Iranian / Persian Bookstore in Vancouver, Canada  -  All prices are in Canadian Dollar  -  We ship to all around the World تمام قیمت‌ها به دلار کانادا می‌باشد - ارسال به سراسر دنیا

Iranian Bookstore in Vancouver کتابفروشی پان به در ونکوور کانادا

PanBeh Bookstore | کتابفروشی پان‌به ونکوور PanBeh Bookstore | کتابفروشی پان‌به ونکوور
Login / Register
Sign inCreate an Account

14 + 9 =

Lost your password?

0
$0.00
Menu

PanBeh Bookstore | کتابفروشی پان‌به ونکوور
  • Categories دسته‌بندی‌ها
    • Books: Adults
      کتاب‌های بزرگسالان
      • Fiction: Persian
        داستان‌های پارسی
      • Fiction: World
        داستان‌های خارجی
      • Poem شعر
      • Music آموزش موسیقی
      • History تاریخ
      • Philosophy فلسفه
      • Psychology
        روان‌شناسی
      • Bio./Memoir
        زندگینامه و خاطرات
      • Politics سیاست
      • Iran ایران
      • Literature ادبیات
      • Literature Magazines
        نشریات ادبی
      • Sociology
        جامعه شناسی
      • Ref./Language
        فرهنگ‌نامه و زبان
      • Religion/Mythology
        دین و اسطوره
      • Science علوم
      • Sports ورزش
      • Travel سفر
      • Art/Architecture
        هنر و معماری
      • Business/Finance
        اقتصاد و تجارت
      • Computers کامپیوتر
      • Cookbooks آشپزی
      • Health
        سلامت و بهداشت
      • Home/Garden
        خانه و باغبانی
      • E-Books
        کتاب‌های الکترونیک
      • Entertainment سرگرمی
    • Books: Children – کتاب‌های کودکان و نوجوانان
      • Picture Books – قصه های تصویری
      • Teen Novels – رمان و داستان نوجوان
      • Classics / Persian – داستان‌های کهن ایرانی
      • N. Fiction – داستان های علمی
      • Childish Poem – شعرهای کودکانه
      • Life Skills – مهارت‌های زندگی
      • Work Books – نقاشی و سرگرمی
      • ABCs & 123s – الفبا و اعداد
      • Educational – درسی و آموزشی
      • Bilingual (Eng-Persian) دو زبانه انگلیس – پارسی
      • Classics / International – رمان‌های کلاسیک جهان
      • Pop-Up 3D – کتاب های سه بعدی
    • Arts, Gifts & Stationery
      • Gift Cards
      • Calligraphy
      • Greeting Cards
      • Notebooks
    • آثار هنری، هدایا و نوشت افزار
      • کارت‌های هدیه
      • خوشنویسی و نقاشی
      • کارت‌های تبریک
      • دفترهای یادداشت
  • Book Printing : چاپ کتاب
  • More : بیشتر
    • Events : رویدادها
    • Blog : وبلاگ و خبر
    • About Us : درباره ما
    • Contact us : تماس با ما
    • Art & Gifts : هدایای هنری
  • Adult : بزرگسالان
  • Kids : کودکان
  • Home خانه
Home Books: Adults - کتاب‌های بزرگسالان Fiction: World داستان‌های خارجی The Forty Rules of Love AŞK – ملت عشق
Sophie and Tom سوفی و تام $8.00
Back to products
Amoo Nowrouz and Naneh Sarma عمو نوروز و ننه سرما - از مجموعه شیرین‌ترین قصه‌های ایران $12.50

The Forty Rules of Love AŞK – ملت عشق

$45.70

پرفروش‌ترین رمان تاریخ ترکیه که گفته می‌شود بیش از پانصد بار تجدید چاپ شده است. این رمان به نوعی بازگویی رابطه میان شمس و مولانا در قالب داستانی امروزی و از زبان یک زن آمریکایی است که به همه روزمرگی ها و همسر و کار پشت پا میزند و عازم….

تعداد صفحات: 510 صفحه – اندازه کتاب: 14×21 سانتی‌متر – نوبت چاپ: 128 سال چاپ: 1402
ISBN: 9789643119195 – Pages: 510 – Size: 14×21 cm – Edition: 128 (2023) – Location: Howe St. Vancouver, Shelf: 3F

An American housewife is transformed by an intriguing manuscript about the Sufi mystic poet Rumi
In this lyrical, exuberant follow-up to her 2007 novel, The Bastard of Istanbul, acclaimed Turkish author Elif Shafak unfolds two tantalizing parallel narratives- one contemporary and the other set in the thirteenth century, when….

Ship from Vancouver, Canada - ارسال از ونکوور کانادا

Canada: 2-8 Days | USA: 5-15 Days | Europe: 5-8 Weeks | Australia,  Asia, Middle East: 6-10 Weeks

Add $99.00 to cart and get free shipping! مبلغ  $99.00  به خرید خود اضافه کنید تا شامل ارسال رایگان شوید

12 in stock

0 People watching this product now!
SKU: B0002017 Categories: Fiction: World داستان‌های خارجی, Philosophy فلسفه Tag: Turkey Literature - ادبیات ترکیه
Share:
  • Description
  • Additional information
Description
An American housewife is transformed by an intriguing manuscript about the Sufi mystic poet Rumi
In this lyrical, exuberant follow-up to her 2007 novel, The Bastard of Istanbul, acclaimed Turkish author Elif Shafak unfolds two tantalizing parallel narratives- one contemporary and the other set in the thirteenth century, when Rumi encountered his spiritual mentor, the whirling dervish known as Shams of Tabriz-that together incarnate the poet’s timeless message of love.
Ella Rubenstein is forty years old and unhappily married when she takes a job as a reader for a literary agent. Her first assignment is to read and report on Sweet Blasphemy, a novel written by a man named Aziz Zahara. Ella is mesmerized by his tale of Shams’s search for Rumi and the dervish’s role in transforming the successful but unhappy cleric into a committed mystic, passionate poet, and advocate of love. She is also taken with Shams’s lessons, or rules, that offer insight into an ancient philosophy based on the unity of all people and religions, and the presence of love in each and every one of us. As she reads on, she realizes that Rumi’s story mir­rors her own and that Zahara-like Shams-has come to set her free.

THE FORTY RULES OF LOVE
ELIF SHAFAK

The 13th century was a turbulent period in Anatolia, rife with religious clashes, political disputes and endless power struggles. In the West, the Crusaders, on their way to Jerusalem, occupied and sacked Constantinople, leading to the partition of the Byzantine Empire. In the East, highly disciplined Mongol armies swiftly expanded under the military genius of Genghis Khan. In between, different Turkish tribes fought among themselves while the Byzantines tried to recover their lost land, wealth and power. It was a time of unprecedented chaos when Christians fought Christians, Christians fought Muslims, and Muslims fought Muslims. Everywhere one turned, there was hostility and anguish, and an intense fear of what might happen next.
In the midst of this chaos lived a distinguished Islamic scholar, known as Jalal Al-Din Rumi. Nicknamed Mawlana -Our Master- by many, he had thousands of disciples and admirers from all over the region and beyond, and was regarded as a beacon to all Muslims.

In 1244, Rumi met Shams – a wandering dervish with unconventional ways and heretical proclamations. Their encounter altered both their lives. At the same time it marked the beginning of a solid, unique friendship that Sufis in the centuries to follow likened to the meeting of two oceans. By meeting this exceptional companion, Rumi was transformed from a mainstream cleric to a committed mystic, passionate poet, advocate of love and originator of the ecstatic dance of the whirling dervishes, daring to break free of all conventional rules.

In an age of deeply-embedded bigotries and clashes, he stood for a universal spirituality, opening his doors to people of all backgrounds. Rumi stood up for an inner-oriented jihad where the aim was to struggle against and ultimately prevail over one’s ego, nafs.

Not everyone welcomed these ideas, however, just as not everyone opens their hearts to love. The powerful spiritual bond between Shams and Rumi became the target of rumor, slander and attack. They were misunderstood, envied, vilified, and ultimately betrayed by those closest to them. Three years after they met, they were tragically separated.

But the story didn’t end there.
In truth, there never was an end. Almost eight hundred years later the spirits of Shams and Rumi are still alive today, whirling amid us somewhere…

About Author:
Elif Shafak is an award-winning British-Turkish novelist. She writes in both Turkish and English, and has published 19 books,12 of which are novels. Her work has been translated into 55 languages. Her latest novel 10 Minutes 38 Seconds in This Strange World was shortlisted for the Booker Prize and RSL Ondaatje Prize; and chosen Blackwell’s Book of the Year. Her previous novel, The Forty Rules of Love was chosen by BBC among 100 Novels that Shaped Our World. Shafak has been conferred Doctor of Humane Letters by Bard College in 2021. Shafak holds a PhD in political science, and she has taught at various universities in Turkey, the US and the UK, including St Anne’s College, Oxford University, where she is an honorary fellow.

Added Date: 27/12/2019 8:58:37 PM
Last update: 19/09/2024 11:31:45 AM

پرفروش‌ترین رمان تاریخ ترکیه که گفته می‌شود بیش از پانصد بار تجدید چاپ شده است. این رمان به نوعی بازگویی رابطه میان شمس و مولانا در قالب داستانی امروزی و از زبان یک زن آمریکایی است که به همه روزمرگی ها و همسر و کار پشت پا میزند و عازم سفر ترکیه می شود.
اما پرفروش‌ترین رمان تاریخ ترکیه چگونه کتابی ست؟ رمان «ملت عشق» اثری‌ست عاشقانه؛ برخوردار از فرمی که می توان آن را دو رمان محسوب کرد در قالب یک رمان؛ دو روایت تو‌در‌تو که به صورت موازی روایت می شوند؛ اما در دو زمان مختلف جریان دارند. یکی قرنها پیش در شرق و یکی در زمان حال و در غرب (امریکا) بر این پایه اگرچه به ظاهر تفاوت های بسیار زیاد و اساسی باهم دارند اما از آنجا که بن‌مایه هردوی آنها عشق و تاثیر آن در زندگی‌ست بی شباهت به هم نیستند. ملت عشق از یک سو داستان دلدادگی و از دیگر سو داستان رهایی است؛ از یک سو به عشق زمینی می پردازد و از دیگر سو به عشق معنوی و جنبه های عرفانی عشق و زندگی اشاره میکند. این سویه های متقابل که در هر دو خط داستان دیده می شود از جمله جذابیت های اصلی این رمان محسوب می شود که الیف شافاک با چیره دستی با کنارهم قرار دادن این عناصر خط و ربطی برای نزدیک شدن و پیوند خوردن این دو داستان به وجود آورده است.
ناگفته نماند که ترجمه ارسلان فصیحی هم کاری بدون نقص است تا جایی که کاوه میرعباسی، نویسنده و مترجم معروف درباره آن می گوید: “من همیشه کتاب‌های اصلی را از زبان‌های انگلیسی، فرانسوی و اسپانیایی می‌خوانم، اما مدتی قبل، «ملت عشق» را با ترجمه ارسلان فصیحی خواندم و از آن بسیار لذت بردم.”
نکته‌ی دیگر اینکه ترجمه این رمان پنج سال پیش به اتمام رسیده بود که تا چندی پیش جزو آثار غیرقابل انتشار وزارت ارشاد بود اما سرانجام پس از بازبینی مجدد، نشر ققنوس آن را منتشر کرد.
در بخشی از کتاب می خوانیم:
کلماتی که ما برای توصیف خالق بکار میبریم، درواقع نشاندهده ی آنست که ما خودمان را چگونه توصیف میکنیم. اگر موجودی هولناک در ذهنمان متصور میشویم، در واقع این ما هستیم که با ترس احاطه شده ایم. اما اگر عشق و محبت را احساس کردی، از تو چیزی جز این دو پدید نخواهد آمد.

درباره نویسنده:

الیف شافاک یا الیف شفق، زاده ی ۲۵ اکتبر ۱۹۷۱ استراسبورگ فرانسه) نویسنده ای ترک تبار است. او از دانشگاه تکنیک اورتا دو غوی آنکارا لیسانس روابط بین الملل و فوق لیسانس مطالعات زنان و دکترای علوم سیاسی گرفت. او در هنگام تحصیل در دوره ی فوق لیسانس، اولین کتاب داستانش را در سال ۱۹۹۴ و در سال ۱۹۹۷ هم رمان دومش را منتشر کرد. پس از اتمام دوره ی دکترا به استانبول آمد و آینه های شهر را نوشت. شافاک در سال های ۲۰۰۴–۲۰۰۳ با درجه استادیاری در دانشگاه میشیگان و بعد در بخش مطالعات خاور نزدیک دانشگاه آریزونا مشغول به کار شد و از ۲۰۰۵ تا ۲۰۰۹ نیز ستون نویس روزنامه ی زمان بود.شافاک دو رمان به انگلیسی نوشته است که به خاطر اشاره به نسل کشی ارمنیان در رمان دومش به نام حرام زاده ی استانبول، از سوی دادگاه های ترکیه به جرم «اهانت به ترک بودن» متهم شد. پرونده ی او در ژوئن ۲۰۰۶ بسته شد ولی در ژوئیه ی همان سال دوباره گشوده شد و وی با احتمال سه سال زندان روبرو شد. مترجم و ناشر او هم با همین تعداد سال حبس روبرو شدند. در ۲۱ سپتامبر ۲۰۰۶ بخاطر کمبود مدرک، پرونده ی او از نو بسته شد.

Additional information
Weight 0.600 kg
Dimensions 26 × 22 × 5 cm
Author - نویسنده

Elif Shafak – الیف شافاک

Translator - مترجم

Arsalan Fasihi – ارسلان فصیحی

Book Size (cm) - اندازه و قطع کتاب

14×21 cm (رقعی)

Language - زبان

Persian (Parsi or Farsi) – پارسی

Format - نوع کتاب

Soft Cover – جلد نرم

Publisher - ناشر

Ghooghnoos – ققنوس

You may also like…

The Island of Missing Trees جزیره درختان گمشده

Noon - نون
$39.60

دو نوجوان، یک پسر مسیحی و یک دختر مسلمان، در میکده ای داخل جزیره‌ای که وطن می نامندبا هم ملاقات می کنند، کوستاس و دفنه در سایه‌ی عشقشان رشد می کنند و بزرگ می‌شوند، در خت انجیری از شکافی در سقف این میکده سربرافراشته است که شاهد ملاقات های مخفیانه....

تعداد صفحات: 392 صفحه - اندازه کتاب: 14x21 سانتی‌متر - نوبت چاپ: 6 سال چاپ: 1402 ISBN: 9786227566406 - Pages: 392 - Size: 14x21 cm - Edition: 6 (2023) - Location: Howe St. Vancouver, Shelf: 3F A wise novel of love and grief, roots and branches, displacement and home, faith and belief. Balm for our bruised times." -David Mitchell, author of Utopia Avenue A rich, magical new novel on belonging and identity, love and trauma, nature and renewal, from the Booker-shortlisted author of 10 Minutes....
Add to cart
Quick view

Three Daughters of Eve سه دختر حوا

$42.50

الیف شافاک، نویسندة مشهور و جسور ترک، این روزها نامی آشنا برای مخاطبان ادبیات در سراسر دنیا است. کارهای او به زبان‌های مختلف ترجمه می‌شوند و در صدر پرفروش‌های بازار کتاب در اروپا و امریکا و دیگر نقاط جهان قرار دارند. ازجمله، کتاب ملّت عشق او در ایران هم با....

ISBN: 9786007141861 | Pages: 452 | Size: 14x21 cm | Edition: 36 (2022) Havva'nın Üç Kızı The book discloses an insight to the present and past of Peri who is born and raised in Turkey by her parents and she has two brothers who are quite dissimilar with her. Her parents are very different as her father never cared much about religion and....
Add to cart
Quick view

Related products

Nine Stories نه داستان

$16.80

در طول همین چند ساعتی که از بیمارستان برگشته بود، این سومین‌بار بود که کتاب آن زن را باز می‌کرد و یادداشت کوتاه صفحه‌ی اول کتاب را می‌خواند. صاحب کتاب با جوهر و به خطی ریز به آلمانی نوشته بود: «خدای من، زندگی جهنم است.» قبل و بعدش هیچ نبود....

ISBN: 9789642091157 | Pages: 208 | Size: 12x16.5 cm | Edition: 3 (2020) Nine Stories is a collection of short stories by American fiction writer J. D. Salinger published in April 1953. It includes two of his most famous short stories, “A Perfect Day for Bananafish” and “For Esmé – with Love and Squalor....
Add to cart
Quick view

Remember Me? من رو یادت هست؟

$26.60
by: Sophie Kinsella - نویسنده: سوفی کینسلا Translator: Ronak Ahmadi Ahangar - مترجم: روناک احمدی آهنگر Publisher: Noon - نون ناشر: Published: 2019 - سال چاپ: 1398 ISBN: 9786008740605
Add to cart
Quick view

A Man Called Ove مردی به نام اوه

$24.00

در رمان مردی به نام اوه، شخصیتی بداخلاق اما دوست داشتنی با آمدن همسایگانی جوان و پر سروصدا، خلوت و تنهایی موردعلاقه اش را از دست می دهد. اوه، مردی بدخلق است، از آن دست افراد که به آدم هایی که دوست ندارد، طوری اشاره می کند که انگار آن....

ISBN: 9786002296979 | Pages: 354 | Size: 14x21 cm | Edition: 45 (2022) A Man Called Ove is a 2012 novel by Fredrik Backman, a Swedish columnist, blogger and writer. It was published in English in 2013. The English version reached the New York Times Best Seller list 18 months after it was published and stayed on the list for 42 weeks....
Add to cart
Quick view

The fishes look at me ماهی‌ها نگاهم می كنند

$14.80

ژان پل دوبوآ تحت تأثیر نویسنده های بزرگ آمریکایی چون جان فانته، کورمک مک کارتی، فیلیپ راث، چارلز بوکفسکی، جیم هریسون و به­ویژه جان آپدایک است که این آخری را استاد خود می داند: «نویسنده ای که بیشتر از هر کس دیگر نوشتن را به من یاد داد و....

ISBN: 9786003534636 | Pages: 168 | Size: 14x21 cm | Edition: 1 (2020) The fishes look at me (Les poissons me regardent: roman) The fish are watching me . Summary: They were twenty years old in 1968, thought to remake the world, have often been content to be rocked: “we made melancholy as our elders made utopia” wrote Jacques-Pierre Amette....
Add to cart
Quick view

Cross without Love صلیب بدون عشق

$27.70

صلیب بدون عشق اولین رمان هاینریش بل است که در سال 1946 آن را نوشت و پس از مرگش در کلن در سال 2002 منتشر شد. در کتاب صلیب بدون عشق داستان خانواده کاتولیک باخم نقل میشود. هانس باخمن افسر اس اس به خاطر گناه خود ، که او در راینلند....

ISBN: 9786003764323 | Pages: 372 | Size: 10.5x21 cm | Edition: 1 (2020) ....
Add to cart
Quick view
-13%

The Anne’s House of Dreams آنی شرلی در خانه رؤیاها

$22.90 Original price was: $22.90.$19.90Current price is: $19.90.
L. M. Montgomery - ال ام مونتگمری Sara Ghadyani - مترجم: سارا قدیانی ISBN: 9789645361929
Add to cart
Quick view
-13%

The Anne of Windy Poplars آنی شرلی در ویندی پاپلرز

$22.90 Original price was: $22.90.$19.90Current price is: $19.90.
L. M. Montgomery - ال ام مونتگمری Sara Ghadyani - مترجم: سارا قدیانی ISBN: 9789645361912
Add to cart
Quick view

His Bloody Project پروژه خونین او

Cheshmeh - چشمه
$15.50

سال 1869 است. سه قتل وحشیانه در یک روستای دور افتاده در ارتفاعات اسکاتلند منجر به دستگیری یک جوان به نام رودریک مکرا می شود. خاطره ای که توسط متهم نوشته شده ، روشن می کند که وی مقصر است . چند حقوق دان و روانپزشک ماموریت می یابند تا مشخص کنند....

ISBN: 9786002298720 | Pages: 277 | Size: 14x21 cm | In the smash hit historical thriller that theNew York Times Book Reviewcalls “thought provoking fiction, a brutal triple murder in a remote Scottish farming community in 1869 leads to the arrest of seventeen-year-old Roderick Macrae. There is no question that Macrae committed this terrible act. What would lead....
Add to cart
Quick view

La folle allure دیوانه بازی

Cheshmeh - چشمه
$12.50

کتاب« دیوانه وار» یک جواهر است! سیاستی شاعرانه که مانند رودخانه ای روان با خواننده حرف می زند. بوبین در این کتاب جذاب به ما پیشنهاد می کند که یک زندگی دوگانه داشته باشیم. او همه چیز را در مورد طبیعت انسان درک کرده است و فقط آنچه را که....

ISBN: 9789643621469 | Pages: 124 | Size: 14x21 cm | Edition: 11 (2020) Il nous faut mener double vie dans nos vies, double sang dans nos cœurs, la joie avec la peine, le rire avec les ombres, deux chevaux dans le même attelage, chacun tirant de son côté, à folle allure. Ainsi allons-nous, cavaliers sur un chemin de neige, cherchant la bonne....
Add to cart
Quick view

The Fifth Mountain کوه پنجم

نویسنده: پائولو کوئلیو
Paulo Coelho
E-Book (Free) کتاب رایگان

Read more
Quick view

Be Like the Flowing River چون رود جاری باش

نویسنده: پائولو کوئلیو
Paulo Coelho
E-Book (Free) کتاب رایگان
ISBN: 9789648497588

Read more
Quick view

In Search of Lost Time – 7 Vols. در جستجوی زمان از دست رفته – مجموعه ۷ جلدی

Markaz - مرکز
$292.50

پروست بر اثر بیماری از مردم کناره گرفت و در تنهایی به جستجوی زندگی گذشته مشغول شد. او می‌خواست عمق حافظه‌ی خود را بکاود، از این رو تمام وجود خود را در این سفر اکتشافی به کار گرفت. . این رمان چندان به تشریحِ کلاسیکِ یک «داستان» نمی‌پردازد، بلکه از ورایِ....

ISBN: 9789643058975 | Pages: 1171 | Size: 17x24 cm | Edition: 18 (2020) In Search of Lost Time (French: À la recherche du temps perdu)—previously also translated as Remembrance of Things Past—is a novel in seven volumes, written by Marcel Proust (1871–1922). It is considered to be his most prominent work, known both for its length and its theme of....
Add to cart
Quick view

PanBeh.com is an Iranian Bookstore base in Vancouver, Canada. As an independent bookstore, has been a staple in the Vancouver Persian speakers community of books since 2009.
- We ship to all around the World -

کتابفروشی “پان به“ از نوامبر سال ۲۰۰۹ میلادی (آبان ۱۳۸۷ خورشیدی) در شهر ونکوور استان بریتیش کلمبیا کشور کانادا برای عرضه کتاب، موسیقی، فیلم و دیگر تولیدات حوزه فرهنگ برپا گردیده و با فروش حضوری در ونکوور و آنلاین در سراسر دنیا در دسترس شما دوستان افغان، تاجیک، ایرانی و همه پارسی زبانان و دوستداران این زبان می باشد


1045 Howe Street, Unit 101
Vancouver, BC Canada
2025 Hours:
Mon - Fri: 10 AM - 7 PM
Saturday: 12 PM - 7 PM
Sunday: Closed

Recent Posts – وبلاگ و خبر
  • The Forty Rules of Love کتاب ملت عشق
    April 30, 2021 No Comments
  • The Power of Now خلاصه کتاب نیروی حال
    April 10, 2021 No Comments
  • خواندن کتاب‌های تکراری برای کودکان مضر است یا مفید؟
    January 11, 2021 No Comments
  • نامزد جوان جایزهٔ بوکر ۲۰۲۰؛ برای نوشتن معلّمی بهتر از خواندن نیست
    November 14, 2020 No Comments
Quick Access دسترسی فوری

  • Home : خانه
  • Kids Books : کودک و نوجوان
  • Adult Books : کتاب بزرگسالان
  • Art and Gifts: آثار هنری
  • Book Printing : چاپ کتاب
  • Cart – سبد خرید
  • Wishlist – پسندیدم
  • Compare – مقایسه
  • Blog : وبلاگ و خبر
  • About Us : درباره ما
  • Contacts us :‌ تماس با ما
  • My Account – حساب کاربری
  • Privacy Policy حریم خصوصی
  • Terms and Conditions – شرایط استفاده
  • Legal / Impressum – اطلاعات حقوقی
Tags برچسب‌ها
Afghanstan Literature - ادبیات افغانستان Agatha Christie - آگاتا کریستی Ages: 2 – 5 مناسب برای ۲ تا ۵ سال American Literature - ادبیات امریکا Board Book – مقوای ضخیم Braille - ویژه نابینایان Canadian Literature - ادبیات کانادا Confidence - افزایش اعتماد به‌ نفس Contemporary Iranian Poem - شعر نو پارسی Criticism - نظریه و نقد England Literature - ادبیات انگلستان Female Writers - زنان نویسنده First Reading Level سطح اول خواندن انگلیسی First Time برای اولین بار French Literature - ادبیات فرانسه German Literature - ادبیات آلمانی Harry Potter هری پاتر History History, Iran - ایران، تاریخ Humanities - علوم انسانی Iran - ایران، تاریخ Italy Literature - ادبیات ایتالیا Japan Literature - ادبیات ژاپن Latin American Literature - ادبیات امریکای لاتین Mystery - داستان های پلیسی Mythology - اسطوره شناسی My Weird School - مدرسه‌ی عجیب و غریب PanBeh Books - کتاب‌های پان‌به Peppa Pig دنیای پپا Persian Classical Literature - ادبیات کهن پارسی Persian Folk Tales - مجموعه‌ی افسانه‌های کهن Persian Story - داستان‌های فارسی Play - Cinema - فیلمنامه - نمایشنامه Russian Literature - ادبیات روسیه Santur - Santoor - آموزش سنتور Self-Help - خودپروری و انگیزشی Setar - آموزش سه تار Sheemoo Songs ترانه‌های شیمو Short Stories - داستان کوتاه Stories from Shahnameh - داستان‌های شاهنامه Taar - آموزش تار Tintin - ماجراهای تن تن Turkey Literature - ادبیات ترکیه Women - زنان Work-Task - واحد کار
PanBeh Publication Inc. © Copyright 2009 - 2025 All rights reserved. Web Design & Developed by: Beh Graphics
payments
Close
  • Menu
  • Kids کتاب‌های بچه‌ها
  • Picture Books – قصه های تصویری
  • Childish Poem – شعرهای کودکانه
  • Classics / Persian – داستان‌های کهن ایرانی
  • Bilingual (Eng-Persian) دو زبانه انگلیس – پارسی
  • Classics / International – رمان‌های کلاسیک جهان
  • ABCs & 123s – الفبا و اعداد
  • Educational – درسی و آموزشی
  • Life Skills – مهارت‌های زندگی
  • N. Fiction – داستان های علمی
  • Pop-Up 3D – کتاب های سه بعدی
  • Work Books – نقاشی و سرگرمی
Menu منوی سایتClose بستن
  • Categories دسته‌بندی‌ها
    • Books: Adults
      کتاب‌های بزرگسالان
      • Fiction: Persian
        داستان‌های پارسی
      • Fiction: World
        داستان‌های خارجی
      • Poem شعر
      • Music آموزش موسیقی
      • History تاریخ
      • Philosophy فلسفه
      • Psychology
        روان‌شناسی
      • Bio./Memoir
        زندگینامه و خاطرات
      • Politics سیاست
      • Iran ایران
      • Literature ادبیات
      • Literature Magazines
        نشریات ادبی
      • Sociology
        جامعه شناسی
      • Ref./Language
        فرهنگ‌نامه و زبان
      • Religion/Mythology
        دین و اسطوره
      • Science علوم
      • Sports ورزش
      • Travel سفر
      • Art/Architecture
        هنر و معماری
      • Business/Finance
        اقتصاد و تجارت
      • Computers کامپیوتر
      • Cookbooks آشپزی
      • Health
        سلامت و بهداشت
      • Home/Garden
        خانه و باغبانی
      • E-Books
        کتاب‌های الکترونیک
      • Entertainment سرگرمی
    • Books: Children - کتاب‌های کودکان و نوجوانان
      • Picture Books - قصه های تصویری
      • Teen Novels - رمان و داستان نوجوان
      • Classics / Persian - داستان‌های کهن ایرانی
      • N. Fiction - داستان های علمی
      • Childish Poem - شعرهای کودکانه
      • Life Skills - مهارت‌های زندگی
      • Work Books - نقاشی و سرگرمی
      • ABCs & 123s - الفبا و اعداد
      • Educational - درسی و آموزشی
      • Bilingual (Eng-Persian) دو زبانه انگلیس - پارسی
      • Classics / International - رمان‌های کلاسیک جهان
      • Pop-Up 3D - کتاب های سه بعدی
    • Arts, Gifts & Stationery
      • Gift Cards
      • Calligraphy
      • Greeting Cards
      • Notebooks
    • آثار هنری، هدایا و نوشت افزار
      • کارت‌های هدیه
      • خوشنویسی و نقاشی
      • کارت‌های تبریک
      • دفترهای یادداشت
  • Book Printing : چاپ کتاب
  • More : بیشتر
    • Events : رویدادها
    • Blog : وبلاگ و خبر
    • About Us : درباره ما
    • Contact us : تماس با ما
    • Art & Gifts : هدایای هنری
  • Adult : بزرگسالان
          • Fiction: Persian
            داستان‌های پارسی
          • Fiction: World
            داستان‌های خارجی
          • Bio/Memoir
            زندگینامه و خاطرات
          • Art هنر
          • Business/Finance
            اقتصاد و تجارت
          • E-Books
            کتاب‌های الکترونیک
          • Entertainment سرگرمی
          • Family خانواده
          • History تاریخ
          • Iran ایران
          • Philosophy فلسفه
          • Poem شعر
          • Politics سیاست
          • Psychology روان‌شناسی
          • Refrence/Language
            فرهنگ‌نامه و زبان
          • Religions ادیان
          • Sociology جامعه شناسی
          • Travel سفر
  • Kids : کودکان
        • SHOP BY AGE - خرید سنی

          • AGES 0-2 ... از ۰ تا ۲ سال
          • AGES 2-5 ... از ۲ تا ۵ سال
          • AGES 5-8 ... از ۵ تا ۸ سال
          • AGES 8-12 ... از ۸ تا ۱۲ سال
          • TEEN ... نوجوان
        • BY CATEGORY - فهرست موضوعی

          • ABCs & 123s
            الفبا و اعداد
          • CHILDISH POEM
            شعرهای کودکانه
          • PICTURE BOOKS
            قصه‌های تصویری
          • WORKBOOKS
            نقاشی و سرگرمی
          • LIFE SKILLS
            مهارت‌‌های زندگی
          • Collection
            مجموعه‌ها
        • Shop more...

          • BILINGUAL (Eng-Per)
            دو زبانه انگلیسی - پارسی
          • CLASSICS (Persian)
            داستان‌های کهن ایرانی
          • CLASSICS (International)
            ادبیات کلاسیک جهان
          • TEACHER RESOURCES
            منابع ویژه آموزگاران
          • NEW & HOT
            تازه و داغ
          • BESTSELLERS
            پرفروش ترین‌ها
        • Mimini Series شعرهای می‌می‌نی

  • Home خانه

Free shipping on orders over $99!  ارسال رایگان: ۹۹ دلار خرید کن، هرجای کانادا یا آمریکا هستی، کتاب‌ها رو رایگان دریافت کن

Free shipping on orders over $99 CAD in Canada and $99 US in USA

کانادا: ۹۹ دلار کانادایی خرید کن

آمریکا: ۹۹ دلار آمریکایی که میشه ۱۳۹ دلار کانادا خرید کن

هرجای کانادا یا آمریکا هستی، کتاب‌ها رو رایگان دریافت کن

Shop
0 items Cart
My account
0
preloader