Uncle Nowruz and the Old Lady عمو نوروز و پیرزن
عمو نوروز همیشه روز اول بهار شال و کلاه می‌کند و با ظاهری آراسته و تمیز به‌سمت دروازه‌ی شهر می‌آید. با او هوای مطبوع بهاری در شهر می‌پیچد و مردم به تکاپو می‌افتند. همه‌جا رنگی می‌شود و همه‌چیز زیبا می‌شود. درخت‌ها شکوفه می‌دهند و رودها جاری می‌شوند. همه منتظر عمو....
ISBN: 9786226630238 | Pages: 32 | Age: +8 | Size: 20 x 26 cm Nobody knew where Uncle Nowruz lived! People opened their windows and doors happily or ran to the plains to watch his arrival. But there was a person who wanted to meet Uncle Nowruz more than anybody else. Every year, she swept the yard and sat by the Haft-Seen table....
The Orange Girl دختر نارنج و ترنج
شاهزاده‌ای نیرومند و بزگ با آرزوی پیرزنی عاشق دختر نارنج و ترنج می‌شود و پی یافتن این دختر سختیهای مسیر را پشت سر می‌گذارد. اما بعد از پیدا کردن دختر نارنج و ترنج به‌خاطر طلسم یک دختر حسود رنجور و بیمار می‌شود. فکر می‌کنی آخر چه اتفاقی برای شاهزاده و....
ISBN: 9786226630337 | Pages: 32 | Age: +8 | Size: 20 x 26 cm The king’s son has become big and strong and nobody is a match to him in horse riding and archery. But when he shoots and breaks an old woman’s oil bottle, she says to him: “I will not curse you since you’re the only child of the king, but I....
Ace تک خال
آبتین بی‌نظیر است و کلی توانایی جورواجور دارد. اما اعضای خانواده‌ی قهرمان‌پرور آبتین می‌خواهند از او یک قهرمان واقعی بسازند: یک تک‌خال. آنها تلاش می‌کنند تا آبتین راه پرافتخارشان را دنبال کند، اما آبتین… تو هم مثل آبتین توانایی‌های مخصوصی داری و می‌توانی مسیر جدیدی را شروع کنی؛ راهی که....
ISBN: 9786226011105 | Pages: 32 | Age: +4 | Size: 22 x 28.5 cm | Edition: 5 (2022) For many generations, everyone in Abtin’s family was a champion of one sports or another. But he has no resemblance to the rest of his family. He was neither an athlete, nor even liked to be one. His family was totally disappointed with him, especially his dad. He tried very....
Happo Stomach ache دل درد هاپو – از مجموعه هاپو و دوستانش
هاپو دلش درد می‌كند. مامان می‌گوید كه باید در خانه بماند و استراحت كند. اما هاپو اصلاً دوست ندارد توی تختش دراز بكشد، چون خیلی زود حوصله‌اش سر می‌رود. كتاب‌های هاپو و دوستانش، هم داستان‌هايی جذاب و هم نقاشی‌هايی دوست‌داشتنی دارند. اين كتاب‌های كوچك، هم در دست كوچولوها به خوبی....
ISBN: 9789643695194 | Pages: 12 | Age: +1 | Size: 19x19 cm | Edition: 8 (2019) ....
Gali Geli – Sweet Forest Tales گالی گلی – از مجموعه قصه های شیرین جنگل
همه‌ی اسب‌های آبی دوست پرنده‌ای دارند كه حشره‌های وزوزی روی تن آنها را می‌خورد. همه، به جز یكی. و آن هم كسی نیست جز گالی گلی. ولی گالی چه‌طور می‌تواند از دست این حشره‌های بدجنس فرار كند؟ مجموعه‌ی قصه‌های شیرین جنگل علاوه بر آموزش غیرمستقیم ارزش‌های زندگی، به ویژه همكاری....
ISBN: 9789643693305 | Pages: 12 | Age: +2 | Size: 18.5x19 cm | Edition: 10 (2021) ....
Can’t You Sleep, Little Bear? خوابت نمی برد، خرس کوچولو؟ از مجموعه قصه‌های خرس کوچولو و خرس بزرگ ۱
خرس کوچولو می گوید: «تاریکی را دوست ندارم.» خرس بزرگ می پرسد: «کدام تاریکی؟» و خرس کوچولو می گوید: «همین تاریکی دور و برمان.» خرس بزرگ برای او یک فانوس کوچک می آورد و بعد فانوس بزرگ و باز هم بزرگ تر. اما انگار خرس کوچولو چیز دیگری می خواهد....
ISBN: 9789643690854 | Pages: 32 | Age: +2 | Size: 17x20 cm | Edition: 11 (2022) Once there were two bears, Big Bear and Little Bear. Big Bear is the big bear and Little Bear is the little bear.” These distinctive and memorable words begin each of the stories in this classic series, which has collected numerous major awards and achieved sales of over three million....
A baby bear has spilled – Board Book خرسی ریخت و پاش کرده – از مجموعه قصه های من و خرسی
من و خرسی قصه‌هایی بسیار ساده‌اند که سعی شده برای کودکان ۲ تا ۵ سال ملموس باشند. خرسی عروسکی است که شخصیت اصلی داستان، هنگامی که رفتار بدی از خودش سر می‌زند، تقصی را به گردن او می‌اندازد. هر داستان درباره‌ی یک رفتار بد است و در پایان داستان کودک....
ISBN: 9786006518510 | Pages: 12 | Age: +2 | Size: 19x19 cm | Edition: 4 (2020) ....
Peppa Pig 12 دنیای پپا ۱۲ جورج و نی نی پر سر و صدا
پپا و جورج در خانه پسر عموی کلوئی در حال خواب هستند. آنها از دیدن پسر عموی جدیدشان الکساندر بسیار هیجان زده شده اند. به زودی همه به خواب می روند، به جز کودک الکساندر. نوزاد پر سر و صدا جورج را از خواب بیدار می کند و او باید....
ISBN: 9786003539044 | Pages: 28 | Size: 19x19 cm | Edition: 3 (2022) ....
Take care of yourself! مواظب خودت باش
بسیاری از والدین و مربیان گفتگو در باره موضوعات حساس را، از قبیل اندام‌های خصوصی، دشوار می‌یابند.این داستان، از راه تحریک حس کنجکاوی کودکان، تعاریف دقیق و روشنی را از مفاهیمی مانند لمس خوب و لمس بد، راز خوب و راز بد، و نحوه تشخیص آنها ارایه می‌دهد. این داستان....
ISBN: 9781738698035 | Pages: 24 | Age: +4 | Size: 20.5x25.5 cm | Edition: 1 (2023) When Helen, a kindergarten teacher, entered her class with a huge bag instead of her usual books, children right away realized that something different and important was going to take place that day. Parents and educators usually find it difficult to initiate a discussion about sensitive subjects such as private....
The Adventure of Tintin 3.- Tintin in America ماجراهای تن‌تن ۳ جدال با تبهکاران
تن تن" سومین جلد از ماجراهای تن تن، مجموعه کمیک کاریکاتوریست بلژیکی هرژه است. به سفارش روزنامه محافظه‌کار بلژیکی از سپتامبر 1931 تا اکتبر 1932 به صورت هفتگی منتشر شد. داستان از یک خبرنگار جوان بلژیکی می‌گوید. و سگش اسنوی که به ایالات متحده سفر می کنند، جایی که تن....
ISBN: 9789647706032 | Pages: 64 | Size: 21x28 cm | Edition: 12 (2022) One of the most iconic characters in children’s books Hergé’s classic comic book creation Tintin is one of the most iconic characters in children’s books. These highly collectible editions of the original 24 adventures will delight Tintin fans old and new. Perfect for lovers of graphic novels, mysteries and historical....
The Adventure of Tintin 19 – The Red Sea Sharks ماجراهای تن‌تن ۱۹ کوسه‌های دریای سرخ
کتاب ماجراهای تن تن (19) به داستان کوساه های دریای سرخ می پردازد. این یکی از مشهور ترین داستان های نویسنده این مجموعه به نام هرژه است. این مجموعه توسط گروه مترجمان نشر "رایحه" به فارسی برگردانده شده است. این داستان مانند دیگر داستانهای این مجموعه در سبک نگارش همچنان....
ISBN: 9789649380094 | Pages: 64 | Size: 21x28 cm | Edition: 12 (2022) One of the most iconic characters in children’s books Hergé’s classic comic book creation Tintin is one of the most iconic characters in children’s books. These highly collectible editions of the original 24 adventures will delight Tintin fans old and new. Perfect for lovers of graphic novels, mysteries and historical....
The Adventure of Tintin 1 – Tintin in the Land of the Soviets ماجراهای تن‌تن ۱ فرار از شوروی
فرار از شوروی اولین جلد از مجموعه ی محبوب و پرطرفدار ماجراهای تن تن است. ماجراهای تن تن مجموعه ی مصور است که توسط هرژه کارتونسیت بلژیکی برای کودکان خلق شده است. تن تن یک خبرنگار بی باک و جسور است که درگیر ماجراهایی می شود و از جایی به....
ISBN: 9789647706155 | Pages: 64 | Size: 21x28 cm | Edition: 13 (2022) The classic graphic novel. The first of Tintin's black-and-white adventures. Sent on assignment to the Soviet Union, Tintin boards a train. . . but after an explosion, Tintin is blamed for the bombing, and he must make his way to the Soviet Union by stealth. Once there, he uncovers some....
Any Questions? باز هم سوالی دارید
ماری لوئیز گی نویسنده و تصویرگر کانادایی از وقتی دختربچه‌ای کوچولو بود، یک عالمه سوال توی سرش داشت: «آیا درخت‌ها حرف می‌زنند؟ چرا گربه‌ها سبیل دارند؟ آیا وقتی بزرگ شدم، ممکن است به گربه تبدیل شوم؟!» ماری لوئیز گی وقتی‌که بزرگ شد، به گربه تبدیل نشد، اما سوالاتش هم تمام....
ISBN: 9786000105716 | Pages: 60 | Age: +7 | Size: 21x28 cm | Edition: 1 (2019) ....
White River رودخانه سفید
به هر حال، آنها باید برای رویاویی با امواج خروشان زندگی آماده می شدند و هیچ راهی بهتر از این نبود که با مشکلات و سختیهای ملموس و طبیعی دست و پنجه نرم کنند. این نظر پدرشان بود و به این ترتیب سفر پرماجرای آنان بر روی رودخانه سفید آغاز....
ISBN: 9789651215117 | Pages: 94 | Age: +15 | Size: 16.5x22 cm ....
I’m Scarecrow but I’m scared من مترسکم ولی می‌ترسم
آیا از مترسکی که زیاد شجاع نیست خوشت می‌آید؟ اصلاً مترسک برای چه ساخته می‌شود؟ مگر مترسک نباید بترساند؟ تو حاضری با این مترسک ترسو دوست بشوی؟ مترسک قصه‌ی ما را خیلی زشت ساخته‌اند؛ برای اینکه حیوانات را بترساند و برای اینکه پرنده‌ها سراغ محصولات مزرعه نیایند. اما مترسک نمی‌خواهد....
ISBN: 9789643189280 | Pages: 36 | Age: +4 | Size: 20x26 cm | Edition: 5 (2022) Once upon a time, a farmer wished to make the ugliest and most horrible scarecrow in the world. He placed it at the top of a small hill in the middle of his farm. The scarecrow did not want to scare anyone, but everyone ran when they saw him. However....
Machuche and the Crow ماچوچه و کلاغ
یک کبوتر به اسم ماچوچه و یک کلاغ به اسم خاله کلاغه برای خودشان لانه می‌سازند اما باد و باران لانه‌ی خاله کلاغه را خراب می‌کند. خاله کلاغه و جوجه‌اش در سرما و باد و باران راه می‌افتند و به لانه‌ی ماچوچه می‌رسند تا مهمان او شوند. به نظر تو....
ISBN: 9786226630214 | Pages: 32 | Age: +8 | Size: 20x26 cm ....
An Umbrella with White Butterflies چتری با پروانه‌های سفید
فقط دو ساعت به تحویل سال مانده و همه در تکاپوی مراسم نوروز هستند. اردلان در آرایشگاه منتظر است موهایش را کوتاه کند، آتوسا پشت در خیاطی ایستاده و مریم و علی سعی می‌کنند گل‌هایشان را زودتر بفروشند تا لحظه‌ی تحویل سال در خانه پای سفره‌ی هفت‌سین باشند. به عقربه‌های....
ISBN: 9789643189921 | Pages: 32 | Age: +6 | Size: 22 x 27 cm | Edition: 5 (2022) There are two hours left before the arrival of the New Year, and everyone is trying to finish up last minute errands in the hustle and bustle of cars in the street and people carrying goldfish home for their Haft-Seen Tables. Ardalan wants to get his hair cut. Atousa....
Sophie is Seven سوفی هفت ساله
سوفی دختری چهار ساله و بلندپرواز است که در مزرعه با خانواده‌اش زندگی می‌کند. حیوان‌ها را دوست دارد و نقشه کشیده بزرگ که شد، مزرعه‌دار شود. برای همین تمام خواسته‌ها و علایقش حول محور حیوان‌ها و مزرعه می‌چرخد. شش جلد کتاب از چهار سالگی تا هفت سالگی سوفی را پوشش....
ISBN: 9789642220793 | Pages: 88 | Age: +7 | Size: 14x19 cm | Edition: 1 (2010) Ever since she was four years old, Sophie has wanted to be a lady farmer. She has been collecting animals, and so far her menagerie consists of snails, centipedes, a white rabbit, a black cat, and a puppy named Puddle. Now Sophie is saving money in her piggy bank to....
Let’s Go Home, Little Bear بیا برویم خانه، خرس کوچولو – از مجموعه قصه‌های خرس کوچولو و خرس بزرگ ۴
مارتین وادل، نویسنده‌ی ایرلندی كه تعدادی از كتاب‌هایش را با نام مستعار “كاترین سفتون” به چاپ رسانده تاكنون بیش از صد و پنجاه كتاب برای كودكان و نوجوانان نوشته است. او جوایز گوناگونی از جمله دو بار جایزه‌ی اسمارتیز را دریافت كرده و نامزد جایزه‌ی “هانس كریستین آندرسن” شده است....
ISBN: 9789643690496 | Pages: 32 | Age: +2 | Size: 17x20 cm | Edition: 10 (2022) Once there were two bears, Big Bear and Little Bear. Big Bear is the big bear and Little Bear is the little bear.” These distinctive and memorable words begin each of the stories in this classic series, which has collected numerous major awards and achieved sales of over three million....
Little Work mates Nurse Penny پنی پرستار – از مجموعه شغل آینـده من – ۴
در شهر داستانی، همه برای زندگی بهتر به هم كمك می‌كنند، در هر كتاب از كتاب‌های این مجموعه بچه‌ها در دل قصه با یكی از شغل‌ها آشنا می‌شوند نویسندگان : رونه رندل، راس مندی مترجم : فرزاد امامی موضوع : داستان کودک گروه سنی : كودك تعداد صفحات : هر کتاب ۱۲ صفحه تمام رنگی....
ISBN: 9789643693404 | Pages: 12 | Age: +4 | Size: 19x19 cm | Edition: 10 (2019) Little Workmates" are a series of first stories for children aged between two and five. The series centres around a fictional town where all the "little workmates" live. Each story tells the tale of a day in the life of a different inhabitant – nurse Nina, fireman Fergus, builder Bill, postman....
Dirty Baby Bear – Board Book خرسی کثیف شده – از مجموعه قصه های من و خرسی
من و خرسی قصه‌هایی بسیار ساده‌اند که سعی شده برای کودکان ۲ تا ۵ سال ملموس باشند. خرسی عروسکی است که شخصیت اصلی داستان، هنگامی که رفتار بدی از خودش سر می‌زند، تقصی را به گردن او می‌اندازد. هر داستان درباره‌ی یک رفتار بد است و در پایان داستان کودک....
ISBN: 9786006518503 | Pages: 12 | Age: +2 | Size: 19x19 cm | Edition: 4 (2020) ....
The Adventure of Tintin 2 – Tintin in the Congo ماجراهای تن‌تن ۲ سفر به آفریقا
خبرنگار بلژیکی ، تن تن و سگ وفادار او اسنوئی به کنگو سفر می کنند ، جایی که این دو توسط جمعیتی خونگرم از بومی های کنگو مورد استقبال قرار می گیرند. با استخدام یک پسر بومی ، کوکو ، برای کمک به او در سفرهای خود ، تن تن اسنویی را از یک تمساح....
ISBN: 9789647706131 | Pages: 64 | Size: 21x28 cm | Edition: 11 (2022) One of the most iconic characters in children’s books Hergé’s classic comic book creation Tintin is one of the most iconic characters in children’s books. These highly collectible editions of the original 24 adventures will delight Tintin fans old and new. Perfect for lovers of graphic novels, mysteries and historical....