Showing all 13 results

Take care of yourself! مواظب خودت باش

$15.00

بسیاری از والدین و مربیان گفتگو در باره موضوعات حساس را، از قبیل اندام‌های خصوصی، دشوار می‌یابند.این داستان، از راه تحریک حس کنجکاوی کودکان، تعاریف دقیق و روشنی را از مفاهیمی مانند لمس خوب و لمس بد، راز خوب و راز بد، و نحوه تشخیص آنها ارایه می‌دهد. این داستان....

ISBN: 9781738698035 | Pages: 24 | Age: +4 | Size: 20.5x25.5 cm | Edition: 1 (2023) When Helen, a kindergarten teacher, entered her class with a huge bag instead of her usual books, children right away realized that something different and important was going to take place that day. Parents and educators usually find it difficult to initiate a discussion about sensitive subjects such as private....

Wind Forest Songs آوزاهای جنگلی باد

$20.00

جدیدترین مجموعه داستان‌های پارسی از دکتر علی فدایی که در ونکوور کانادا به چاپ رسیده است.

Persian short stories by Dr. Ali Fadaei published in Vancouver Canada. ISBN: 9781738698028 | Pages: 156 | Size: 14×22 cm | Edition: 1 (2023)

True Reflection عین عکس – جان کلام

$16.00

میری پہلی کتاب آپ کے سامنے ہے۔یہ بیک وقت میرے اظہار کا ایک ذریعہ، دیار غیر میں پروان چڑھنے والی نئی نسل کے لئے اردو زبان سے جڑنے اور جڑے رہنے کے لئے ایک ترغیب اور میرے بچوں کے لئے ایک ترکہ ہے۔ میں اس کوشش میں آپ کی حوصلہ....

ISBN: 9780993936876 | Pages: 120 | Size: 14x21 cm | Edition: 1 (2021) My first book is in front of you. It is at the same time a source of expression for me, an incentive for the new generation growing up abroad to stay connected to the Urdu language and an inheritance for my children. In this endeavor you Edition : 1st – November 2021....

I Must Haste باید بشتابم – مجموعه شعر

$12.00

جدیدترین مجموعه شعر نو پارسی از شهره افشار که در ونکوور کانادا به چاپ رسیده است.

New contemporary Persian poems by Shohreh Afshar published in Vancouver Canada. ISBN: 9780993936869

A Window of Breeze یک پنجره نسیم – گزیده اشعار

$12.00

همصدایی با دوئت شبانصبحگاهی» دومین کتاب شعر هادی ابراهیمی رودبارکی است که در خارج از ایران چاپ و در نمایشگاه بین‌المللی کتاب ایران و نمایشگاه شهر آفتاب عرضه شده است. همچنین کتاب «یک پنجره نسیم» که در ایران سروده شده، در تبعید بازنویسی و چاپ شده است. عنوان کتاب حکایت....

ISBN: 9780993936807 | Pages: 74 | Size: 14.5x21 cm | Edition: 2 (2017) A Window of Breeze (selected poems) by Hadi Ebrahimi Roudbaraki Edition : 2nd – 2016 Publication Place: Vancouver, Canada Pages: 74 Language: Persian (Farsi) ISBN: 978-0-9939368-0-7....

The Reticent Reed خیزران خاموش – مجموعه داستان

$20.00

انگشتم خیس و لرزان می‌لغزد بر ماشه. خون به سرم می‌دود. گوش‌هایم سرخ و داغ شده‌اند و حرارتشان را حس می‌کنم روی صورتم. بازهم پرت و بی‌حواس زده‌ام. «بنداز کلاشت را پایین. بجنب! گفتم بجنب!» اسلحه بین من و زمین معلق است که سیاهی‌اش یک‌باره بدل می‌شود به پاره‌آتشی. موجی.... خوانش داستان «آتش نازان» توسط نویسنده را می‌توانید در پایین ببینید

ISBN: 9780993936845 | Edition: 1 (2019) Edition : 1st – 2019 Publication Place: Vancouver, Canada Pages: 167 Language: Persian (Parsi) ISBN: 978-0-9939368-4-5....

Iranian National Identity هویت ملی ایرانیان

$30.00

در کتاب حاضر علاوه بر چگونگی هویت ملی و تاریخی ایرانیان، مقولاتی را مطرح نموده که در بادی امر برای هیچ کتاب خوانی پذیرفتنی نیست. زیرا می‌گوید: تمدن درخشان یونان باستان، فلاسفه سترگ یونان، مدارج علمی و فرهنگی حیرت‌آور یونانیان، آنطوری که طی سه قرن اخیر به وسیله نویسندگان مغرب....

ISBN: 9870980926347 | Pages: 741 | Size: 16.5x23 cm | Edition: 1 (2012) In the present book, in addition to the national and historical identity of Iranians, he has raised categories that are not acceptable to any book reader. He says: The brilliant civilization of ancient Greece, the great philosophers of Greece, the astonishing scientific and cultural degrees of the Greeks, as introduced....

Rumi Hazlyat هزلیات مولانا

$12.00

نگارنده این «دیباچه» هرگز خود را به بحث و فحص بیشتری درباره آموزه‌ها و اندیشه‌های مولانا محقّ نمی‌داند، ولی از مرور در آثار نثر و نظم او بدین نتیجه رسیده است که در سروده‌های او، از یک سوی کم‌تر نکته‌یی را – جز بسط و تأیید همه‌سویه اندیشه مبتنی بر «وحدت وجود»- می‌توان یافت که همگنان پیشین او، سنایی و عطّار، نگفته گذارده باشند. نکته‌های دیگر را هم که وی درک و بیان کرده است، به طور عمده ارزش عتیقه‌وار دارند. از سوی دیگر، از همین نکته‌ها می‌توان برای مقابله و جدال علیه تعبّدهای جاهلانه بهرة مفید برداشت- عبودیّتی که خاصّه در «اسلام ناب محمّدی» حاکمان مزوّر و ریاکار رژیم ولایت فقیه در ایران، در نهایت خشونت و بلاهت آن را تبلیغ می‌کنند.

Immigration and Immigrants کوچ و کوچندگان

$16.00
The purpose of writing this book is to overcome the challenge of immigration and the events that will inevitably lead to some of this wave of escaping from their own land. The shortage of immigration experience has led to many unexpected events for Iranian smugglers, not only many people have fallen into misery and misery, but have even lost their lives and lost their lives.

هدف از نوشتن این كتاب بیشتر چالشی در حول و حوش مهاجرت و حوادثی كه ناگزیر در راستای آن گریبانگیر عده ای از این موج گریز از دیار خود میشوند است. كمبود تجربه مهاجرت مسبب بسیاری از رخدادهای غیر منتظره برای كوچندگان ایرانی گشته، نه تنها عده ی زیادی در این مسیر به فلاكت و بدبختی افتاده و هستی و نیستی خود را به باد داده، بلكه حتی برخی جان خود را از دست داده اند. نویسنده

Hafez poems for everyone شعر حافظ برای همه

$30.00

حافظ بیش از شش قرن است که فارسی‌زبانان را به سُکرِ سخن خود سَرخوش داشته. نه زبانش بر اثر گذشت زمان کهنه شده است و نه معانی و اشارات سخنش. زبانش: فارسی دل‌نشینی که امروز هم می‌تواند معیار گفت‌وگو باشد؛ موضوع سخنش: عواطف درون و تفکّرات دور و نزدیک انسان دربارهٔ زندگی و آن سوی زندگی، که با زمان و مکان نه کهنه می‌شود و نه تغییر می‌پذیرد؛ و اشاره‌های نیمه‌نهان کلامش به ستم‌ها و نابسامانی‌های جامعه که همچنان برجای خویش ایستاده‌اند.

High Ceiling of Loneliness سقف بلند تنهایی

$20.00
The “HIGH CEILING OF LONELINESS” written by Hossein Radbooei, an Iranian-Canadian writer and ‎a Vancouver B.C. resident, is a novel that provides a vivid illustration to a horrible period of ‎Iran’s recent history and a chance to vicariously understand the life of an important segment of ‎Iranian immigrants.

مضمون و محتوای رمان “سقف بلند تنهایی” نوشتۀ حسین رادبوی، از جایی می‏آید که برای مهاجران سیاسی و اجتماعی غریبه نیست. نسل من و ما هرگز آن سالهای دلهره آور دهۀ ۱۳۶۰ را که جوانان نو اندیش کشورمان، حتی در دور افتاده ترین شهرها و روستاها هم، خواب آرام نداشتند، از حافظۀ تاریخی خود بیرون نخواهد کرد. همچنین فراموش نخواهد کرد آن روزها و ساعت های کش آمده در غربت و تنهایی را، غربتی که سایۀ بلندش، پیشینۀ تو را به محاق می‏برد و تو به خاطر نمی‏آوری که روزی روزگاری، زن و فرزند و خانواده ای در کنار خود داشتی، و حالا نمی‏دانی با زخم های تنهایی خودت چگونه کنار بیایی. از این دست لحظات آوانگان بین گذشته و حال، در رمان “سقف بلند تنهایی” کم نیست و من گاه آرزو می کنم کاش می توانستم همچون حسین رادبوی بخشی از تعهد افشاگرانۀ خودم را به سر زمین آباء و اجدادی خود ادا کنم. – محمد محمد‌علی

The Discovery of the wall of Presence کشف دیوار حضور

$10.00

یکی از تکنیک‌های نویسندگان در ادبیات داستانی ترسیم دنیای غیرمادی برای کشف واقعیت‌های دنیای حقیقی است، نویسنده با قرار دادن و ارتباط شخصیت‌های خود با دنیای غیرمادی و بیان رمزگونه می‌تواند شخصیت‌های خود را از بحران‌های دنیای حقیقی رهایی بخشد . به این ترتیب نویسنده با استفاده از نمادهای مختلف که در جهان حقیقی وجود خارجی ندارند، به نوعی در تلاش است تا با دنیای غیرمادی ارتباط برقرار کند، این ارتباط گاهی معنادار است، یعنی به نوعی فرار نویسنده از حقایق موجود است؛ اما همین ارتباط غیرعادی با دنیای مادی و شخصیت‌پردازی در حال رویا گونه و قرار دادن شخصیت‌ها در نوسان میان حقیقت و خیال، ممکن است شخصیت‌ها و چیدمان داستان را مسئله‌دار کند، یعنی پذیرش و باور شخصیت‌ها و اتفاقات به تصویر کشیده را برای مخاطب مشکل سازد. به هر حال گاهی نویسنده برای به چالش کشیدن دنیای مادی و هستی بشری و در واقع نجات شخصیت‌های داستانی خود به این‌چنین فضایی پناه می‌برد.

داستان بلند کشف دیوار حضور نوشته عبدالقادر بلوچ که در ونکوور کانادا به انتشار رسیده است، نیز از همین تکنیک بهره برده است. نویسنده با پیوند میان دو دنیای مادی و غیرمادی و چرخش شخصیت‌ها میان این دو دنیا و با ادغام تصاویر سورئال و حقیقی فضای داستانی متفاوتی را در این مجموعه ایجاد کند. – آزاده دواچی

Seven Joyful and Sorrowful  Songs هفت ترانه شاد و غمین

$18.00

Nousha Vahidi; Iranian born author has been living in Vancouver since 2006. She’s been writing and attending writer’s workshops for years both in Iran and Vancouver. This is Nousha’s first publication in Canada.

داستان‌های نوشـا وحیـدی را خیلی دوست دارم و قدرت داستان‌سرائیش را تحسین می‌کنم. او یکی از بهترین کوتاه‌نویسان مهاجر ایرانی است که به راز و رمز و انعطاف زبان فارسی آشناست و به فرم‌های جدید تا جایی اهمیت می‌دهد که مخل داستان‌نویسی و بیان محتوای موردنظرش نشود – محمد محمد‌علی