Before writing the novel “Event,” Goli Taraghi was primarily known for memoirs and nostalgic narratives. However, “Event” marked her successful entry into the world of fiction writing, quickly attracting readers’ attention to her works and leading to various comparisons between this book and her other writings. The theme of migration is a fundamental element in Goli Taraghi’s works, and the author, drawing on her own experiences of migration and leaving her homeland, explores dimensions of this issue that allow many to empathize with the feelings, sorrows, and thoughts of migrants. She portrays the impact of migration on life without exaggeration, and the insights gained from reading this and other fictional works by Goli Taraghi can provide valuable understanding, especially for migrants.
About Author:
Zohreh Taraghi-Moghadam, better known as Goli Taraghi is an Iranian novelist and short story writer. Wikipedia
Born: October 10, 1939, Tehran, Iran
Added Date: 4/09/2024 4:31:19 PM
Last update: 14/09/2024 11:54:08 AM
«دوقلوها – نادر و شادي – صبح زودِ چهارم مرداد 1322 در خانه اي ساحلي نزديک دريا به دنيا آمدند. بچه هاي سالمي بودند و به سرعت رشد کردند. کنار هم مي خوابيدند و با صداي موج هاي بلند در گوش هاي کوچکشان به خواب مي رفتند. بزرگ تر که شدند، تا دورها، تا آنجا که آب دريا سرد و زلال مي شد، شنا مي کردند. با پيچ و خم دريا آشنا بودند و زبان آب را مي دانستند. بدن جوانشان را به دست موج هاي خروشان مي سپردند، چشم هايشان را زير آب باز مي کردند و به هم خيره مي شدند. خسته که مي شدند، روي آب دراز مي کشيدند و دست هم را مي گرفتند. اگر گردابي ناگهان غافلگيرشان ميکرد، به هم مي چسبيدند و با هم غرق مي شدند. دوقلوهاي عاشق. جدايشان مي کردي، مي مردند.» تصوير روي جلد دوقلوها را در بدو تولدشان نشان مي دهد. نادر چند دقيقه ديرتر از شادي به دنيا آمده و به دلهره ي اين چند لحظه تنهايي با او مانده است. شادي دستش را روي دهانش گذاشته و در گوش او پنهاني زمزمه مي کند. دلم ميخواست بدانم چه مي گويد. احتمالاً دلداري اش ميدهد: «نترس، من با تو هستم.» اين حرفي ست که بارها به نادر گفته، چه وقتي که کنارش بود و چه زماني که از او دور بود و در خواب هايش ظاهر مي شد.
درباره نویسنده:
گلی ترقی، (زاده ۱۷ مهر ۱۳۱۸) نویسنده ایرانی ساکن فرانسه است.گلی ترقی در ۱۷ مهر ۱۳۱۸ در تهران به دنیا آمد. پدرش لطفالله ترقی مدیر مجلهٔ ترقی بود. در خیابان خوشبختی بهدنیا آمد. گلی ترقی در شمیران به مدرسه و سپس دبیرستان انوشیروان دادگر رفت. در ۱۹۵۴ پس از به پایان رساندن سیکل اول دبیرستان به آمریکا رفت. ۶ سال در آمریکا زندگی کرد و در رشتهٔ فلسفه فارغالتحصیل شد و از آنجا که زندگی در آمریکا را دوست نداشت به ایران بازگشت. پس از بازگشت، به داستاننویسی روی آورد. او ۹ سال در دانشکده هنرهای زیبای دانشگاه تهران به تدریس در رشته شناخت اساطیر و نمادهای آغازین پرداخت، سپس به فرانسه رفت.