersburg from a Swiss sanatorium, the gentle and naïve epileptic Prince Myshkin— known as the “idiot”—pays a visit to his distant relative General Yepanchin and proceeds to charm the General and his family. But his life is thrown into turmoil when he chances on a photograph....The Unwomanly Face of War جنگ چهرهی زنانه ندارد
کتاب جنگ، چهره ی زنانه ندارد، اعتراف، سند و یادداشتی است بر خاطرات و تجارب افرادی زخم دیده در جنگ. بیش از 200 زن در کتاب جنگ، چهره ی زنانه ندارد حرف هایی برای گفتن دارند و توضیح می دهند که چگونه دختران جوان در آرزوی عروس شدن، به جبهه....
ISBN: 9786002296634 | Pages: 364 | Size: 14x21 cm | Edition: 22 (2018) The Unwomanly Face of War: An Oral History of Women in World War II For more than three decades, Svetlana Alexievich has been the memory and conscience of the twentieth century. When the Swedish Academy awarded her the Nobel Prize, it cited her invention of “a new kind of literary....Master and Servant ارباب و بنده
در این داستان کوتاه ، ارباب و بنده، یک صاحب زمین به نام واسیلی آندریویچ برکونوف یکی از دهقانان خود به نام نیکیتا را برای یک سفر کوتاه با سورتمه به سر می برد. آنها برای بازدید از صاحب زمین دیگری سفر می کنند تا واسیلی آندریویه بتواند چوب خریداری کند....
ISBN: 9789643625870 | Pages: 88 | Size: 14x21 cm | Edition: 10 (2022) ....About Love and eleven short stories
درباره عشق و یازده داستان دیگر
از دوازده داستان مجموعه، هفت داستان دربارۀ عشق هستند. البته این داستان ها دربارۀ چیزهای دیگر هم هستند، اما مسلما عشق تم اصلی و برجستۀ آن هاست. و همه دربارۀ شکنندگی، رازآمیز بودن و فرّار بودن عشق. در همۀ این داستان ها، معلوم است زیبایی عشق زمان درازی نمی پاید....
ISBN: 9786004900300 | Pages: 218 | Size: 13x19.5 cm | Edition: 4 (2020) ....And Quiet Flows the Don 4 Vols. دن آرام ۴ جلدی
رمان دن آرام، رمانی چهارجلدی و حماسی از نویسنده ی شناخته شده ی روس، میخائیل الکساندروویچ شولوخف است. سه جلد اول این مجموعه، بین سال های 1925 تا 1932 نوشته و در مجله ی شوروی منتشر شدند و نوشتن جلد چهارم آن، در سال 1940 پایان یافت. این رمان، به....
ISBN: 9789643204099 | Pages: 2247 | Size: 15.5x22 cm | Edition: 4 (2021) Mikhail Sholokhov''s groundbreaking epic novel gives a sweeping depiction of Russian life and culture in the early twentieth century. In the same vein as War and Peace, by Leo Tolstoy, And Quiet Flows the Don gives listeners a glimpse into many aspects of Russian culture, and the choices a....Anna Karenina 2 Vols. آناکارنینا ۲ جلدی
کتاب آناکارنینا، رمانی نوشته ی لئو تولستوی است که اولین بار در سال 1877 به چاپ رسید. آناکارنینا، همسر مقامی دولتی و قدرتمند، و زنی زیباست که عاشق افسری ثروتمند به نام کنت ورانسکی شده است. آنا که بی صبرانه به دنبال یافتن حقیقت و معنا در زندگی خود است....
ISBN: 9786226654715 | Pages: 998 | Size: 14.5x21.5 cm | Edition: 1 (2020) The heroine of Tolstoy''s epic of love and self-destruction, Anna Karenina has beauty, wealth, popularity and an adored son, but feels that her life is empty until she encounters the impetuous officer Count Vronsky. Their subsequent affair scandalizes society and family alike, and brings jealousy and bitterness in....I Love / Lyublyu من عاشقم
ولادیمیر مایاکوفسکی شاعر، درام نویس ، هنرمند و بازیگر روس بود. مایاکوفسکی در دوره اوایل پیش از انقلاب منتهی به سال 1917 به عنوان چهره برجسته جنبش فوتورسیت روسیه مشهور شد و از جمله امضا کنندگان مانیفست فوتوریست ها بود. مایاکوفسکی در طول زندگی حرفه ای خود کارهای متعدد و متفاوتی....
ISBN: 9786004368162 | Pages: 701 | Size: 12x20 cm | Edition: 2 (2021) ....Russian short stories رفتیم بیرون سیگار بکشیم هفده سال طول کشید
رفتیم بیرون سیگار بکشیم هفده سال طول کشید مجموعه ای از داستان های کوتاه از نویسندگان روس معاصر است. این مجموعه که در سال 1395 منتشر شده است توسط آبتین گلکار گردآوری و ترجمه شده است. داستان های از نویسندگان مختلف است اما با هم بی ارتباط نیستند و روح....
ISBN: 9786002296986 | Pages: 192 | Size: 14x21 cm | Edition: 36 (2020) ....