Mathnavi e Ma’navi (Index) Book 7 شرح مثنوی معنوی کریم زمانی – دفتر هفتم فهرست راهنما

Unlike other commentators of classical Persian literature, Master Karim Zamani has examined even the most minute details of each verse and has not merely explained the sections he found difficult. With this approach, he has not neglected the rest of the text. Comprehensive Commentary on the Masnavi Ma’navi, written by Karim Zamani, stands out from other interpretations due to its extensive knowledge of linguistics, Quranic studies, hadith, and mysticism. Since many of the difficult poems in the Masnavi cannot be fully understood without thorough explanation, many scholars and commentators consider this work—of which the first volume is now available to readers—to be one of the best in the field.

a comprehensive commentary of mathnavi e manavi (book 1)
sharhe jame masnavie manavi (jelde aval)

About Author:
Karim Zamani is a distinguished Iranian scholar renowned for his profound contributions to Persian literature, particularly in the realms of Sufism and Islamic studies. He has authored several significant works that delve deep into classical Persian texts, offering comprehensive commentaries and translations.

Notable Works:
Comprehensive Commentary on the Masnavi Ma’navi: This extensive seven-volume series provides an in-depth analysis of Rumi’s Masnavi Ma’navi, elucidating its intricate themes and linguistic nuances.

Minagare Eshgh: A two-volume work that explores the depths of mystical love as portrayed in Persian Sufi literature.

Tarjome-ye Roshangar-e Quran Karim: A comprehensive Persian translation and commentary of the Quran, offering clear insights into each verse, enriched with contextual explanations and interpretations from renowned scholars.

Zamani’s scholarly endeavors are characterized by meticulous attention to detail and a profound understanding of linguistic, Quranic, hadith, and mystical knowledge. His works serve as invaluable resources for those seeking to delve deeper into Persian literary and spiritual traditions.

Born: May 11, 1951, Tehran, Iran

Added Date: 15/03/2025 2:48:56 PM
Last update: 15/03/2025 2:56:51 PM

از مجموعه کتاب های “شرح جامع مثنوی معنوی” اینک “دفتر هفتم” به همت استاد “کریم زمانی” در چیزی حدود نهصد صفحه توسط انتشارات اطلاعات به چاپ رسیده است. این مجموعه که یکی از بزرگ ترین آثار عرفانی و ادبی ایران زمین را ریز به ریز مورد تفسیر قرار داده، شامل فهرست راهنمایی حجیم نیز می باشد که مجلد پیش رو، با عنوان “دفتر هفتم” از “شرح جامع مثنوی معنوی”، این فهرست راهنما را شامل می شود.
از ویژگی های چشمگیر “شرح جامع مثنوی معنوی” از “کریم زمانی”، زبان ساده و روشنی است که در نگارش آن به کار گرفته است. در واقع هر شش دفتر مثنوی معنوی از مولانا جلال الدین محمد بلخی، با همین زبان گویا و فصیح، تفسیر شده اند و استاد “کریم زمانی” تمام کلمات، اصطلاحات و عبارات فلسفی، عارفانه، علمی، آیات کلام الله مجید، احادیث ائمه ی اطهار، اشعار فارسی و عربی، دعاها و عبارات دعایی، گفتار بزرگان صوفیه، نام اشخاص و فرقه ها و قبایل، لغات و تعابیر، نام کتاب ها و اماکن، ضرب المثل ها و کلید واژه هایی را که در این اثر بی نظیر آمده، به بهترین نحو ممکن تشریح نموده است. در کنار شرح موارد نام برده شده و بازگوی آن ها به زبانی ساده تر، از حکایات و تمثیل های کتاب، نتیجه گیری های روشن کننده ای نیز ذکر شده است.
شش مجلد که هر کدام به یکی از دفاتر مثنوی معنوی اختصاص دارند، از فهرست راهنمایی نیز برخوردار هستند و “دفتر هفتم” همان راهنمای استفاده از شش مجلد پیشین “شرح جامع مثنوی معنوی” از استاد “کریم زمانی می باشد.

درباره نویسنده:

کریم زمانی (متولد ۲۰ اردیبهشت ۱۳۳۰ در تهران) مولوی‌شناس ایرانی و مترجم و مفسر قرآن است. او دوره کارشناسی زبان و ادبیات عربی را در دانشگاه تهران گذرانده‌است. برجسته‌ترین اثر او که بیش از سی بار تجدید چاپ شده‌است، «شرح جامع مثنوی معنوی» در هفت جلد است.