The Secret Agent مامور مخفی

In the only novel Conrad set in London, The Secret Agent communicates a profoundly ironic view of human affairs. The story is woven around an attack on the Greenwich Observatory in 1894 masterminded by Verloc, a Russian spy working for the police, and ostensibly a member of an anarchist group in Soho. His masters instruct him to discredit the anarchists in a humiliating fashion, and when his evil plan goes horribly awry, Verloc must deal with the repercussions of his actions. While rooted in the Edwardian period, Conrad’s tale remains strikingly contemporary, with its depiction of Londoners gripped by fear of the terrorists living in their midst.

About Author:
Joseph Conrad (originally Józef Teodor Konrad Nalecz Korzeniowski) was born in the Ukraine in 1857 and grew up under Tsarist autocracy. In 1896 he settled in Kent, where he produced within fifteen years such modern classics as Youth, Heart of Darkness, Lord Jim, Typhoon, Nostromo, The Secret Agent and Under Western Eyes. He continued to write until his death in 1924. Today Conrad is generally regarded as one of the greatest writers of fiction in English—his third language.

Added Date: 24/02/2023 4:01:55 PM
Last update: 24/02/2023 4:01:55 PM

نوابغ نشانه‌های بی‌بدیلی دارند که از پس عمری زیستن و کار کردن هویدا می‌شوند! به نمونه‌ی مثالی جوزف کنراد که ورود کنیم، تنوع ژانری و التقاط عجیب سبکی نوشته‌هایش چنان حیرت‌انگیزند که می‌توان مجموعه‌ای از داستان‌های عاشقانه، جنایی، تریلرهای سیاسی، تاریخی و … را به کمال در آن‌ها دید و پیش‌ازآن که بدانیم نویسنده کیست، پس از چند سطر به یقین بگوییم که این نوشته‌ای از کنراد است. از لرد جیم و فریای هفت‌جزیره تا دل تاریکی و مأمور مخفی، دایره‌ی قصه‌پردازی گستره‌ی عظیمی دارد که البته برای مردی که دریا و خشکی را به غایت پیموده، عجیب هم نیست. با این‌همه یک نکته‌ی ثابت و اساسی در آثار کنراد وجود دارد، آن‌هم توجه او به فرمی از سیاست‌ورزی‌ست که مبنایش بر آشوب سیستماتیک، قتل و غارت است. همان فرم سیاست‌ورزی‌ای که نمودش را در فاشیسم همه‌گیر اروپایی نشان داد و آرام‌آرام به همه‌ی جهان سرایت کرد. کتاب «مأمور مخفی» روایت ناب و تکان‌دهنده‌ی کنراد از همین سیاست بنا شده بر ارعاب و وحشت است؛ آدولف ورلوک، در مقام یکی از بازوهای قدرت، پرورش‌یافته تا با زیر پا گذاشتن همه‌ی اصول اخلاقی، ‌عمدیت خرابکارانه‌ی سیستم را چنان پیش ببرد که سرکوب صداهای مخالف از سوی دیگر بیرون بزند! مأمور مخفی، روایت نمونه‌ی یکی از همان دست انفجارهاست که قدرت‌های توتالیتر و پساتوتالیتر دهه‌هاست درحال اجرای آنند. کنراد اما در این رمان سترگ و حالا کلاسیک‌شده، به ریشه‌های فکری و روانی شر در میان آدم‌ها نقب زده و وادارمان می‌کند به اخلاق سیاسی و روابط فردی و اجتماعی، نگاه دیگرگونی داشته باشیم.

درباره نویسنده:
جوزف کنراد با نام «تئودور یزف کنراد نالچ کوژینوسکی»، زاده ی ۳ دسامبر ۱۸۵۷ و درگذشته ی ۳ اوت ۱۹۲۴، نویسنده ی بریتانیایی-لهستانی بود.تئودور کنراد نالچ کورزینوسکی در سال ۱۸۵۷ در بردیچیف، امپراتوری روسیه (پادولیای، اوکراین کنونی) متولد شد. این منطقه از ملیت های مختلفی تشکیل شده بود که چهار مذهب و جهار زبان و چندین طبقه ی اجتماعی داشتند. آن بخشی که ساکنینش به زبان لهستانی حرف می زدند و خانواده ی کنراد هم از آن ها بود، آبا و اجدادی از طبقه ی سلاچتا بودند که طبقه ای پایین تر از آریستوکرات ها بود، ثروتمند و اصیل و دارای قدرت سیاسی بودند.آپولو کورزینوسکی، پدر کنراد، شاعر و مترجم ادبی از زبان های انگلیسی و فرانسه بود و جوزف در بچگی رمان های انگلیسی را به زبان های فرانسه و لهستانی پیش پدرش می خواند. آپولو کورزینوسکی که درگیر فعالیت های ضد تزاریست ها شده بود، در سال ۱۸۶۱ با خانواده اش به ولگودا در شمال روسیه تبعید شد. در این سفر جوزف مبتلا به سینه پهلو شد و در سال ۱۸۶۵ مادرش به همین مرض فوت کرد.پدر کنراد که تعلیم او را به عهده گرفته بود در سال ۱۸۶۹ به مرض سل درگذشت. جوزف را به سوئیس، پیش دایی اش «تادئوس بابروسکی» که تأثیر زیادی در زندگی کنراد داشت، فرستادند. جوزف که اصرار داشت دایی اش اجازه دهد دریانورد شود، در سال ۱۸۷۴ به فرانسه رفت و چند سالی در آن جا زبان فرانسه اش را بهتر کرد و دریانوردی آموخت. در فرانسه با محافل زیادی آشنا شد ولی به قول خودش دوستان بوهمیایی اش بودند که او را با نمایش نامه، اپرا و تئاتر آشنا کردند. در همین مدت ارتباط خوبی هم با دریانوردان داشت و چیزی نگذشت که دیده بان قایق های راهنما شد. کارگرانی که در کشتی دید و کارهایی که به او تحمیل کردند، همه زمینه ای برای جزئیات درخشان رمان هایش شد.جوزف کنراد در ۱۳ اوت سال ۱۹۲۰ در سن ۶۷ سالگی در اثر حمله ی قلبی درگذشت.