Iranian / Persian Bookstore in Vancouver, Canada  -  All prices are in Canadian Dollar  -  We ship to all around the World تمام قیمت‌ها به دلار کانادا می‌باشد - ارسال به سراسر دنیا

Iranian Bookstore in Vancouver کتابفروشی پان به در ونکوور کانادا

Iranian Bookstore in Canada  کتابفروشی پان‌به در کانادا Iranian Bookstore in Canada  کتابفروشی پان‌به در کانادا
Login / Register
Sign inCreate an Account

Lost your password?
0 Wishlist
0 items / $0.00
Menu
Iranian Bookstore in Canada  کتابفروشی پان‌به در کانادا
  • Categories دسته‌بندی‌ها
    • Books: Adults – کتاب‌های بزرگسالان
      • Fiction: Persian – داستان‌های پارسی
      • Fiction: World داستان‌های خارجی
      • Poem – شعر
      • Music – آموزش موسیقی
      • History – تاریخ
      • Philosophy – فلسفه
      • Psychology – روان‌شناسی
      • Bio./Memoir – زندگینامه و خاطرات
      • Politics – سیاست
      • Iran – ایران
      • Literature – ادبیات
      • Sociology – جامعه شناسی
      • Ref./Language – فرهنگ‌نامه و زبان
      • Religion/Mythology – دین و اسطوره
      • Science – علوم
      • Sports – ورزش
      • Travel – سفر
      • Art/Architecture – هنر و معماری
      • Business/Finance – اقتصاد و تجارت
      • Computers – کامپیوتر
      • Cookbooks – آشپزی
      • Home/Garden – خانه و باغبانی
      • E-Books – کتاب‌های الکترونیک
      • Health – سلامت و بهداشت
      • Literature Mag – نشریات ادبی
    • Books: Children – کتاب‌های کودکان و نوجوانان
      • Picture Books – قصه های تصویری
      • Teen Novels – رمان و داستان نوجوان
      • Classics / Persian – داستان‌های کهن ایرانی
      • N. Fiction – داستان های علمی
      • Childish Poem – شعرهای کودکانه
      • Life Skills – مهارت‌های زندگی
      • Work Books – نقاشی و سرگرمی
      • ABCs & 123s – الفبا و اعداد
      • Educational – درسی و آموزشی
      • Bilingual (Eng-Persian) دو زبانه انگلیس – پارسی
      • Classics / International – رمان‌های کلاسیک جهان
      • Pop-Up 3D – کتاب های سه بعدی
    • Gift Cards کارت هدیه
    • Art & Gifts : هدایای هنری
  • Book Printing : چاپ کتاب
  • More : بیشتر
    • Events : رویدادها
    • Blog : وبلاگ و خبر
    • About Us : درباره ما
    • Contact us : تماس با ما
    • Art & Gifts : هدایای هنری
  • Adult : بزرگسالان
  • Kids : کودکان
  • Home خانه
Home Books: Adults - کتاب‌های بزرگسالان Poem - شعر Divan-e Hafez Shirazi دیوان حافظ شیرازی
The Lost World of Elam دنیای گمشده عیلام $12.50
Back to products
Rudin رودین $9.70

Divan-e Hafez Shirazi دیوان حافظ شیرازی

$38.90

خواجه شمس‌ُالدّینْ محمّدِ بن بهاءُالدّینْ محمّدْ حافظِ شیرازی (زادهٔ ۷۲۷ هجری قمری – درگذشتهٔ ۷۹۲ هجری قمری در شیراز)، نامدار به لِسان‌ُالْغِیْب، تَرجُمانُ الْاَسرار، لِسان‌ُالْعُرَفا و ناظِم‌ُالاُولیاء، شاعر سدهٔ هشتم هجری ایران است. بیش‌تر شعرهای او غزل هستند که به غزلیات شهرت دارند. گرایش حافظ به شیوهٔ سخن‌پردازی خواجوی کرمانی و….

ISBN: 9786004365987 | Pages: 668 | Size: 14x22x3 cm
The Persian poet Hafez (1320-1389) is best known as a Sufi mystic who incorporated elements of Sufism into his verses. The state of God-Realisation is symbolised through union with a Beloved, and drinking the wine of spiritual love.

This compact version of the Divan of Hafez is a facsimile….

Ship from Vancouver, Canada - ارسال از ونکوور کانادا

Canada: 2-8 Days | USA: 5-15 Days | Europe: 5-8 Weeks | Australia,  Asia, Middle East: 6-10 Weeks

14 in stock

Add to wishlist
SKU: B0002928 Category: Poem - شعر
Share:
  • Description
  • Additional information
  • Reviews دیدگاه‌ها و نظرات
Description
Diwâne Hãfize Shîrãzi

The Persian poet Hafez (1320-1389) is best known as a Sufi mystic who incorporated elements of Sufism into his verses. The state of God-Realisation is symbolised through union with a Beloved, and drinking the wine of spiritual love.

This compact version of the Divan of Hafez is a facsimile illuminated manuscript, complete with beautiful Persian calligraphy and miniature illustrations. There are 43 ghazals, translated into English by classical scholar Gertrude Bell. It is a truly beautiful introduction not only to the works of this beloved Sufi mystic, but also to the artistry of Mahmoud Farshchian. It is like getting two books in one: poetry and art.

“Hafiz has no peer.” — Goethe
Poetry is the greatest literary form of ancient Persia and modern Iran, and the fourteenth-century poet known as Hafiz is its preeminent master. Little is known about the poet’s life, and there are more legends than facts relating to the particulars of his existence. This mythic quality is entirely appropriate for the man known as “The Interpreter of Mysteries” and “The Tongue of the Hidden,” whose verse is regarded as oracular by those seeking guidance and attempting to realize wishes.
A mere fraction of what is presumed to have been an extensive body of work survives. This collection is derived from Hafiz’s Divan (collected poems), a classic of Sufism. The short poems, called ghazals, are sonnet-like arrangements of varied numbers of couplets. In the tradition of Persian poetry and Sufi philosophy, each poem corresponds to two interpretations, sensual and mystic.
This outstanding translation of Hafiz’s poetry was created by historian and Arabic scholar Gertrude Bell, who observed, “These are the utterances of a great poet, the imaginative interpreter of the heart of man; they are not of one age, or of another, but for all time.”

دیوان حافظ شیرازی به اهتمام محمد رستمی

خواجه شمس‌ُالدّینْ محمّدِ بن بهاءُالدّینْ محمّدْ حافظِ شیرازی (زادهٔ ۷۲۷ هجری قمری – درگذشتهٔ ۷۹۲ هجری قمری در شیراز)، نامدار به لِسان‌ُالْغِیْب، تَرجُمانُ الْاَسرار، لِسان‌ُالْعُرَفا و ناظِم‌ُالاُولیاء، شاعر سدهٔ هشتم هجری ایران است. بیش‌تر شعرهای او غزل هستند که به غزلیات شهرت دارند. گرایش حافظ به شیوهٔ سخن‌پردازی خواجوی کرمانی و شباهت شیوهٔ سخنش با او مشهور است. او از مهم‌ترین اثرگذاران بر شاعران پس از خود شناخته می‌شود. در سده‌های هجدهم و نوزدهم میلادی، اشعار او به زبان‌های اروپایی ترجمه شد و نام او به گونه‌ای به محافل ادبی جهان غرب نیز راه یافت. هرساله در تاریخ ۲۰ مهرماه مراسم بزرگ‌داشت حافظ در محل آرامگاه او در شیراز با حضور پژوهشگران ایرانی و خارجی برگزار می‌شود. مطابق تقویم رسمی ایران این روز روز بزرگداشت حافظ نامیده شده‌است.

Additional information
Weight 0.840 kg
Dimensions 26 × 22 × 3 cm
Author - نویسنده

Hafez Shirazi – حافظ شیرازی

Published - تاریخ انتشار

۱۳۹۸ – 2019

Language - زبان

Persian (Parsi or Farsi) – پارسی

Book Size (cm) - اندازه و قطع کتاب

14×21 رقعی

Format - نوع کتاب

Hard Cover – جلد سخت

Publisher - ناشر

Elmi-Farhangi – علمی و فرهنگی

Reviews دیدگاه‌ها و نظرات

Related products

Sold out

Third Narrator راوی سوم

Books: Adults - کتاب‌های بزرگسالان, Poem - شعر
$7.50

اهورا گودرزی

Read more
Quick view
Sold out

This bird comes from the Seljuk era این پرنده از دوران سلجوقیان آمده است

Books: Adults - کتاب‌های بزرگسالان, Poem - شعر
$8.00

ایرج ضیایی
نشر چشمه

Read more
Quick view
Sold out

Arjaa ارجا

Books: Adults - کتاب‌های بزرگسالان, Poem - شعر
$6.50

حسین مزاجی
نشر چشمه

Read more
Quick view
Sold out

Die with mother tongue language مردن به زبان مادری

Books: Adults - کتاب‌های بزرگسالان, Poem - شعر
$7.50

روجا چمنکار

Read more
Quick view
Sold out

Hammer پتک

Books: Adults - کتاب‌های بزرگسالان, Poem - شعر
$5.50

بکتاش آبتین
نشر چشمه

Read more
Quick view
Sold out

Ceremonial تشریفات

Books: Adults - کتاب‌های بزرگسالان, Poem - شعر
$6.00

بهاره رضایی
نشر چشمه

Read more
Quick view
Sold out
Placeholder

A newspaper with two hung legs روزنامه‌ای با دو پای آویزان

Books: Adults - کتاب‌های بزرگسالان, Poem - شعر
$6.50

هوده وکیلی

Read more
Quick view
Sold out

The wisdom torturing me عقل عذابم می دهد – شعرهای دی ماه ۷۵ تا فروردین ۷۸

Books: Adults - کتاب‌های بزرگسالان, Poem - شعر
$14.50
علی باباچاهی نشر چشمه
Read more
Quick view
Sold out

Tired soldiers, behind the flat embankments سربازهای خسته، پشت خاک ریزهای تخت

Books: Adults - کتاب‌های بزرگسالان, Poem - شعر
$7.50
فریاد ناصری نشر چشمه
Read more
Quick view
Sold out

I die for the sake of being still alive می میرم به جرم آن که هنوز زنده بودم

Books: Adults - کتاب‌های بزرگسالان, Poem - شعر
$6.50
محمد شمس لنگرودی نشر چشمه
Read more
Quick view
Sold out

Walking on strap راه رفتن روی بند

Books: Adults - کتاب‌های بزرگسالان, Poem - شعر
$7.30
روجا چمنکار نشر چشمه
Read more
Quick view

Whistling in the dark سوت زدن در تاریکی

Books: Adults - کتاب‌های بزرگسالان, Poem - شعر
$12.50
شهاب مقربین نشر چشمه
Add to cart
Quick view
PanBeh_logo3

PanBeh.com is an online Iranian Bookstore base in Vancouver, Canada. As an independent bookstore, has been a staple in the Vancouver Persian speakers community of books since 2009.

کتابفروشی “پان به“ از نوامبر سال ۲۰۰۹ میلادی (آبان ۱۳۸۷ خورشیدی) در شهر ونکوور استان بریتیش کلمبیا کشور کانادا برای عرضه کتاب، موسیقی، فیلم و دیگر تولیدات حوزه فرهنگ برپا گردیده و با فروش در فروشگاه‌مان در ونکوور و آنلاین در سراسر دنیا در دسترس شما دوستان افغان، تاجیک، ایرانی و همه پارسی زبانان و دوستداران این زبان می باشد


1045 Howe Street, Unit 101
Vancouver, BC Canada
Mon - Sat: 10 AM - 7 PM
Sunday: Closed

Recent Posts – وبلاگ و خبر
  • forty-Rules-of-love
    The Forty Rules of Love کتاب ملت عشق
    April 30, 2021 No Comments
  • the_power_of_now_ad
    The Power of Now خلاصه کتاب نیروی حال
    April 10, 2021 No Comments
  • kids-reading-a-book
    خواندن کتاب‌های تکراری برای کودکان مضر است یا مفید؟
    January 11, 2021 No Comments
  • 1600183406_fact-check-2
    نامزد جوان جایزهٔ بوکر ۲۰۲۰؛ برای نوشتن معلّمی بهتر از خواندن نیست
    November 14, 2020 No Comments
Quick Access دسترسی فوری

  • Home : خانه
  • Kids Books : کودک و نوجوان
  • Adult Books : کتاب بزرگسالان
  • Art and Gifts: آثار هنری
  • Book Printing : چاپ کتاب
  • Cart – سبد خرید
  • Wishlist – پسندیدم
  • Compare – مقایسه
  • Blog : وبلاگ و خبر
  • About Us : درباره ما
  • Contacts us :‌ تماس با ما
  • My Account – حساب کاربری
  • Privacy Policy حریم خصوصی
  • Terms and Conditions – شرایط استفاده
Tags برچسب‌ها
1001 Nights - قصه‌های هزار و یک شب Agatha Christie - آگاتا کریستی American Literature - ادبیات امریکا Board Book – مقوای ضخیم Braille - ویژه نابینایان Confidence - افزایش اعتماد به‌ نفس Contemporary Iranian Poem - شعر نو پارسی Contemporary World Poem - شعر نو جهان Criticism - نظریه و نقد England Literature - ادبیات انگلستان Female Writers - زنان نویسنده First Grade, First Book - کلاس اولی کتاب اولی First Time برای اولین بار French Literature - ادبیات فرانسه German Literature - ادبیات آلمانی Greatest Minds - بزرگان اندیشه History, Iran - ایران، تاریخ Humanities - علوم انسانی Iranian Folktale - قصه‌هایی از ادبیات شفاهی ایران Italy Literature - ادبیات ایتالیا Japan Literature - ادبیات ژاپن Junie B. Jones - جونی بی جونز Kimiaye Saadat - قصه‌های کیمیای سعادت Latin American Literature - ادبیات امریکای لاتین Little Workmates - شغل آینده من Mimini - می‌می‌نی Mystery - داستان های پلیسی Mythology - اسطوره شناسی My Weird School - مدرسه‌ی عجیب و غریب Ney - آموزش نی Persian Classical Literature - ادبیات کهن پارسی Persian Folk Tales - مجموعه‌ی افسانه‌های کهن Persian Story - داستان‌های فارسی Russian Literature - ادبیات روسیه Santur - Santoor - آموزش سنتور Scientific knowledge - دانستنی‌های علمی Self-Help - خودپروری و انگیزشی Setar - آموزش سه تار Sheemoo Songs ترانه‌های شیمو Short Stories - داستان کوتاه Taar - آموزش تار Tatis - تاتی کوچولوها Turkey Literature - ادبیات ترکیه Women - زنان World Classic - ادبیات کلاسیک جهان
PanBeh Publication Inc. © Copyright 2009 - 2022 All rights reserved. Web Design & Developed by: Beh Graphics
payments
Close
  • Menu
  • Kids کتاب‌های بچه‌ها
  • Picture Books – قصه های تصویری
  • Childish Poem – شعرهای کودکانه
  • Classics / Persian – داستان‌های کهن ایرانی
  • Bilingual (Eng-Persian) دو زبانه انگلیس – پارسی
  • Classics / International – رمان‌های کلاسیک جهان
  • ABCs & 123s – الفبا و اعداد
  • Educational – درسی و آموزشی
  • Life Skills – مهارت‌های زندگی
  • N. Fiction – داستان های علمی
  • Pop-Up 3D – کتاب های سه بعدی
  • Work Books – نقاشی و سرگرمی
  • Categories دسته‌بندی‌ها
    • Books: Adults – کتاب‌های بزرگسالان
      • Fiction: Persian – داستان‌های پارسی
      • Fiction: World داستان‌های خارجی
      • Poem – شعر
      • Music – آموزش موسیقی
      • History – تاریخ
      • Philosophy – فلسفه
      • Psychology – روان‌شناسی
      • Bio./Memoir – زندگینامه و خاطرات
      • Politics – سیاست
      • Iran – ایران
      • Literature – ادبیات
      • Sociology – جامعه شناسی
      • Ref./Language – فرهنگ‌نامه و زبان
      • Religion/Mythology – دین و اسطوره
      • Science – علوم
      • Sports – ورزش
      • Travel – سفر
      • Art/Architecture – هنر و معماری
      • Business/Finance – اقتصاد و تجارت
      • Computers – کامپیوتر
      • Cookbooks – آشپزی
      • Home/Garden – خانه و باغبانی
      • E-Books – کتاب‌های الکترونیک
      • Health – سلامت و بهداشت
      • Literature Mag – نشریات ادبی
    • Books: Children – کتاب‌های کودکان و نوجوانان
      • Picture Books – قصه های تصویری
      • Teen Novels – رمان و داستان نوجوان
      • Classics / Persian – داستان‌های کهن ایرانی
      • N. Fiction – داستان های علمی
      • Childish Poem – شعرهای کودکانه
      • Life Skills – مهارت‌های زندگی
      • Work Books – نقاشی و سرگرمی
      • ABCs & 123s – الفبا و اعداد
      • Educational – درسی و آموزشی
      • Bilingual (Eng-Persian) دو زبانه انگلیس – پارسی
      • Classics / International – رمان‌های کلاسیک جهان
      • Pop-Up 3D – کتاب های سه بعدی
    • Gift Cards کارت هدیه
    • Art & Gifts : هدایای هنری
  • Book Printing : چاپ کتاب
  • More : بیشتر
    • Events : رویدادها
    • Blog : وبلاگ و خبر
    • About Us : درباره ما
    • Contact us : تماس با ما
    • Art & Gifts : هدایای هنری
  • Adult : بزرگسالان
  • Kids : کودکان
  • Home خانه
Shopping cart
close
Shop
0 Wishlist
0 items Cart
My account