My Dad and I: Vol. 1 – My Great Dad قصههای من و بابام – کتاب اول: بابای خوب من
یکی بود، یکی نبود. یک پدر بود و یک پسر بود. پدر نامش اِریش اُزِر بود و در سال 1903 در شهر پلاوئن در آلمان به دنیا آمد. در دانشکدهی هنر در شهر لایپزیگ هنر نقاشی را آموخت. بیستوهشت ساله بود که پسرش کریستیان، به دنیا آمد. آنها در دوران....
ISBN: 9789643188658 | Pages: 108 | Age: +8 | Size: 21x21 cm | Edition: 36 (2023) Once upon a time, there was a father, and there was a son. This is not made up, of course. This father and his son really existed. Their adventures are sometimes exaggerated, often very funny, and always show the affectionate bond between them — no matter what crazy things happen to....My Dad and I: Vol. 2 – Fun and Friendship قصههای من و بابام – کتاب دوم: شوخیها و مهربانیها
یکی بود، یکی نبود. یک پدر بود و یک پسر بود. پدر نامش اِریش اُزِر بود و در سال 1903 در شهر پلاوئن در آلمان به دنیا آمد. در دانشکدهی هنر در شهر لایپزیگ هنر نقاشی را آموخت. بیستوهشت ساله بود که پسرش کریستیان، به دنیا آمد. آنها در دوران....
ISBN: 9789643188665 | Pages: 108 | Age: +8 | Size: 21x21 cm | Edition: 31 (2023) Once upon a time, there was a father, and there was a son. This is not made up, of course. This father and his son really existed. Their adventures are sometimes exaggerated, often very funny, and always show the affectionate bond between them — no matter what crazy things happen to....My Dad And I: Vol. 3 – The Moon’s Smile قصههای من و بابام – کتاب سوم: لبخند ماه
یکی بود، یکی نبود. یک پدر بود و یک پسر بود. پدر نامش اِریش اُزِر بود و در سال 1903 در شهر پلاوئن در آلمان به دنیا آمد. در دانشکدهی هنر در شهر لایپزیگ هنر نقاشی را آموخت. بیستوهشت ساله بود که پسرش کریستیان، به دنیا آمد. آنها در دوران....
ISBN: 9789643188672 | Pages: 108 | Age: +8 | Size: 21x21 cm | Edition: 26 (2023) Once upon a time, there was a father, and there was a son. This is not made up, of course. This father and his son really existed. Their adventures are sometimes exaggerated, often very funny, and always show the affectionate bond between them — no matter what crazy things happen to....Spork شنگال
نه قاشق نه چنگال، شنگال! نمیدانی شنگال چیست؟ خودش هم نمیداند چیست و به چه دردی میخورد. نه در جمع قاشقها جایی دارد و نه در جمع چنگالها. اصلاً کسی او را سرِ سفره راه نمیدهد چون انگار هیچ کاربردی ندارد. شنگال هی خودش را شبیه این و آن میکند....
ISBN: 9789643187187 | Pages: 36 | Age: +8 | Size: 19 x 23.5 cm | Edition: 9 (2022) His mum is a spoon. His dad is a fork. And he''s a bit of both. He''s Spork!<BR<BRSpork sticks out in the regimented world of the cutlery drawer. The spoons think he''s too pointy, while the forks find him too round. He never gets chosen....Hungry گرسنه
با دوستانت یکعالمه بازی کردهای و خوش گذراندهای، حالا حسابی خسته و گرسنهای. دوست داری غذای خوشمزهای را که با خودت داری، تنهای تنها بخوری و با کسی قسمت نکنی. گوشهای را انتخاب میکنی که دور از دوستانت غذا بخوری. آیا این درست است؟ اینکه خوراکیهایت را بدون دوستانت بخوری....
ISBN: 9789643189617 | Pages: 36 | Age: +4 | Size: 21x20 cm | Edition: 3 (2021) In this delightful picture book, a small duck finds himself in a place full of unusual creatures who speak an unfamiliar language. Eventually, he meets an animal whose big feet are just like his own. And with a friend by his side, he soon can feel at home. First published....Lili, Where are you? لیلی کجایی
پاپا در کارگاهش عروسک میسازد. این بار عروسکی متفاوت، عروسکی که با همهی ساختههای قبلیاش فرق دارد. اما، ناگهان عروسک غیب میشود. پاپا به دنبال او همهجا را میگردد. از آرایشگاه و کفاشی تا گلفروشی و بستنیفروشی. عروسک نیست که نیست، تا اینکه… کاربردها: آشنایی با مشاغل, درک فقدان, درک....
ISBN: 9786226630443 | Pages: 32 | Age: +4 | Size: 21x28 cm | Edition: 2 (2020) Pada had made a doll, one that is different from all his previous creations. The doll, however, suddenly goes missing. Papa looks everywhere for her; from the barbershop and the shoemaker’s store to the flower shop and the ice cream shop. There is no trace of the doll. Until… “Lili....Giraffe Spaghetti and Turtle Salad خوراک زرافه با سالاد لاکپشت
ماکارونی دوست نداری؟ سالاد سبزیجات هم نه؟ ببینم، سوپ اژدها چی؟! بیا یک جور دیگر به غذاها نگاه کنیم. این غذا که ماکارونی نیست، خوراک زرافه است! بعضی از بچهها به غذا خوردن علاقهای ندارند یا عادتهای غذایی نامناسبی دارند. رضا دالوند در این کتاب راهحل زیرکانهای برای این مسئله....
ISBN: 9786226011051 | Pages: 28 | Age: +2 | Size: 22 x 19 cm | Edition: 5 (2021) A little girl does not like spaghetti. When she sees that mother has made spaghetti for dinner, she sulks and leaves the table. Doesn’t mother know that she doesn’t like spaghetti and salad? But mother says, “These dishes are not really spaghetti and salad!” In this story, the mother uses....I’m Scarecrow but I’m scared من مترسکم ولی میترسم
آیا از مترسکی که زیاد شجاع نیست خوشت میآید؟ اصلاً مترسک برای چه ساخته میشود؟ مگر مترسک نباید بترساند؟ تو حاضری با این مترسک ترسو دوست بشوی؟ مترسک قصهی ما را خیلی زشت ساختهاند؛ برای اینکه حیوانات را بترساند و برای اینکه پرندهها سراغ محصولات مزرعه نیایند. اما مترسک نمیخواهد....
ISBN: 9789643189280 | Pages: 36 | Age: +4 | Size: 20x26 cm | Edition: 5 (2022) Once upon a time, a farmer wished to make the ugliest and most horrible scarecrow in the world. He placed it at the top of a small hill in the middle of his farm. The scarecrow did not want to scare anyone, but everyone ran when they saw him. However....An Umbrella with White Butterflies چتری با پروانههای سفید
فقط دو ساعت به تحویل سال مانده و همه در تکاپوی مراسم نوروز هستند. اردلان در آرایشگاه منتظر است موهایش را کوتاه کند، آتوسا پشت در خیاطی ایستاده و مریم و علی سعی میکنند گلهایشان را زودتر بفروشند تا لحظهی تحویل سال در خانه پای سفرهی هفتسین باشند. به عقربههای....
ISBN: 9789643189921 | Pages: 32 | Age: +6 | Size: 22 x 27 cm | Edition: 5 (2022) There are two hours left before the arrival of the New Year, and everyone is trying to finish up last minute errands in the hustle and bustle of cars in the street and people carrying goldfish home for their Haft-Seen Tables. Ardalan wants to get his hair cut. Atousa....Paper Boat قایق کاغذی
آیا تا حالا قایق کاغذی ساختهای؟ با کاغذرنگی، با کاغذ خطدار، با کاغذ چرکنویس و یا با کاغذ روزنامه! ریرا یک تکه روزنامه بود که یک روز آفتابی موقع قدم زدن از دکهی روزنامهفروشی خریده بودم. ریرا اول فقط یک کاغذ ساده بود و کمکم با خیال من همسفر شد....
ISBN: 9789643189556 | Pages: 28 | Age: +4 | Size: 21 x 21 cm Do you think a newspaper remains a newspaper forever? Anahita Taymourian’s newspaper could have collected moisture and worn away on the kitchen windowsill, but she does not let that happen… She cherishes her newspaper named Berni, because she understands its messages of friendship and kindness on each line. She makes....Sleep full of sheep خوابی پر از گوسفند
وقت خواب است اما هر چه پلکهایت را به هم فشار میدهی خوابت نمیبرد. ستارهها را هم میشمری و باز خوابت نمیبرد. شاید بهتر باشد شروع کنی به شمردن گوسفندها! بله، اگر گوسفندها را بشماری حتماً خوابت میبرد. پسرک قصهی ما هم همین تصمیم را گرفت؛ گوسفندها را شمرد تا....
ISBN: 9789643188375 | Pages: 28 | Age: +4 | Size: 20 x 26 cm | Edition: 5 (2023) Sleep Full of Sheep is the story of a boy who cannot sleep. He starts counting sheep to solve his problem. Then he falls asleep, when he suddenly wakes up hearing one of the sheep bleat. The sheep has lost its friends and asks for help. The boy and the....Anton and the leaves آنتون و برگها
در یک عصر پاییزی آنتون تصمیم میگیرد برگهای خشک را یک جا جمع کند. به نظر میرسد کار راحتی باشد، اما یک برگ سربههوا همراه با باد میرود و کار آنتون را سخت میکند. همهی دوستان آنتون میخواهند کمک کنند تا برگ را بگیرند. آیا آنتون، لوکاس، گرتا و نینا....
ISBN: 9786226011358 | Pages: 32 | Age: +4 | Size: 21.5 x 21 cm | Edition: 2 (2022) ....The Black Crow goes on a trip کلاغ سیاه به سفر میرود
میخواهی به سفر بروی؟ برای سفر چه چیزی لازم داری؟ یک چمدان پر از لباسهای مناسب، بلیت سفر و مقصد دلخواه؟ کلاغ سیاه قصهی ما هم میخواهد به سفر برود، اما برای سفر هیچکدام از اینها را لازم ندارد. یک کلاغ برای سفر چه چیزی لازم دارد؟ او نه احتیاجی....
ISBN: 9789643188351 | Pages: 24 | Age: +4 | Size: 21x21.5 cm | Edition: 5 (2023) What should you take with you when you go on a trip? A suitcase full of clothes? Or canned food? How about a pair of sunglasses? Or maybe a pair of sneakers? Now, what do you think a crow would take with him? A backpack? Warm clothes? A flashlight? Definitely....Buy me? میخری برام
مجموعهی ۸ جلدی تصمیم بگیر، عمل کن! با تصاویر جذاب و شعرهایش به پدرها و مادرها و بچهها کمک میکند تا راه و رسم بهتر زندگی کردن را در کنار هم تمرین کنند. آموزش مهارتهای زندگی با زبان ساده به کودکان دغدغهی خیلی از خانوادههاست. طوطی با این مجموعه به....
ISBN: 9786226011709 | Pages: 48 | Age: +6 | Size: 14x19 cm ....سفر
Tous les enfants ont droit à la culture حق دارم فرهنگ داشته باشم
من حق دارم فلوت بنوازم و با یک پرنده گفتوگو کنم؛ طبلی خاص بسازم که صدایش سه کامیون را شگفتزده کند؛ یاد بگیرم چطور ویولن بنوازم تا بتوانم با دو جیرجیرک پنهانشده لابهلای برگها دوست شوم؛ یا با چهار دست پیانو بنوازم. حتی حق دارم درهای تالار کنسرت را هُل....
ISBN: 9786227564631 | Pages: 44 | Size: 24x24 cm | Edition: 1 (2022) Dis, maman, à quel âge on a droit à la culture? Peu de livres invitent ainsi les enfants à la culture et au partage équitable de tous ses trésors. Cet album souffle donc à l’oreille des enfants que les droits élémentaires à l'alimentation, à la santé, à l'école, au respect....The World is Mine جهان مال من است
من و بابا از خانه میزنیم بیرون و با ماشین توی خیابان راه میافتیم... اما یک دفعه ماشینمان خراب میشود! بابا توی یک چشم به هم زدن دوچرخه جور میکند. یک روز و دو روز و سه روز رکاب میزنیم... بعد باد تایر دوچرخه هم خالی میشود! بابا دستش را....
ISBN: 9786226630788 | Pages: 36 | Size: 21x28 cm | Edition: 2 (2022) ....