The Checklist Manifesto چک لیست

In this bestseller, Atul Gawande shows what the simple idea of the checklist reveals about the complexity of our lives and how we can deal with it.

The modern world has given us stupendous know-how. Yet avoidable failures continue to plague us in health care, government, the law, the financial industry-in almost every realm of organized activity. And the reason is simple: the volume and complexity of knowledge today has exceeded our ability as individuals to properly deliver it to people-consistently, correctly, safely. We train longer, specialize more, use ever-advancing technologies, and still we fail.

Atul Gawande makes a compelling argument that we can do better, using the simplest of methods: the checklist. In riveting stories, he reveals what checklists can do, what they can”t, and how they could bring about striking improvements in a variety of fields, from medicine and disaster recovery to professions and businesses of all kinds. And the insights are making a difference. Already, a simple surgical checklist from the World Health Organization designed by following the ideas described here has been adopted in more than twenty countries as a standard for care and has been heralded as “the biggest clinical invention in thirty years.”

An intellectual adventure in which lives are lost and saved and one simple idea makes a tremendous difference, The Checklist Manifesto is essential reading for anyone working to get things right.

About Author:
Atul Gawande is the author of four bestselling books: Complications, a finalist for the National Book Award; Better; The Checklist Manifesto; and Being Mortal. He is also a surgeon at Brigham and Women”s Hospital in Boston, a staff writer for The New Yorker, and a professor at Harvard Medical School and the Harvard School of Public Health. He has won the Lewis Thomas Prize for Writing about Science, a MacArthur Fellowship, and two National Magazine Awards. In his work in public health, he is Founder and Chair of Ariadne Labs, a joint center for health systems innovation, and Lifebox, a nonprofit organization making surgery safer globally. He is also chair of Haven, where he was CEO from 2018-2020. He and his wife have three children and live in Newton, Massachusetts

با برآورد 234 میلیون عمل که سالانه انجام می شود، جراحی بخش جدایی ناپذیر درمان و بهداشت جهانی شده است. کتاب بیانیه چک لیست، طراحی و اجرای یک چک لیست ایمنی جراحی نوزده موردی (دو دقیقه ای) را دنبال می کند تا ارتباط تیمی و ثبات درمان را بهبود بدهد. هشت بیمارستان در هشت شهر (تورنتو، کانادا، دهلی نو، هند؛ عمان، اردن؛ اکلند، نیوزیلند؛ مانیل، فیلیپین؛ ایفاکارا، تانزانیا؛ لندن، انگلیس؛ و سیاتل، واشینگتن) که یک تنوع شرایط اقتصادی و جمعیت های مختلف بیماران را ارائه می کنند، در مدت زمانی بین سال های 2007 و 2008 میلادی، در برنامه جراحی ایمن، نجات زندگی های سازمان بهداشت جهانی شرکت کردند. نتایج نهایی نشان داد که میزان پیچیدگی های اصلی برای بیماران جراحی، در همه هشت بیمارستان به میزان 36درصد، بعد از معرفی چک لیست افت نشان داد. میزان مرگ 47درصد کاهش در برداشت. عفونت ها به نصف کاهش یافتند، تعداد بیمارانی که می بایست بعد از عمل اصلی شان به خاطر خونریزی یا مشکلات تکنیکی دیگر به اتاق عمل بازگردند، به یک چهارم کاهش یافت. روی هم رفته، در این گروه نزدیک به 4000 بیمار، انتظار می رفت 435 نفر پیچیدگی های جدی پیدا کنند. اما در عوض، تنها 277 نفر مشکل پیدا کردند. استفاده از چک لیست بیشتر از 150نفر از آسیب و 27 نفر از آن ها را از مرگ محفوظ داشت.

درباره نویسنده:
آتول گاواندی (Atul Gawande) جراح و نویسندهٔ آمریکایی است که در دانشگاه هاروارد استاد مدیریت و سیاست‌گذاری سلامت است. او علاوه بر نوشتن کتاب در نیویورکر و اسلیت نیز مطلب می‌نویسد. گاواندی در سال ۲۰۱۰ به انتخاب مجلات تایم و فارین پالیسی در فهرست متفکران پرنفوذ جهان قرار گرفت. همچنین به خاطر تأثیرگذاری تحقیقاتش در حیطهٔ سلامت «جایزهٔ الی» (جایزهٔ ملی مطبوعات در آمریکا) را به خود اختصاص داده است.