Jahan Ketab Magazine Vol. 399 مجله جهان کتاب شماره ۳۹۹ خرداد و تیر ۱۴۰۲
در این شماره: مرادِ نویسنده/ احمد اخوّت عطش افعی/ غسّان کنفانی، ترجمۀ زینب منصوری ولادتی دشوار/ جلال امین، ترجمۀ سیّدمحمدحسین میرفخرائی ثروت بسا که مصیبت باشد/ سیروس پرهام فارسی‌زدایی از فرهنگ دربار/ مارک توتا، ترجمۀ کاوه بیات نامه‌های هنینگ و تقی‌زاده/ سیّد احمدرضا قائم‌مقامی ارواح تاریکی در گوشه و کنار....
ISBN: 9780501885252 | Pages: 84 | Edition: 399 (2023) ....
Jahan Ketab Magazine Vol. 398 مجله جهان کتاب شماره ۳۹۸ فروردین واردیبهشت ۱۴۰۲
در این شماره: انگشتر جادو… / پرویز دوائی پلنگ اهلی/ لیلا میرباقری* جدالی بر جدل‌ها/ ایرج پارسی‌نژاد زآغاز کار خود ببین انجام کار خویشتن/ مجید جلیسه زیستن در دوران فروپاشی/ طلیعه خادمیان بندگیِ خودخواسته: یک مرد و دو کتاب/ رباب خمیس حلقه‌ای گم‌شده در زنجیرۀ صدسال داستان‌نویسیِ ایران/ حسن میرعابدینی «بدزخم....
ISBN: 9780501885251 | Pages: 83 | Size: 21.5x29 cm | Edition: 398 (2023) ....
Tajrobeh Magazine Vol. 22 مجله تجربه شماره ۲۲ فرهنگ و هنر ادبیات
Tajrobeh Magazine Vol. 21 مجله تجربه شماره ۲۱ فرهنگ و هنر ادبیات
Masnavi Manavi in English مثنوی معنوی به زبان انگلیسی
این کتاب به زبان انگلیسی است....
ISBN: 9786007924273 | Pages: 483 | Size: 14.5x20.5 cm | Edition: 1 (2017) Masnavi-I-Manavi, Teaching Of Rumi The Spiritual Couplets Of Maulana Jalalu-D-Din Mohammad Rumi,Illustrated With 30-Miniatures Tehran, 2017, Honar e Bistom Publications, Jalalu-'d-din Rumi (Balkhi), translated by E.H. Whinfield: Masnavi i Ma'navi: Teachings of Rumi. Language: English. Rumi's great book of wisdom-infused poetry....
Gulistan-e Saadi گلستان سعدی – عبدالحسین زاده
ابو محمد مشرف الدین (شرف الدین) مصلح بن عبدالله بن شرف الدین شیرازی، ملقب به ملک الکلام و افصح المتکلمین بی شک یکی از بزرگ ترین شاعران ایران است که بعد از فردوسی آسمان ادب فارسی را به نور خیره کننده خود روشن ساخت. این روشنی با چنان نیرویی همراه....
ISBN: 9786226481151 | Pages: 404 | Size: 17x23 cm | Edition: 1 (2022) Gulistān, sometimes spelled Golestan, is a landmark of Persian literature, perhaps its single most influential work of prose. Written in 1258 CE, it is one of two major works of the Persian poet Sa'di, considered one of the greatest medieval Persian poets....
Selected Persian Poems in French / Anthologie de la poésie persanne گزیده ی شعر ایرانی به زبان فرانسه
Mystical Poems of Rumi in English عارفانه ها مولانا به زبان انگلیسی
این کتاب به زبان انگلیسی است....
ISBN: 9786007924310 | Pages: 431 | Size: 14x20 cm | Edition: 1 (2017) My verse resembles the bread of Egypt—night passes over it, and you cannot eat it any more. Devour it the moment it is fresh, before the dust settles upon it. Its place is the warm climate of the heart; in this world it dies of cold. Like a fish....
Simorgh Attar Neishabouri in English سیمرغ عطار نیشابوری به زبان انگلیسی
داستان سیمرغ منطق الطیر عطار نیشابوری یکی از داستانهای زیبا در مورد مرغ خیالی سیمرغ است. در این مطلب به شرح داستان سیمرغ منطق الطیر عطار نیشابوری به زبان ساده خواهیم پرداخت. شاید بتوان سیمرغ را از مهم‌ترین موجودات در ادب پارسی برشمرد. همانند فردوسی که از سیمرغ در شاهنامه....
ISBN: 9786007924297 | Pages: 276 | Size: 14x20 cm | Edition: 1 (2017) The Conference Of The Birds by Farid ud-Din Attar Composed in the twelfth century in north-eastern Iran, Attar's great mystical poem is among the most significant of all works of Persian literature. A marvellous, allegorical rendering of the Islamic doctrine of Sufism - an esoteric system concerned with the....
Shahname Stories داستان های شاهنامه
شاهنامه فردوسی کتابی است که با رویدادهای بسیار، برای دریافت پیام‌های نهفته آن و شناخت شخصیت‌ها، یک راه این است که همۀ کتاب مانند رمان‌ها و داستانهای بلند یک‌جا مطالعه کنیم. در این روش درک و فهم حوادث و شناخت قهرمانان که برخی از آنها حدود طولانی و پررنگ دارند....
ISBN: 9786229782620 | Pages: 232 | Size: 17x24 cm | Edition: 1 (2021) ....
Divan Hâfez – French/ Persian حافظ دو زبانه فرانسه اندازه جیبی متوسط
Mahpareh مهپاره
مهپاره" اثری است که از بخش شانزدهم متنی کهن و سانسکریت انتخاب شده و به وسیله ی "صادق چوبک" از متن انگلیسی آن به فارسی بازگردانی شده است. برخلاف بسیاری از زبان ها که خورشید و ماه را نر و ماده می پندازند، در زبان سانسکریت هر دوی این اجرام....
ISBN: 9789645858221 | Pages: 128 | Size: 14x21 cm | Edition: 3 (2021) ....
The Puppet Show خیمه شب بازی
کتاب خیمه شب بازی، مجموعه ای از داستان های کوتاه نوشته ی صادق چوبک است که نخستین بار در سال 1945 منتشر شد. این کتاب که اولین مجموعه از داستان های کوتاه چوبک به حساب می آید، شامل یازده داستان می شود. این نویسنده ی توانمند در کتاب خیمه شب....
ISBN: 9782000692799 | Pages: 136 | Size: 14x21 cm | Edition: 2 (2018) ....
The Red Queen: A Transcultural Tragicomedy ملکه سرخ
کتاب ملکه سرخ، رمانی نوشته ی مارگارت درابل است که اولین بار در سال 2004 به چاپ رسید. باربارا هالیول، بسته ای غیرمنتظره را دریافت می کند که در آن، شرح حالی به قدمت چندین قرن از یک شاهزاده ی کره ای قرار دارد. این بسته به نظر هدیه ی....
ISBN: 9789644084607 | Pages: 420 | Size: 14x21 cm | Edition: 5 (2022) Two hundred years after being plucked from obscurity to marry the Crown Prince of Korea, the Red Queen doesn’t want her extraordinary existence to be forgotten. Her long and privileged life behind the Korean palace walls was not all it seemed, and the Red Queen (or her ghost) is still....
Sandwich for Haydar Nematzadeh ساندویچ برای حیدر نعمت زاده
در این کتاب نه خبری از اشباح ترسناک و دیو تک‌شاخ هست و نه اثری از جن و پری و اسب بالدار، ولی داستان «عَلو» و «داوود» شما را از خنده روده‌بُر می‌کند. این دو نفر عاشق دوچرخه‌سواری هستند، همین‌طور عاشق ساندویچ. اما نه دوچرخه‌سواری بلدند، نه پولی برای خریدن....
ISBN: 9786008655565 | Pages: 125 | Size: 14x21 cm | Edition: 8 (2021) ....
Traitor to the Throne Vol. 3 یاغی شن ها – خائن به تاج و تخت جلد ۳
آلوین همیلتون نویسنده کتاب «یاغی شن ها » در تورنتو به دنیا آمد و دوران کودکی خود را در میان اروپا و کانادا گذراند تا اینکه والدینش در فرانسه مستقر شدند. او در شهر کوچکی در آنجا بزرگ شد. او در عوض تلاش کرد تا در حیطه نویسندگی داستان قهرمان های....
ISBN: 9786227280128 | Pages: 416 | Size: 14x21 cm | Edition: 3 (2023) ....
Rebel of the Sands Vol. 1 یاغی شن ها جلد ۱
کتاب «یاغی شن ها»، رمانی نوشته ی «آلوین همیلتون» است که اولین بار در سال 2015 به چاپ رسید. «آمانی» 16 ساله به دنبال فرار از شهری خفقان آور به نام «داست واک» است، آن هم قبل از این که عمویش او را به عنوان یکی از عروس های خود....
ISBN: 9786008869443 | Pages: 288 | Size: 14x21 cm | Edition: 4 (2023) The New York Times bestselling novel by the Goodreads Choice Awards Best Debut Author of 2016, published in 15 countries! Mortals rule the desert nation of Miraji, but mythical beasts still roam the wild and remote areas, and rumor has it that somewhere, djinn still perform their magic. For humans....
Traitor to the Throne Vol. 2 یاغی شن ها – خائن به تاج و تخت جلد ۲
کتاب «خائن به تاج و تخت»، رمانی نوشته ی «آلوین همیلتون» است که اولین بار در سال 2017 به انتشار رسید. وقتی «آمانی» به قلب حکومت—یعنی قصر سلطان—وارد می شود، تصمیم می گیرد که حاکم مستبد را از بین ببرد. او که قصد دارد از طریق جاسوسی از....
ISBN: 9786229667163 | Pages: 440 | Size: 14x21 cm | Edition: 2 (2022) ....
Empire of the Mind: A History of Iran امپراتوری عقل – روایتی از تاریخ ایران
اگرچه ایران اغلب مورد اهانت قرار می گیرد، اما کشوری با تنوع فکری و عمق زیاد و یکی از قدیمی ترین تمدن های مستمر در جهان است. تأثیر سیاسی آن نه تنها بر همسایگانش در خاورمیانه بلکه در سراسر جهان بسیار زیاد بوده است. از زمان زرتشت پیامبر، تا امپراتوری‌های....
ISBN: 9786004563246 | Pages: 445 | Size: 14x21 cm | Edition: 4 (2023) Iran is a land of contradictions. It is an Islamic republic, but one in which only 1.4 percent of the population attend Friday prayers. Iran's religious culture encompasses the most censorious and dogmatic Shi'a Muslim clerics in the world, yet its poetry insistently dwells on the joys of life: wine....