About Author:
ARIEL DORFMAN is considered to be one of “the greatest Latin American novelists” (Newsweek) and one of the United States’ most important cultural and political voices. Dorfman”s numerous works of fiction and nonfiction have been translated into more than thirty languages, including Death and the Maiden, which has been produced in over one hundred countries and made into a film by Roman Polanski. Dorfman has won many international awards, including the Sudamericana Award, the Laurence Olivier, and two from the Kennedy Center. He is distinguished professor at Duke University and lives in Durham, North Carolina.
کتاب شکستن طلسم وحشت محاکمه شگفت انگیز و پایان ناپذیر ژنرال آگوستو پینوشه
نویسنده مشهور آریل دورفمن بیست و پنج سال از زندگی خود را در سایه ی خطرناک و مخوف ژنرال پینوشه که درباره شیلی و کل جهان برنامه ریزی هایی میکرد آزار دید. دورفمن تمامی جزئیات محاکمه های چهارساله در انگلیس ، اسپانیا و شیلی و همچنین، ایالات متحده -کشوری که خودش پینوشه را علم کرده بود- دنبال کرد. شکستن طلسم وحشت یک تریلر پر از تعلیق است که بیشتر در فضای دادگاه می گذرد و مملو است از نقاطی که در آن شانس ناگهان برمیگردد. و در عین حال به برخی از سوزناک ترین موضوعات امروزی می پردازد و آنها را بعد از حملات تروریستی 11 سپتامبر 2001 مهمتر و ضروری تر جلوه می دهد. دورفمن در این کتاب به این مسائل می پردازد: مرز های حاکمیت ملی در دنیایی که جهانی شده است کجاست؟ چگونه جهان بهم پیوسته، جنایاتی که علیه بشریت صورت گرفته را قضاوت می کند؟ حافظه و درد و حقوق بازماندگان در مبارزه برای یک سیستم جدید عادلانه چه نقشی دارند؟ اما مهمتر از همه ، نویسنده با گوش دادن دقیق به صدای بسیاری از قربانیان پینوشه ، به این مسئله می پردازد که چگونه می توانیم پس از آنکه یکبار آسیب دیدیم ، ترس را از وجود خود پاک کنیم و می پرسد آیا می توانیم بدون مواجهه با گذشته ی پر از آشوب و انحراف ، صلح و سازش برقرار کنیم؟
درباره نویسنده:
آریل دورفمان، زاده ی ۶ می ۱۹۴۲، نویسنده، نمایشنامه نویس، روزنامه نگار و فعال حقوق بشر اهل شیلی و آمریکا است. دورفمن در بوینس آیرس چشم به جهان گشود. کمی پس از تولد آریل، خانواده اش به آمریکا نقل مکان کردند و او ده سال از دوران کودکی خود را در ایالات متحده گذراند. دورفمن به همراه خانواده در سال ۱۹۵۴ به شیلی رفت. او پس از حضور در دانشگاه شیلی در سال ۱۹۶۶ با آنگلیکا مالیناریچ ازدواج کرد و در سال ۱۹۶۷ به شهروندی شیلی درآمد، به همین خاطر از او بیشتر به عنوان نویسنده ای شیلیایی یاد می کنند. از دورفمن تاکنون بیش از ۲۰ عنوان کتاب رمان، شعر، نمایشنامه، سفرنامه، مقاله ی سیاسی و نقد ادبی منتشر شده که به ۳۰ زبان ترجمه شده اند.
