Gavkhooni گاوخونی
دیک دیویس، شاعر و نویسندهی انگلیسی و استاد ادبیات فارسی در دانشگاه اوهایو در کلمبوس، در مقدمهای بر ترجمهی انگلیسی کتاب گاوخونی مینویسد: رمان گاوخونی در نظر اول داستان ساده و روانی است که به شیوهی آشنای انواع مشابه غربی روایت شده، اما سبک موجز و روان نویسنده همانقدر که....
ISBN: 9789643057633 | Pages: 112 | Edition: 18 (2020) ....The Crystal City شهر کریستال
شهرزاد این قصهها منم، و پادشاهی که قصد جان من و ما را دارد، همانا زجرها و زخمهای من و ایرانجان است، ایرانجانِ در غربت و ایرانجانِ در فلات ایران. «شهر کریستال»، حاصل مطالعه و دقت من است بر زندگی زنان و مردانی در قلب میهن یا بسیار دورتر از....
ISBN: 9781738363803 | Pages: 178 | Size: 14x21.5 cm | Edition: 1 (2024) Shahr-e Krīstāl (The Crystal City....A Black thing یک چیز سیاه
در صبحی دل انگیز که خورشید نور خود را لابه لای درختان می پاشید و جنگل زیباتر از همیشه به نظر می رسید. درست وسط جنگل چیز سیاهی به چشم می خورد. پلنگی که از آنجا می گذشت فکر کرد (چیز سیاه) یکی از خال های اوست که افتاده، کلاغ....
ISBN: 9786226011075 | Pages: 28 | Size: 21x28.5 cm | Edition: 3 (2022) ....Think, Listen, Caw! وقت قارقار!
توی مدرسه به بچهها چی یاد میدهند؟ این را همه پدرها و مادرها از مدیر مدرسه میپرسند. مثل خانم کلاغ که یک روز به مدرسهی دخترش رفت و از آقای خرگوش پرسید: میشود بگویید توی این مدرسه به دختر من چی یاد میدهند؟ قارقار فقط قارقار؟ اما انگار اینجوری هم....
ISBN: 9786226630399 | Pages: 32 | Size: 21x25 cm | Edition: 3 (2022) ....Let’s Agree to Disagree مثل یک جنگجوی واقعی
این داستانِ یک جنگجوی جوان است، یک جنگجوی واقعی. تنها ساکن سرزمینی کوچک وسط آبهای دور. یک روز دشمنی از دریا بیرون میآید تا سرزمین جنگجو را بگیرد و با او دشمنی کند. اما انگار بچههای دشمن برای درس خواندن به مدرسه و معلم احتیاج دارند. یعنی حالا جنگجو به....
ISBN: 9786226630757 | Pages: 28 | Size: 20x26 cm | Edition: 1 (2021) ....Spaghetti and Meatballs for All! (Rise and Shine) ماکارونی و کوفته قلقلی برای همه! یک داستان ریاضی
میدانستید ریاضی چقدر میتواند خوشمزه باشد؟! آقا و خانم آسایش یک مهمانی خانوادگی دارند! در حالی که آقای آسایش مشغول درست کردن ماکارونی و کوفته قلقلی معروفش است، خانم آسایش میزها و صندلیها را چنان میچیند که جا برای همه باشد. وقتی مهمانها سر میرسند هر کدام نقشهی خودرا برای....
ISBN: 9789643189990 | Pages: 40 | Size: 25x20 cm | Edition: 3 (2022) ....My Mother Jackdaw مادرم زاغچه
بخشی از متن: وقتی در سینهات قلب پرندهای میتپد چگونه تصمیم میگیری؟ اگر ناگهان در یک روز زیبای اردیبهشتی زندگیات دگرگون شود… مثل زندگی من. بهسمت آشپزخانه میدوم. همهچیز مرتب است. همه اینها کار مامان است. میروم توی اتاق بابا، بلکه مامان آن جا باشد. همینکه در را باز میکنم....
ISBN: 9786227564341 | Pages: 164 | Size: 13x20.5 cm | Edition: 1 (2021) ....Sidewalk Flowers گلهای پیادهرو
دختربچهای با پدرش در پیادهرو قدم میزند. پدر غرق در افکار خویش است. دخترک گلهای وحشی سر راهش را میچیند و هر گل به هدیهای تبدیل میشود. هدیه پذیرفته شود یا نشود، هدیه گیرنده و هدیه دهنده دگرگون میشوند. خالق این کتاب تصویری بدون کلام، شاعری شناخته شده به نام....
ISBN: 9789643189099 | Pages: 28 | Size: 22x22 cm | Edition: 4 (2021) ....Professional Giant Kisser غول بوس کن حرفه ای
Stop Thief دست نگهدار دزد!
یک روز آقای مزرعهدار به سگش گفت: «مکس، بلدی دزد بگیری؟» البته که مکس بلد بود! مکس میتوانست هر چیزی را بگیرد! و اینطوری شد که مکس راه افتاد تا دزد هویجها، توتها، لوبیاها و گیلاسها را بگیرد. مکس عاشق گرفتن دزد است و اولین چیزی را که میبیند، فکر....
ISBN: 9789643189037 | Pages: 32 | Size: 21.5x26 cm | Edition: 3 (2022) ....The Last Tree آخرین درخت
روزی روزگاری گروهی از دوستان دنبال جایی برای زندگی میگشتند. آنها در یک جنگل دستنخورده ساکن شدند؛ جایی که لکههای نور از لابهلای برگ درختها روی زمین میافتاد و نسیمی ملایم در میان شاخهها میپیچید. اما طولی نکشید که شروع کردند به بریدن درختها تا آتش درست کنند و خانه....
ISBN: 9786227564402 | Pages: 32 | Size: 21x28 cm | Edition: 1 (2022) ....Edson Arantes Do Nascimento and his Himalayan Rabbit ادسون آرانتس دو ناسیمنتو و خرگوش هیمالیاییاش
قهرمان داستان نويسندهاي است که سعي ميکند داستاني واقعي بنويسد. او عادت دارد قبل از هر چيز طرح داستانش را نقاشي کند، به اين شکل که... . به اين ترتيب ذهنش متمرکز ميشود و شخصيتها و رويدادهاي داستانش شکل ميگيرند؛ ولي ناگهان چيزي بيرون ميپرد و ناپديد ميشود. نويسنده سعي ميکند....
ISBN: 9786226011341 | Pages: 92 | Size: 13x20.5 cm | Edition: 2 (2023) ....Seven Quintillion, Five Hundred Quadrillion Grains of Sand on Planet Earth هفت کوینتیلیون و پانصد کوادریلیون دانهی شن روی سیارهی زمین
بیش از ۷٫۰۰۰٫۰۰۰٫۰۰۰ نفر روی زمین زندگی میکنند. تخمین زده میشود که تا سال ۲۰۵۰ زمین خانهی بیش از ۹٫۰۰۰٫۰۰۰٫۰۰۰ نفر باشد. دلیل رشد سریع جمعیت انسان این است که پیشرفتهای پزشکی و توسعهی تولید غذا باعث سبک زندگی سالمتری شده استِ به همین....
ISBN: 9786226630986 | Pages: 32 | Age: +8 | Size: 21x26.5 cm | Edition: 1 (2022) You can count numbers all around you, from the eight legs on a spider to the one nose on your face. But can you count the stars in the sky or the fish in the Amazon? Find out all about PLANET EARTH in THE BIG COUNTDOWN, including types of rock....Peppa Pig 21 دنیای پپا ۲۱ پپا و ماجراجویی در روز پاییزی
یک روز قشنگ پاییزی است... روزی معرکه برای بازی در پارک و بالا و پایین پریدن روی یکعالمه برگهای خشخشی و رنگیرنگی! تو هم اگر میخواهی با پپا بازی کنی، زود باش شال و کلاهت را بردار و همراه با او و خانوادهاش از یک روز هیجانانگیز پاییزی لذت ببر....
ISBN: 9786003539754 | Pages: 28 | Size: 19x19 cm | Edition: 2 (2022) ....Peppa Pig 16 دنیای پپا ۱۶ بهترین بابا بزرگ دنیا – کلاسوری
اسم من ( پپا ) است و این کتاب درباره بابابزرگ من است. بابابزرگ من عاشق باغبانی و ساختن و تعمیر کردن است. تق! تق! اما او بیشتر از همه عاشق بازی کردن با من و برادرم کوچولویم ( جورج ) است. دوست داری با خانوادهی پپا بیشتر آشنا شوی؟ و....
ISBN: 9786003539563 | Pages: 28 | Size: 16x16 cm | Edition: 3 (2022) ....Peppa Pig 15 دنیای پپا ۱۵ بهترین مامان بزرگ دنیا – کلاسوری
اسم من ( پپا ) است و این کتاب دربارهی مامانبزرگ من است. مامانبزرگ من عاشق کلاه، عطر و کیک پختن است. بهبه! اما او بیشتر از همه عاشق من و برادرم کوچولویم ( جورج ) است. این کتاب معرکه دربارهی مامانبزرگهاست؛ مامانبزرگهای دوستداشتنی، مامانبزرگهایی که همیشه بهتریناند… دوست داری با خانوادهی پپا بیشتر....
ISBN: 9786003539556 | Pages: 28 | Size: 16x16 cm | Edition: 3 (2022) ....Mystical Poems of Rumi in English عارفانه ها مولانا به زبان انگلیسی
این کتاب به زبان انگلیسی است....
ISBN: 9786007924310 | Pages: 431 | Size: 14x20 cm | Edition: 1 (2017) My verse resembles the bread of Egypt—night passes over it, and you cannot eat it any more. Devour it the moment it is fresh, before the dust settles upon it. Its place is the warm climate of the heart; in this world it dies of cold. Like a fish....Divan Hâfez – French/ Persian حافظ دو زبانه فرانسه اندازه جیبی متوسط
A Woman’s Story / Une femme یک زن
کتاب یک زن رمانی به قلم آن دلبه و ترجمهی مهستی بحرینی است. آن دلبه بازیگر و نویسندهی فرانسویتبار است. او را معمولاً برای فعالیتش در تئاتر میشناسند. تنها رمان او، یک زن، در ژانر زندگینامه نوشته شده است و زندگی کامی کلودل را روایت میکند. این رمان اول در....
ISBN: 9789644480324 | Pages: 415 | Size: 14x21 cm | Edition: 4 (2021) ....Mission London ماموریت لندن
کشور درهی گل سرخ، کلیسای الکسالندر نوسکی کبیر و هریستو استویچکوف، با مردمانی شهره به شعر، آواز و موسیقی که هفتاد درصد اسانس عطرهای گل رز تمام جهان را تأمین میکنند، همواره به طنز و شوخطبعیشان نیز شناخته شدهاند. موسیقی، سینما و ادبیات بلغارستان سرشار است از مایههای قوی کمدی....
ISBN: 9786227566178 | Pages: 300 | Size: 14x21 cm | Edition: 1 (2021) A concert to celebrate Bulgaria joining the EU is planned at the Embassy in London. Varadin, the new ambassador, is given the role of ensuring that the Queen attends. However a combination of corrupt staff, criminal gangs operating out of the kitchen, falling in love with a stripper and a....The winners برندگان
درظرف فقط دو هفته همهچیز تغییر خواهد کرد. دو سال از اتفاقاتی که هیچکس دوست ندارد به آنها فکر کند میگذرد. همه سعی کردهاند فراموش کنند و ادامه دهند، اما اینجا خاصیتی دارد که به سختی این اجازه را به کسی میدهد. ویرانی ناشی از یک طوفان کوبنده و وحشیانه....
ISBN: 9786227566826 | Pages: 660 | Size: 14x21 cm | Edition: 3 (2023) Maya Andersson and Benji Ovich, two young people who left in search of a life far from the forest town, come home and joyfully reunite with their closest childhood friends. There is a new sense of optimism and purpose in the town, embodied in the impressive new ice rink that....The Testaments حدیث گیلیاد
حدیث گیلیاد جدیدترین رمان مارگارت آتوود، نویسنده فاخر ادبیات مدرن است. وی در این رمان به شرح سرگذشت گیلیاد، 15 سال پس از داستان قبلی (سرگذشت ندیمه) پرداخته است. کتاب روایتی است از زبان عمه لیدیا و دو فرزند راوی رمان اول. هنگامی که درون به روی آفرد در جلد....
ISBN: 9786227349184 | Pages: 368 | Size: 14x21 cm | Edition: 1 (2021) More than fifteen years after the events of The Handmaid's Tale, the theocratic regime of the Republic of Gilead maintains its grip on power, but there are signs it is beginning to rot from within. At this crucial moment, the lives of three radically different women converge, with potentially explosive....Tangsir تنگسیر
کتاب تنگسیر، رمانی نوشته ی صادق چوبک است که نخستین بار در سال 1963 به انتشار رسید. این اثر، اولین رمان نویسنده ی بزرگ ایرانی، صادق چوبک است. او در کتاب تنگسیر، به دلاوری های مبارزان تنگستان (منطقه ای نزدیک استان بوشهر) می پردازد. قهرمان داستان، زارمحمد، که از بی....
ISBN: 9789643511623 | Pages: 230 | Size: 14x21 cm | Edition: 9 (2023) ....