Chanel Sisters خواهران شنل – خواهرانی که برای همیشه صنعت مد را دگرگون کردند

Antoinette and Gabrielle “Coco” Chanel know they’re destined for something better. Abandoned by their family at a young age, they’ve grown up under the guidance of nuns preparing them for simple lives as the wives of tradesmen or shopkeepers. At night, their secret stash of romantic novels and magazine cutouts beneath the floorboards are all they have to keep their dreams of the future alive.

The walls of the convent can’t shield them forever, and when they’re finally of age, the Chanel sisters set out together with a fierce determination to prove themselves worthy to a society that has never accepted them. Their journey propels them out of poverty and to the stylish cafés of Moulins, the dazzling performance halls of Vichy—and to a small hat shop on the rue Cambon in Paris, where a boutique business takes hold and expands to the glamorous French resort towns.

But the sisters’ lives are again thrown into turmoil when World War I breaks out, forcing them to make irrevocable choices, and they’ll have to gather the courage to fashion their own places in the world, even if apart from each other.

“The Chanel Sisters explores with care the timeless need for belonging, purpose, and love, and the heart’s relentless pursuit of these despite daunting odds. Beautifully told to the last page.” —Susan Meissner, bestselling author of The Last Year of the War.

A USA Today and Globe and Mail bestseller!

A novel of survival, love, loss, triumph—and the sisters who changed fashion forever.

About Author:
Judithe is the award-winning author of two historical novels, The Chanel Sisters and Wickwythe Hall.
She grew up in Virginia and earned a Bachelor of Arts in Foreign Affairs from the University of Virginia. After studying at the Institute of European Studies and the Institut Catholique in Paris, France, and interning at the U.S. Department of State, she earned a law degree from the University of Virginia School of Law where she was on the Editorial Board of the Journal of International Law and a Dillard Fellow. She lives in Houston, Texas, with her husband and three children, where she is working on her third novel. When she’s not writing or practicing law, Judithe enjoys riding horses, reading, scouring the fields during Round Top Antiques Week, and volunteering. 

آنتوانت و گابریل «کوکو» شنل می دانستند که سرنوشت برای آنها آینده‌ی بهتری رقم زده است. در خانواده‌ای فقیر به دنیا آمدند و بعدها در صومعه راهبه‌ها به گونه‌ای تربیتشان کردند که بتوانند به عنوان همسر یک کشاورز یا دست‌فروش، زندگی ساده‌ای داشته باشند. اما بریده‌های مجلات و رمان های عاشقانه‌ای که در اتاق خود پنهان می‌کردند تنها چیزهایی بودند که برای زنده نگه داشتن رویاهای آینده‌شان در اختیار داشتند. خواهران شنل بالاخره به سنی رسیدند که باید صومعه را ترک می‌کردند و در پشت دیوار های آنجا روی پای خود می‌ایستادند. آنها مصمم بودند تا خود را به جامعه‌ای ثابت کنند که همیشه نادیده‌شان می‌گرفت. تغییر شگرف زندگی آنها از کافه های پر زرق و برق مولین و سالن های درخشان مد ویشی شروع شد، به مغازه‌ی کلاه فروشی کوچکی در پاریس رسید و بعده این مغازه تبدیل به بوتیک و درنهایت یکی از سالن های مجلل و پرطرفدار پاریس شد.
زندگی خواهران شنل با شروع جنگ جهانی اول دوباره دست‌خوش آشفتگی و تغیراتتی می شود که آنان را مجبور به گرفتن تصمیم هایی دشوار و برگشت ناپذیر می‌کند. خواهران شنل در این مقطع زمانی باید شهامت داشته باشند تا دنیای خودشان را در صنعت مد بسازند حتی اگر در این را از هم جدا باشند.

درباره نویسنده:
جودیت نویسنده دو رمان تاریخی خواهران شانل و تالار ویکی است که برنده جایزه شده است.
او در ویرجینیا بزرگ شد و لیسانس هنر در امور خارجه از دانشگاه ویرجینیا گرفت. پس از تحصیل در مؤسسه مطالعات اروپایی و مؤسسه کاتولیک در پاریس، فرانسه، و کارآموزی در وزارت امور خارجه ایالات متحده، مدرک حقوق را از دانشکده حقوق دانشگاه ویرجینیا دریافت کرد و در هیئت تحریریه مجله مجله حقوق بین الملل و همکار دیلارد. او با همسر و سه فرزندش در هیوستون تگزاس زندگی می کند و در آنجا مشغول کار بر روی رمان سوم خود است. وقتی جودیت نمی نویسد یا وکالت نمی نویسد، از اسب سواری، مطالعه، جست و جوی مزارع در طول هفته عتیقه جات برتر و داوطلب شدن لذت می برد.