whose poop is that این پی‌پی مال کیه
کتاب «این پی‌پی مال کیه؟» با تصاویر دقیق و راه‌انداختن یک بازی حدس زدن، کنجکاوی کودک را قلقلک می‌دهد تا فکر کند و حدس بزند که پی‌پی موردنظر مربوط به چه حیوانی است. جواب سوال در قالب تصویری از آن حیوان در صفحه بعد نشان داده شده است. این کتاب....
ISBN: 9786226011488 | Pages: 32 | Age: +2 | Size: 25.5x18 cm | Edition: 4 (2023) No, don’t say “Ewwww.” Ask, “Whose poop is that?” This simple, and yes, charming book asks this question about seven examples of animal poop. By investigating visual clues, young readers can learn to identify the animal through its droppings. For instance, find a sample of poop with bits of bone....
Sam’s pet temper سام و حیوان خانگی‌اش
به پارک رفته‌ای و همه‌جا شلوغ است. نمی‌توانی هیچ‌کدام از وسایل بازی را انتخاب کنی، چون کلی بچه برایشان صف کشیده‌اند. برای سام هم همین اتفاق افتاده است. سام از اینکه نمی‌تواند بازی کند عصبانی و عصبانی‌تر می‌شود. تو اگر جای سام باشی چه‌کار می‌کنی؟ ناگهان سروکله‌ی حیوان خانگی بازیگوش....
ISBN: 9789643189198 | Pages: 32 | Age: +4 | Size: 24 x 22 cm | Edition: 5 (2022) Sam is so frustrated waiting his turn at the playground that a Temper shows up. Within seconds, the beastly, wild thing clears the place, and Sam happily plays alone with his new pet. But his Temper follows him everywhere, causing more and more trouble, until Sam realizes he needs to....
Sleep full of sheep خوابی پر از گوسفند
وقت خواب است اما هر چه پلک‌هایت را به هم فشار می‌دهی خوابت نمی‌برد. ستاره‌ها را هم می‌شمری و باز خوابت نمی‌برد. شاید بهتر باشد شروع کنی به شمردن گوسفندها! بله، اگر گوسفندها را بشماری حتماً خوابت می‌برد. پسرک قصه‌ی ما هم همین تصمیم را گرفت؛ گوسفندها را شمرد تا....
ISBN: 9789643188375 | Pages: 28 | Age: +4 | Size: 20 x 26 cm | Edition: 5 (2023) Sleep Full of Sheep is the story of a boy who cannot sleep. He starts counting sheep to solve his problem. Then he falls asleep, when he suddenly wakes up hearing one of the sheep bleat. The sheep has lost its friends and asks for help. The boy and the....
An Umbrella with White Butterflies چتری با پروانه‌های سفید
فقط دو ساعت به تحویل سال مانده و همه در تکاپوی مراسم نوروز هستند. اردلان در آرایشگاه منتظر است موهایش را کوتاه کند، آتوسا پشت در خیاطی ایستاده و مریم و علی سعی می‌کنند گل‌هایشان را زودتر بفروشند تا لحظه‌ی تحویل سال در خانه پای سفره‌ی هفت‌سین باشند. به عقربه‌های....
ISBN: 9789643189921 | Pages: 32 | Age: +6 | Size: 22 x 27 cm | Edition: 5 (2022) There are two hours left before the arrival of the New Year, and everyone is trying to finish up last minute errands in the hustle and bustle of cars in the street and people carrying goldfish home for their Haft-Seen Tables. Ardalan wants to get his hair cut. Atousa....
Junk Food Jane هاله هله‌هوله
داستان این کتاب در مورد هاله است، یک خوراکی شیرین و خوشمزه که همیشه در تلاش است تا هله هله هوله‌های جدیدی بسازد. زمانی که صبح، ظهر و شب، هاله به کار می‌افتد، خلقی کاملا جدید و عجیب‌غریب به وجود می‌آورد. این خلق‌ها شامل خوراکی‌های شگفت‌انگیزی می‌شوند که هیچ کس....
ISBN: 9786227564365 | Pages: 40 | Size: 16x26 cm | Edition: 1 (2022) ....
Two Planets دو سیاره
جایی از این آسمان بزرگ، دو سیاره به نام‌های کورتو و شونتو وجود داشتند. مردم کورتو و شونتو در صلح و صفا زندگی می‌کردند، تا اینکه دانشمندی از شونتو با وسیله‌ای که برای دیدن دوردست‌ها اختراع کرده بود، نقشه‌ای از ستاره‌ها درست کرد. اما ستاره‌های آسمان کورتو با نقشه‌ی دانشمند....
ISBN: 9786227564266 | Pages: 32 | Size: 25x19 cm | Edition: 1 (2021) ....
close your eyes چشم‌هایت را ببند
برای شناختن جهان چندتا راه وجود دارد؟ آیا وقتی وارونه باشیم، جهان مثل قبل است؟ اگر چند بار دور خودمان بچرخیم و بعد نگاه کنیم چی؟ آیا جهان در شب، در روزهای بارانی یا وقتی برف می‌بارد برای همه‌ی ما که در آن زندگی می‌کنیم یک جور است....
ISBN: 9786227564174 | Pages: 34 | Size: 21x26.8 cm | Edition: 1 (2021) ....
Death on the Apple Treeمرگ بالای درخت سیب
روباهی پیر، خود را مالک درخت سیب جلوی لانه‌اش می‌داند و دلش نمی‌خواهد حیوان‌های دیگر از میوه‌های آن استفاده کنند. اما هنوز زیرک است و چشم‌هایش تیز و پرقدرت‌اند. روباه، راسویی جادوگر را به دام می‌اندازد و راسو در ازای آزادی‌اش، به او قول می‌دهد یک آرزوی روباه را برآورده....
ISBN: 9789643189235 | Pages: 34 | Age: +6 | Size: 26x25 cm ....
The Thousand Woodpeckers Valleyدره‌ی هزار دارکوب
این قصه ماست، ما خواهران دره‌ی هزار دارکوب. قصه‌ی جادویی که اسیرش شده‌ایم. قصه‌ی جادوگری که رفته، اما جادویش شادی را از چشمان ما و رنگ‌های کهربایی و سرخ از دره هزار دارکوب برده. به نظرت طلسم جادوی ما دست چه کسی است؟ کاربردها: آشنایی با افسانه‌ها، پرورش تخیل و....
ISBN: 9786226011785 | Pages: 32 | Age: +6 | Size: 21 x 27 cm A story of love, enchantment, and separation. Two inseparable sisters find themselves in a bitter situation after a witch curses one of them. Can the power of love help reunite them? “The Thousand-Woodpecker Valley” is a story in appreciation of love. It helps children to understand the power of....
Ace تک خال
آبتین بی‌نظیر است و کلی توانایی جورواجور دارد. اما اعضای خانواده‌ی قهرمان‌پرور آبتین می‌خواهند از او یک قهرمان واقعی بسازند: یک تک‌خال. آن‌ها تلاش می‌کنند تا آبتین راه پرافتخارشان را دنبال کند، اما آبتین… تو هم مثل آبتین توانایی‌های مخصوصی داری و می‌توانی مسیر جدیدی را شروع کنی؛ راهی که....
ISBN: 9786226011105 | Pages: 32 | Age: +4 | Size: 22 x 28.5 cm | Edition: 5 (2022) For many generations, everyone in Abtin’s family was a champion of one sports or another. But he has no resemblance to the rest of his family. He was neither an athlete, nor even liked to be one. His family was totally disappointed with him, especially his dad. He tried very....
Wedding with the Sunازدواج با خورشید
دندان‌سوزنی شجاع‌ترین موش دنیاست و دلش می‌خواهد با قوی‌ترین موجود دنیا ازدواج کند. برای همین دنیا را زیر پا می‌گذارد تا به هدفش برسد. او با خورشید و ابر و باد و کوه دیدار می‌کند، اما موفق نمی‌شود از میان آن‌ها قدرتمندترینشان را انتخاب کند. «ازدواج با خورشید» بازنویسی یک....
ISBN: 9789643189310 | Pages: 32 | Age: +4 | Size: 20.5 x 27 cm Once upon a time, there was a mouse called Sharptooth who was the bravest mouse in the whole wide world. Many of the lady mice dreamed of becoming his wife, but he would always say, “No, no, I want to marry the strongest creature in the world.” The lady mice....
Let’s Agree to Disagree مثل یک جنگجوی واقعی
این داستانِ یک جنگجوی جوان است، یک جنگجوی واقعی. تنها ساکن سرزمینی کوچک وسط آب‌های دور. یک روز دشمنی از دریا بیرون می‌آید تا سرزمین جنگجو را بگیرد و با او دشمنی کند. اما انگار بچه‌های دشمن برای درس خواندن به مدرسه و معلم احتیاج دارند. یعنی حالا جنگجو به....
ISBN: 9786226630757 | Pages: 28 | Size: 20x26 cm | Edition: 1 (2021) ....
Sidewalk Flowers گل‌های پیاده‌رو
دختربچه‌ای با پدرش در پیاده‌رو قدم می‌زند. پدر غرق در افکار خویش است. دخترک گل‌های وحشی سر راهش را می‌چیند و هر گل به هدیه‌ای تبدیل می‌شود. هدیه پذیرفته شود یا نشود، هدیه گیرنده و هدیه دهنده دگرگون می‌شوند. خالق این کتاب تصویری بدون کلام، شاعری شناخته شده به نام....
ISBN: 9789643189099 | Pages: 28 | Size: 22x22 cm | Edition: 4 (2021) ....
The Porter Turned Fortune Teller حکایت حمالی که رمال شد
مردي به اصرار زنش وسوسه مي‌شود کار حمالي را رها و شغل رمالي پيشه کند. از بخت بلند، پيشگويي‌اش درست از کار در مي‌آيد و رمال‌باشيِ شاه مي‌شود. حالا ديگر نانش توي روغن است. اما اين تازه آغاز ماجراست... اين حکايت بر اساس روايت زنده ياد فضل الله مهتدي (صبحي....
ISBN: 9786226630719 | Pages: 28 | Size: 21x25 cm | Edition: 2 (2022) ....
Hungry گرسنه
با دوستانت یک‌عالمه بازی کرده‌ای و خوش گذرانده‌ای، حالا حسابی خسته و گرسنه‌ای. دوست داری غذای خوشمزه‌ای را که با خودت داری، تنهای تنها بخوری و با کسی قسمت نکنی. گوشه‌ای را انتخاب می‌کنی که دور از دوستانت غذا بخوری. آیا این درست است؟ اینکه خوراکی‌هایت را بدون دوستانت بخوری....
ISBN: 9789643189617 | Pages: 36 | Age: +4 | Size: 21x20 cm | Edition: 3 (2021) In this delightful picture book, a small duck finds himself in a place full of unusual creatures who speak an unfamiliar language. Eventually, he meets an animal whose big feet are just like his own. And with a friend by his side, he soon can feel at home. First published....
They all saw a Cat همه‌ی آن‌ها یک گربه دیدند
بچه، سگ، روباه، ماهی، موش، زنبور، پرنده، کَک، مار، راسو، کرم و خفاش هر یک گربه را به شکلی می‌بینند. مثلاً از نگاه سگ، گربه لرزان و خجالتی است و از نگاه موش، یک شکارچی ترسناک. تو وقتی به گربه نگاه می‌کنی، چه می‌بینی؟ کتاب «همه‌ی آن‌ها یک گربه دیدند....
ISBN: 9789643189693 | Pages: 36 | Age: +8 | Size: 28x22 cm | Edition: 4 (2022) ....
Giraffe Spaghetti and Turtle Salad خوراک زرافه با سالاد لاک‌پشت
ماکارونی دوست نداری؟ سالاد سبزیجات هم نه؟ ببینم، سوپ اژدها چی؟! بیا یک جور دیگر به غذاها نگاه کنیم. این غذا که ماکارونی نیست، خوراک زرافه است! بعضی از بچه‌ها به غذا خوردن علاقه‌ای ندارند یا عادت‌های غذایی نامناسبی دارند. رضا دالوند در این کتاب راه‌حل زیرکانه‌ای برای این مسئله....
ISBN: 9786226011051 | Pages: 28 | Age: +2 | Size: 22 x 19 cm | Edition: 5 (2021) A little girl does not like spaghetti. When she sees that mother has made spaghetti for dinner, she sulks and leaves the table. Doesn’t mother know that she doesn’t like spaghetti and salad? But mother says, “These dishes are not really spaghetti and salad!” In this story, the mother uses....
Oma, Emma and Mama اما و مامان و مامانی
آفتاب‌پرست کوچولو، حوصله‌اش از تنهایی سر رفته و از سخت‌گیری‌های مامان دلخور است. او دلش می‌خواهد بتواند راحت بازی کند و به همه‌جا سرک بکشد،پس تصمیم می‌گیرد با مامانی، مادربزرگش، قایم‌موشک بازی کند. اما چگونه؟ آخر آفتاب‌پرست‌ها که همین‌جوری هم پنهان هستند و به هر رنگی بخواهند درمی‌آیند. آیا....
ISBN: 9786226011372 | Pages: 32 | Age: +4 | Size: 25 x 26 cm | Edition: 2 (2021) The little chameleon is bored with loneliness and annoyed by mom hardships. She wants to be able to play comfortably and travel everywhere, so she decides to play with her mom, her grandmother, hide and seek. but how? Finally, the chameleons, who are also hidden and come in any color....
The Black Crow goes on a trip کلاغ سیاه به سفر می‌رود
می‌خواهی به سفر بروی؟ برای سفر چه چیزی لازم داری؟ یک چمدان پر از لباس‌های مناسب، بلیت سفر و مقصد دلخواه؟ کلاغ سیاه قصه‌ی ما هم می‌خواهد به سفر برود، اما برای سفر هیچ‌کدام از این‌ها را لازم ندارد. یک کلاغ برای سفر چه چیزی لازم دارد؟ او نه احتیاجی....
ISBN: 9789643188351 | Pages: 24 | Age: +4 | Size: 21x21.5 cm | Edition: 5 (2023) What should you take with you when you go on a trip? A suitcase full of clothes? Or canned food? How about a pair of sunglasses? Or maybe a pair of sneakers? Now, what do you think a crow would take with him? A backpack? Warm clothes? A flashlight? Definitely....
Six Men شش مرد
این شش مرد در جست‌وجوی آرامشند. آن‌ها می‌خواهند سرزمینی را پیدا کنند که بتوانند در صلح زندگی کنند. سرانجام این سرزمین را پیدا می‌کنند و با ساختن خانه کسب‌وکارشان را راه می‌اندازند و کم‌کم ثروتمند می‌شوند. اما هرچه ثروتمندتر می‌شوند نگرانی‌هایشان هم بیشتر می‌شوند و به فکر محافظت از خودشان....
ISBN: 9789643189013 | Pages: 40 | Age: +4 | Size: 23.5 x 16 cm | Edition: 7 (2023) These six men are looking for peace. They want to find a land where they can live in peace. Eventually they find this land and start their own business by building a house and get rich little by little. But the richer they get, the more they worry and think....
What to wear? چی بپوشم
در آینده می‌خواهی چه کاره شوی؟ معلم، پزشک، آتش‌نشان، ورزشکار یا اصلاً دزد دریایی؟ همه‌ی شغل‌ها از نظر سارا جذابند. او باید برای مهمانی سال نو در مهدکودک لباسی بپوشد که نشان‌دهنده‌ی شغل دلخواهش است، اما نمی‌داند کدام شغل را باید انتخاب کند. در داستان «چی بپوشم؟» سارا یک روز....
ISBN: 9789643189358 | Pages: 32 | Age: +4 | Size: 20 x 26 cm There is a New Year party at Sarah’s kindergarten. All the kids were supposed to wear a costume that represents their favorite future job. Sarah asks: “what should I wear?”. She thinks about different jobs but she cannot make a decision, until one day something happens that guides her to....
Believe Me. Im Not an Egret! باور کنید من مرغ ماهی‌خوار نیستم
حکايت خرچنگ و مرغ ماهي‌خوار را خوانده‌‌ي؟ در کتاب کليله و دمنه اين طور آمده است که ماهي‌خوار پير، ماهي‌ها را فريب داد تا بتواند آن‌ها را شکار کند، اما... اما مرغ غم خورک قصه‌ي ما مي‌گويد اين داستان را خرچنگ ساخته تا او را بدنام کند و ماهي‌هاي باهوش....
ISBN: 9786226630603 | Pages: 28 | Size: 22x22 cm | Edition: 2 (2022) ....
Nimblequick And The Bogeyman فرغولی و از ما بهترون
یک بچه‌غول به اسم فرغولی مثل فرفره می‌چرخد و می‌چرخد و به جای اینکه به دیگران کمک کند، همه‌چیز را به‌هم می‌ریزد. گرفتاری به حدی می‌رسد که غول‌ها به او می‌گویند: «امیدواریم گرفتار از ما بهترون بشوی!» اما فرغولی از هیچ‌چیز نمی‌ترسد. تا اینکه روزی باد تندی می‌وزد و آخر....
ISBN: 9789643189907 | Pages: 44 | Age: +6 | Size: 22 x 22 cm Nimblequick spins and swirls everything around him. The goblins are fed up with his behavior and they always tell him, “I hope the Bogeyman gets you, Nimblequick!” Their hopes finally play out and Nimblequick gets carried away by a tornado and lands in the hands of a Bogeyman in the....
Nightmares out! ورود اشباح ممنوع!
مجموعه‌ی ۸ جلدی تصمیم بگیر، عمل کن! با تصاویر جذاب و شعرهایش به پدرها و مادرها و بچه‌ها کمک می‌کند تا راه و رسم بهتر زندگی کردن را در کنار هم تمرین کنند. آموزش مهارت‌های زندگی با زبان ساده به کودکان دغدغه‌ی خیلی از خانواده‌هاست. طوطی با این مجموعه به....
ISBN: 9786226011631 | Pages: 48 | Age: +6 | Size: 14x19 cm ....
Buy me? می‌خری برام
مجموعه‌ی ۸ جلدی تصمیم بگیر، عمل کن! با تصاویر جذاب و شعرهایش به پدرها و مادرها و بچه‌ها کمک می‌کند تا راه و رسم بهتر زندگی کردن را در کنار هم تمرین کنند. آموزش مهارت‌های زندگی با زبان ساده به کودکان دغدغه‌ی خیلی از خانواده‌هاست. طوطی با این مجموعه به....
ISBN: 9786226011709 | Pages: 48 | Age: +6 | Size: 14x19 cm ....