الیف شافاک،‌نویسندهٔ پرآوازهٔ ترکیه، در «مرید معمار» داستانی حماسی و عاشقانه می‌آفریند که حدود یک قرن از دوران پرآوازه عثمانی را در بر می‌گیرد. پسرکی دوازده‌ساله به نام جهان به عنوان رام کنندهٔ فیل وارد باغ‌وحش سلطنتی می‌شود و در کنار ماجراهایی که دارد، موفق می‌شود به عنودن شاگرد....

رمان نام من سرخ، معمایی شرورانه، عاشقانه ای جذاب و جلوه ای درخشان از قدرت هنر است که داستان آن در دوران جلال و جبروت و سرشار از دسیسه های مذهبی استانبول قرن شانزدهم می گذرد. رمان نام من سرخ، اثر یکی از شناخته شده ترین نویسندگان معاصر ترکیه، ارهان....

رمان آقای جودت و پسران، داستان زندگی خانواده ی ترک تحصیل کرده ای را از ابتدای قرن بیستم تا دهه ی 1970 میلادی روایت می کند. پاموک که بیشتر با آثار پست مدرن خود شناخته می شود، در رمان آقای جودت و پسران سنت شکنی کرده و حماسه ای خانوادگی....

رمان چيز غريبي در سرم، حکايت مردم فرودستي است که به اميد رسيدن به آمال و آرزوهايشان راهي استانبول مي‌شوند. ماجراي پدر و پسري که در سال‌هاي کمي دورتر از روستاهاي فقيرنشين فلات مرکزي ترکيه به شهر مي‌آيند. اين کتاب هم يک حکايت عاشقانه است، هم داستاني مدرن. رماني که....

در عمارتی قدیمی در کنثیسار-که سابقا دهکده ی ماهیگیری بوده و اکنون به محلی پررفت وآمد و مدرن در نزدیکی استانبول تبدیل شده-بیوه ای سالخورده به نام فاطما، انتظار بازدید سالانه ی نوه هایش را می کشد: فاروک، تاریخ نگاری فاسد و شکست خورده؛ خواهر حساس و چپ....

کتاب شیر سیاه، اثری نوشته ی الیف شافاک است که نخستین بار در سال 2007 انتشار یافت. شافاک، پس از تولد اولین فرزندش در سال 2006، دچار افسردگی پس از زایمان و بحران روحی شدیدی شد. احساس گناه، اضطراب و تشویش درباره ی این که آیا می تواند مادر خوبی....