Abbas Mokhber, who has previously authored numerous works on Greek, Roman, Aztec, Maya, Indian, and Celtic myths, delves into various Middle Eastern deities and myths ranging from Mesopotamia to Egypt in this book. The book is divided into five main sections, each addressing different aspects of Middle Eastern mythology through several essays.
Overview of the Book:
The first section serves as an introduction to Mesopotamian mythology, summarizing the history of this ancient civilization and discussing cuneiform writing and the Sumerian language.
The second section examines Sumerian myths, including deities and divine beings, the creation of humans according to Sumerian lore, and the ancient and mysterious Sumerian myth of Gilgamesh and Enkidu.
The third section covers Babylonian myths, focusing on the Enuma Elish, the Babylonian creation myth.
The fourth and fifth sections explore Canaanite and Jewish myths. The Canaanite civilization and its history are briefly introduced, followed by detailed explanations of their gods, goddesses, and rituals. The Jewish mythology section provides an overview of Hebrew civilization, an analysis of the Bible, and the Book of Genesis from a Jewish perspective. It also includes Joseph Campbell’s and Sigmund Freud’s views on Moses and monotheism.
The final section discusses Hittite myths, including Il-Luvian Kaskas, Kumarbi, Telepinu, and the origins of the Hittite Apollo, and concludes with a summary of Egyptian civilization and mythology.
Overall, the book provides an extensive exploration of Middle Eastern myths, covering a broad range of ancient cultures and their rich mythological traditions.
About Author:
Abbas Mokhber (born July 10, 1953, in Sivand) is an Iranian translator and mythologist. Abbas Mokhber was born in 1953 in Sivand. He began his education at Manouchehri Elementary School in Sivand and, after obtaining his diploma, entered the Petroleum College. He later pursued physics but eventually completed a bachelor’s degree in sociology at Pahlavi University (now Shiraz University). He then earned a master’s degree in the same field. In 1989, Mokhber received a second master’s degree in linguistics from the University of Tehran. His thesis, titled “An Inquiry into the Planning of Written Persian Language,” was supervised by Ali Mohammad Haqshenas. Afterward, he continued his work in translation and research in the fields of social sciences, economics, mythology, and literature.
Added Date: 4/09/2024 7:08:28 PM
Last update: 14/09/2024 11:01:14 AM
کتاب اساطیر خاورمیانه نوشته‌ی اسطوره‌شناس و مترجم ایرانی، عباس مخبر، کتابی کامل و جامع است که برای کسانی که به این جهان پر رمز و راز علاقه دارند. این کتاب در بخش‌های مختلف از اولین ردپای موجودات اساطیری در خاورمیانه می‌گوید و تمام اساطیر این منطقه از جمله اسطوره‌های سومری‌ها، بابلی‌ها، کنعانی‌ها و… را شرح و تحلیل میکند.
عباس مخبر که پیش از این‌ها کتاب‌های بسیاری درباره‌ی اسطوره‌های یونانی، رومی، آزتکی و مایایی، هندی و سلتی تألیف کرده است در این کتاب به انواع و اقسام خدایان و اساطیر خاورمیانه‌ای از بین‌النهرین تا مصر می‌پردازد. کتاب پنج بخش اصلی دارد و در هر بخش در چندین مقاله به موضوع پرداخته می‌شود.
بخش اول کتاب، در واقع مقدمه‌ای بر اساطیر بین‌النهرینی است. در این بخش تاریخ این تمدن کهن به صورت خلاصه روایت شده و از خط میخی و زبان سومری گفته شده است. بخش بعدی اساطیر سومری، الهگان و خدایان سومری بررسی می‌شود. علاوه بر این داستان آفرینش انسان در اساطیر سومری روایت می‌شود. همچنین از کهن‌ترین و رازآلودترین اسطوره‌ی سومری یعنی گیلگمش و انکیدو گفته شده است. در بخش اساطیر بابلی نیز از انوماالیش، اسطوره‌ی آفرینش بابلی، گفته شده. در دو بخش بعدی کتاب به اساطیر کنعانی و یهودی شرح داده شده است. تمدن کنعانی و تاریخ کنعان به صورت خلاصه به مخاطب معرفی می‌شود، سپس خدایان، الهگان، آیین‌ها شرح و بسط داده می‌شود. در بخش اساطیر یهودی مقدمه‌ای درباره‌ی تمدن عبری آورده شده، سپس کتاب مقدس بررسی می‌شود و سفر پیدایش از دید یهودیان گفته می‌شود. در آخر نیز نظرات جوزف کمبل و زیگموند فروید درباره‌ی موسی و یکتاپرستی آورده شده است. در بخش بعدی کتاب اساطیر خاورمیانه اسطوره‌های هیتی مانند ایل‌لویان کاس، کوماربی، تله‌پینو و خاستگاه هیتی آپولون شرح داده می‌شود. آخرین بخش کتاب نیز درباره‌ی تمدن الهگان و اساطیر مصری به طور خلاصه و کلی گفته شده است.
درباره نویسنده:
عباس مخبر (متولد ۱۹ تیرماه ۱۳۳۲ در سیوند)، مترجم و اسطوره‌شناس ایرانی‌ست. عباس مخبر در سال ۱۳۳۲ در سیوند متولد گردید، تحصیلاتش را در دبستان منوچهری سیوند آغاز نمود و پس از اخذ دیپلم وارد دانشکده نفت شد. پس از آن به دنبال فیزیک رفت و بالأخره دوره کارشناسی جامعه‌شناسی را در دانشگاه پهلوی گذراند. سپس فوق لیسانس همین رشته را گرفت. پس از آن مدرک کارشناسی ارشد زبان‌شناسی را در سال ۱۳۶۸ از دانشگاه تهران دریافت کرد. عنوان پایان‌نامه او، «کند و کاوی در برنامه‌ریزی زبان فارسی نوشتاری» (به راهنمایی علی‌محمد حق‌شناس) بود. سپس در حوزه ترجمه و پژوهش در زمینه‌های علوم اجتماعی، علوم اقتصادی، اسطوره‌شناسی و ادبیات به فعالیت‌های خود ادامه داد.
