Store Logo
 


  Categories::فهرست موضوعی
 





آقای جودت و پسران CEVDET BEY AND HIS SONS - (Cevdet Bey ve Ogullari)
 
 Return to::بازگشت به Fiction/Int. (داستانهای خارجی)


آقای جودت و پسران
CEVDET BEY AND HIS SONS - (Cevdet Bey ve Ogullari)

Cheshmeh Publication - چشمه


Item ID::کد محصول
B0001946


Bookmark and Share

$69.00

Image of آقای جودت و پسران
CEVDET BEY AND HIS SONS - (Cevdet Bey ve Ogullari)

 

ISBN: 978-600-229-331-2
آقای جودت و پسران
نويسنده: اورهان پاموك
مترجم: عين الله غريب
ناشر: چشمه
سال انتشار: تابستان ۱۳۹۴
دوره چاپ: نخست
زبان كتاب: فارسي
تعداد صفحه: ۹۵۹
اندازه كتاب: رقعی جلد سخت

مروري بر كتاب
«آقای جودت و پسران» نخستین رمان پاموک، یکی از ستایش شده ترین آثار او نیز هست که علاقمندان بسیاری در میان مخاطبان ترک زبان داشته است. این رمان همانند کار اول بسیاری از نویسندگان بزرگ علاوه بر شاخصه هایی که بعد ها در آثار پاموک به عنوان ایده های تکرار شونده و ناب مورد استفاده قرار گرفته، یکی از جذاب ترین آثار او نیز محسوب می شود.

این رمان روایتِ زندگی یک خانواده‌ی تاجر است از سال‌های قبلِ جنگِ اولِ جهانی تا شبِ کودتای سفیدِ سالِ ۱۹۷۱ در ترکیه. خانواده‌‌ای که کارشان فروش چراغ‌های روشنایی‌ست و به سرعت ثروتمند می‌شوند. اکثر فصل‌های رمان در شهر همیشگی آثارِ پاموک یعنی استانبول و محله‌ی نیشان‌تاشی می‌گذرد و بخشی از آن نیز در آنکارا و برخی روستاهای شرقِ ترکیه روایت شده. این رمان روایتِ تردیدهای نسلی از طبقه‌ی شهرنشین در محله‌ی نیشان‌تاشی‌ست که نسبت به تاریخ، مدرنیته و آزادی دچار پرسش‌های متعددی شده‌است.

در رمان می‌توان تصویری از دورانِ آتاتورک، سلطان عبدالحمید دوم و سال‌های پس از آتاتورک و سلطه‌ی نظامی‌ها را مشاهده کرد ... هم‌چنین اکثر رمان با فرمِ مونولوگ نوشته‌ شده و شخصیت‌های اصلی مدام در حالِ سوال پرسیدن از خود و جهان هستند. این رمان تصویری درخشان است از گذار ترکیه از دورانِ عثمانی به دورانِ مشهور به اصلاحات و بعدِ آن.تنهایی انسانِ او و رفتارهای گاه متناقض‌اش نسبت به شرایطِ زیستی‌اش.

پاموک در این رمان روایتی دارد از تولد جریان‌های اصلاح‌طلبِ سال‌های آخر حکومتِ عبدالحمید دوم و شکل‌گرفتنِ نهادهای چپِ انقلابی، ناسونالیستی و حتا سنت‌گرایی که جامعه‌ی آشفته‌ی ترکیه‌ی جدید را تشکیل می‌دهند.





(original cover - تصویر کتاب اصلی به زبان ترکی)

CEVDET BEY AND HIS SONS

Orhan Pamuk
Translator: Einolah Gharib
Language: Persian
Pages: 959
Cover: Hard Cover
Date: 2015 in Tehran
Publisher: Cheshmeh Publication


The story of a small shop owner in Abdulhamid’s last years and one of the first Muslim merchants Cevdet Bey and his sons covers three generations from the beginning of the century to the present day, and it’s also the story of Turkish Republic’s private life. Through the adventures of a family which lives in Nisantasi, it looks into the indoor lifestyles, the new life in apartments, big families that are becoming westernized, going shopping in Beyoglu, listening to radio on Sunday afternoons...


 

Price: $69.00
Shipping Estimate (Canada): $15.50
Shipping Estimate (USA):$20.50


In Stock - Delivery Time; Canada: 2-5 days - USA: 1-2 weeks - worldwide: 2-8 weeks

Quantity:
Related Product::آثار پیشنهادی دیگر
زندگی نو
The New Life
Yeni Hayat
Image of آقای جودت و پسران
CEVDET BEY AND HIS SONS - (Cevdet Bey ve Ogullari)
نام من سرخ
My Name is Red
Benim Adim Kirmizi
Image of آقای جودت و پسران
CEVDET BEY AND HIS SONS - (Cevdet Bey ve Ogullari)
استانبول
Istanbul Memories and the City
Image of آقای جودت و پسران
CEVDET BEY AND HIS SONS - (Cevdet Bey ve Ogullari)
رمان نویس ساده نگر و رمان نویس اندیشمند
THE NAIVE AND THE SENTIMENTAL NOVELIST
Image of آقای جودت و پسران
CEVDET BEY AND HIS SONS - (Cevdet Bey ve Ogullari)
کتاب سیاه
The Black Book - (Kara Kitap)
Image of آقای جودت و پسران
CEVDET BEY AND HIS SONS - (Cevdet Bey ve Ogullari)
موزه معصومیت
MUSEUM OF INNOCENCE - (Masumiyet Muzesi)
Image of آقای جودت و پسران
CEVDET BEY AND HIS SONS - (Cevdet Bey ve Ogullari)

Home::صفحه نخست  |  Contact::تماس با ما  |  View Cart::سبد خرید  |  Your Account::حساب شما  |  Beh Graphics Ltd.