Mathnavi e Ma’navi Book 4 شرح مثنوی معنوی کریم زمانی – دفتر چهارم

Unlike other commentators of classical Persian literature, Master Karim Zamani has examined even the most minute details of each verse and has not merely explained the sections he found difficult. With this approach, he has not neglected the rest of the text. Comprehensive Commentary on the Masnavi Ma’navi, written by Karim Zamani, stands out from other interpretations due to its extensive knowledge of linguistics, Quranic studies, hadith, and mysticism. Since many of the difficult poems in the Masnavi cannot be fully understood without thorough explanation, many scholars and commentators consider this work—of which the first volume is now available to readers—to be one of the best in the field.

a comprehensive commentary of mathnavi e manavi (book 1)
sharhe jame masnavie manavi (jelde aval)

About Author:
Karim Zamani is a distinguished Iranian scholar renowned for his profound contributions to Persian literature, particularly in the realms of Sufism and Islamic studies. He has authored several significant works that delve deep into classical Persian texts, offering comprehensive commentaries and translations.

Notable Works:
Comprehensive Commentary on the Masnavi Ma’navi: This extensive seven-volume series provides an in-depth analysis of Rumi’s Masnavi Ma’navi, elucidating its intricate themes and linguistic nuances.

Minagare Eshgh: A two-volume work that explores the depths of mystical love as portrayed in Persian Sufi literature.

Tarjome-ye Roshangar-e Quran Karim: A comprehensive Persian translation and commentary of the Quran, offering clear insights into each verse, enriched with contextual explanations and interpretations from renowned scholars.

Zamani’s scholarly endeavors are characterized by meticulous attention to detail and a profound understanding of linguistic, Quranic, hadith, and mystical knowledge. His works serve as invaluable resources for those seeking to delve deeper into Persian literary and spiritual traditions.

Born: May 11, 1951, Tehran, Iran

Added Date: 15/03/2025 2:48:37 PM
Last update: 15/03/2025 2:56:44 PM

کتاب پیش رو دفتر چهارم از مجموعه ی نفیس “شرح جامع مثنوی معنوی” به قلم استاد “کریم زمانی” است که نشر اطلاعات آن را در بیش از هزار و ششصد صفحه به عرصه ی چاپ رسانده است.
“کریم زمانی” این کتاب را به عنوان تفسیری بر کتاب “مثنوی معنوی” نوشته و در جمع آوری متن اشعار مثنوی به نسخه ی نیکلسون متکی بوده است. وی فرازها ، روایات و موقعیت هایی که در قرآن مجید ذکر شده و مولانا را وادار به نوشتن در شرایط خاص کرده است، در دفتر چهارم از “شرح جامع مثنوی معنوی” گنجانده است. مطلع کتاب شامل دعای واعظی در مورد سارقان و دزدان است و در ابتدای اثر همچنین یک خاطره ذکر شده است؛ تعدادی از شخصیت های سیاسی کشور به مثنوی تفال زده بودند و این کار وقتی صورت گرفت که روس ها قبل از جنگ جهانی اول به درگاه امام رضا (ع) توهین کردند و همین کار نشانی از نابودی قریب الوقوعشان بود. یکی دیگر از ویژگی های دفتر چهارم از “شرح جامع مثنوی معنوی” به قلم استاد “کریم زمانی” درج فهرست موضوعی در انتهای کتاب است.
مثنوی در واقع یک کتاب آموزشی است که در مورد چگونگی دستیابی به حقیقت آموزش می دهد. شریعت نزد مولانا از معبر حقیقت دور نیست و بنابراین دور از ذهن نیست که شاعر در جستجوی حقیقت ، رویکرد شرعی را بر می گزیند. این اثر برجسته پیرامون عرفان، اخلاق و تصوف، آن قدر از معانی نهفته و ژرف برخوردار است که هنوز بعد از گذشت این همه سال، شرح ها و تفاسیر مختلف، به امید پی بردن به اندکی از مفاهیم مد نظر مولوی، به رشته ی تحریر در می آید و علاقه مندان که تشنگان معرفتند، آن را همچون شراب سر می کشند.

درباره نویسنده:

کریم زمانی (متولد ۲۰ اردیبهشت ۱۳۳۰ در تهران) مولوی‌شناس ایرانی و مترجم و مفسر قرآن است. او دوره کارشناسی زبان و ادبیات عربی را در دانشگاه تهران گذرانده‌است. برجسته‌ترین اثر او که بیش از سی بار تجدید چاپ شده‌است، «شرح جامع مثنوی معنوی» در هفت جلد است.